Tekst 4 r.253, persoonlijk voornaamwoord

• New lesson editor
• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Deze les:

• huiswerk nakijken

• vertalen t/m r.253

• oefenen persoonlijk voornaamwoord

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.211-213

211. Atr. Laus vera et humili saepe contingit viro,
     

212. non nisi potenti falsa. Quod nolunt, velint.
     

213. Sat. Rex velit honesta: nemo non eadem volet.
     

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.211-213

211. Atr. Laus vera et humili saepe contingit viro,
     Atr. Oprechte lof valt vaak ook aan een nederige man ten deel,

212. non nisi potenti falsa. Quod nolunt, velint.
     onoprechte lof (valt) niet (ten deel) tenzij aan een machtige (man). Laat ze willen, wat ze niet willen.

213. Sat. Rex velit honesta: nemo non eadem volet.
     Sat. Laat een koning eervolle dingen willen: niemand zal niet dezelfde (dingen) willen.

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.214-217

214. Atr. Ubicumque tantum honesta dominanti licent,
     

215. precario regnatur. Sat. Ubi non est pudor,
     

216. nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides,
     

217. instabile regnum est.
     

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.214-217

214. Atr. Ubicumque tantum honesta dominanti licent,
     Atr. Waar ook maar slechts eervolle dingen aan de heerser toegestaan zijn,

215. precario regnatur. Sat. Ubi non est pudor,
     wordt bedelend geregeerd. Sat. Waar geen schaamte is,

216. nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides,
     en (waar) geen interesse in rechtvaardigheid, deugd, vroomheid, (en) trouw (zijn),

217. instabile regnum est.
     is een instabiele heerschappij.

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.217-220

217. Atr. Sanctitas, pietas, fides
     

218. privata bona sunt: qua iuvat, reges eant.
     

219. Sat. Nefas nocere vel malo fratri puta.
     

220. Atr. Fas est in illo quidquid in fratre est nefas.
     

Huiswerk nakijken: Tekst 4 rr.217-220

217. Atr. Sanctitas, pietas, fides
     Atr. Deugd, vroomheid, trouw, zijn deugden/goede

218. privata bona sunt: qua iuvat, reges eant.
     dingen van de gewone man: laat koningen gaan, waar(langs) het hun behaagt.

219. Sat. Nefas nocere vel malo fratri puta.
     Sat. Beschouw het als een goddeloze misdaad om je broer kwaad te doen, zelfs als hij een slechte man is.

220. Atr. Fas est in illo quidquid in fratre est nefas.
     Atr. Al wat een goddeloze misdaad is in het geval van een broer, is door de goden toegestaan in zijn geval.

Uitleg persoonlijk voornaamwoord

Uitleg persoonlijk voornaamwoord

Uitleg Grammatica-estafette

• de klas is verdeeld in tweeën

• elke groep krijgt een blaadje van de docent

• elk 2-/3-tal beantwoordt één vraag en geeft het daarna door aan de achterburen; de achterste rij geeft het blaadje weer door naar voren

• de groep die het snelst alle vragen goed (!) heeft beantwoord, wint!

• puntentelling:

  • goed antwoord: +1

  • fout antwoord: -2

  • snelheidsbonus: +3

Grammatica-estafette

1. Noteer persoon en naamval van ego.

2. Noteer persoon, naamval en getal van tibi.

3. Noteer de dativus van ego.

4. Welke naamval kan nobis niet zijn?

5. Vertaal: Milites nos vident.

6. Vertaal: Hostes vos vincebant.

7. Vertaal: Pater eum videt.

8. Vertaal: Pater ea dixit.

Gatenvertaling Tekst 5 rr.245-253

245. Sat. (1) hij gedood (2) zijn vijandige geest (1) .

246. Atr. Jij spreekt (3) van de straf; (4)wil de straf (zelf).

247. Laat (5) doden; in mijn koninkrijk

248. (6) om de dood (6) . Sat. Beweegt (7) u?

249. Atr. (8), Vroomheid, (9) je (9) in ons huis

250. ooit bent geweest. Laat (10)

251. en ruziebrengende Erinys komen en Megaera

252. (11) zwaaiend: mijn borst brandt (12) woede.