Voor de langere termijn zijn er de ERK doelen; deze zijn gericht op de taalvaardigheden. Ze geven aan in welke mate je in staat bent de taal te begrijpen of te gebruiken en in welke context.
Voor de kortere termijn (per les of les fase) zijn er ook verschillende leerdoelen; deze noemen we ook wel lesdoelen. Deze kunnen gericht zijn op de taalvaardigheden (vergelijkbaar met ERK), maar ook op "hulpmiddelen" om de taal te leren, zoals woordenschat, grammatica, strategieën, cultuuraspecten herkennen, uitspraak verbeteren, etc.