Deze les:
bespreken huiswerk
oefenen: conjunctivus in de hoofdzin
verder vertalen Tekst 1
Deze les:
bespreken huiswerk
oefenen: conjunctivus in de hoofdzin
verder vertalen Tekst 1
Tekst 1: Tantalus en de Furie (r.24-26)
Perge, detestabilis umbra,
et penates impios furiis age.
Certetur omni scelere et alterna vice
stringatur ensis;
Tekst 1: Tantalus en de Furie (r.26-29)
nec sit irarum modus pudorve,
mentes caecus instiget furor,
rabies parentum duret et longum nefas
eat in nepotes;
Conjunctivus
Welke conjunctivusvormen ken je nog? Je mag zowel de Nederlandse als Latijnse term geven.
minute
second
Conjunctivus van aansporing = ?
second
irrealis
prohibitivus
dubitativus
adhortativus
Conjunctivus van wens = ?
second
irrealis
potentialis
prohibitivus
optativus
Welke 2 conjunctivus herken je aan het Latijnse woordje ne?
prohibitivus
irrealis
adhortativus
dubitativus
Welke conjunctivus is dit: "Moge ik lang leven"?
potentialis
optativus
adhortativus
dubitativus
Aantekening: De 5 conjunctivi
conjunctivus adhortativus (aansporing): ne
Agamus. Laten we gaan.
conjunctivus dubitativus (twijfel)
Agam? Zal ik gaan?
conjunctivus prohibitivus (verbod)
Ne agas! Je moet niet gaan!
conjunctivus optativus (wens)
Vincam. Moge ik winnen. (vervulbaar)
Utinam vincerem. Had ik maar gewonnen/ (onvervulbaar)
conjunctivus irrealis (onwerkelijkheid)
Sine amicitia vita tristis esset. Zonder vriendschap zou het leven treurig zijn.
Laatste conjunctivus in hoofdzin: potentialis
irrealis = onwerkelijkheid vs. potentialis = mogelijkheid
heden: conjunctivus praesens/perfectum
verleden: conjunctivus imperfectum
in NL: vorm van 'zou(den) kunnen' + infinitivus
Voorbeelden:
Quis dubitet/dubitaverit? = Wie zou kunnen twijfelen?
Quis putaret hoc fiere posse? = Wie had kunnen denken dat dit mogelijk was?
Aantekening: De 6 conjunctivi
conjunctivus adhortativus (aansporing): ne
Agamus. Laten we gaan.
conjunctivus dubitativus (twijfel)
Agam? Zal ik gaan?
conjunctivus prohibitivus (verbod)
Ne agas! Je moet niet gaan!
conjunctivus optativus (wens)
Vincam. Moge ik winnen./Utinam vincerem. Had ik maar gewonnen.
conjunctivus irrealis (onwerkelijkheid)
Sine amicitia vita tristis esset. Zonder vriendschap zou het leven treurig zijn.
conjunctivus potentialis (mogelijkheid)
Quis dubitet? Wie zou kunnen twijfelen
Tekst 1: De Furie stookt Tantalus op (29-32)
29 (...) nec vacet cuiquam vetus
30 odisse crimen. Semper oriatus novum,
31 nec unum in uno, dumque punitur scelus,
32 crescat.