Traducciones y preguntas sobre Volver

• New lesson editor
• Spanish
• Further Education (Key Stage 5)

Traducciones y preguntas sobre Volver

C Block Lent 2026

Raimunda esconde el cuerpo de Paco dentro de un...

A

Nevera

B

Congelador

C

Caja con hielo

D

Refresco

Almodóvar nació en la región española de...

A

Madrid

B

Extremadura

C

La Mancha

D

Alcanfor de las Infantas

Traduce: "The director wants the audience to feel the tension in the opening scene."

Elige la emoción que mejor define los sentimientos de Raimunda al descubrir que Irene está viva

Pon las siguientes escenas en orden

1

Raimunda e Irene se reconcilian en el parque

2

Raimunda apaga la tele cuando hablan de los incendios

3

Agustina va a la tele a hablar de su madre

4

Paula mata a Paco

Traduce: It is important that the camera show Raimunda’s strength in this moment.

Traduce: The narrative structure allows the characters to develop, even if the viewer not realise it immediately.

Emilio se va de Madrid a...

A

Barcelona

B

Zaragoza

C

Oviedo

D

Sevilla

Penélope Cruz como Raimunda recuerda a otra actriz del cine clásico...

A

Iciar Bollain en "El sur"

B

Salma Hayek en "Frida"

C

Anna Magnani en "Bellissima"

D

Gwyneth Paltrow en "Avengers"

Traduce: It is essential that the soundtrack reflect the film’s emotional shifts.

Volver es un(a)...

Indica el género cinematográfico de la película

Fill in the blanks

Raimunda y Sole son de clase trabajadora y se vinieron a Madrid ya que en el pueblo había pocos trabajos. Irse a la capital representaba mejores oportunidades. No obstante, son chicas sin estudios que trabajan en el sector servicios pero es mucho más de lo que podrían haber conseguido en La Mancha.

Normalmente la gente de áreas rurales emigra a ciudades grandes y se mudan al extrarradio donde se congregan los inmigrantes. El barrio de Vallecas, al ser un barrio obrero y de inmigrantes, tiene una comunidad muy unida que se ayuda como si fuesen no solo vecinos sino que también familia.

A lo largo de la película podemos ver que un barrio madrileño en el extrarradio está formado por casas baratas o pisos pequeños de estilo muy anticuado. Al ser un barrio obrero, podemos ver que la gente viste de manera muy informal. También, la gente se saluda por la calle, se ayudan con lo que pueden.

trabajadora

Madrid

oportunidades

La Mancha

rurales

obrero

unida

baratas

pequeños

informal

calle

Traduce: The director fears that the editing might break the rhythm of the narrative

Traduce: The director insists that the actors maintain a natural tone in this dramatic shot