Les 8 januari

• Nederlands
• Enseignement Secondaire

Vandaag

Welkom terug

Mondeling!

Structuur van het mondeling

Het IO bestaat grofweg uit:

Introductie global issue (±2 min)

Analyse tekst 1 (Mulisch) (±5 min)

Analyse tekst 2 (Remarque) (±5 min)

Vergelijking & conclusie (±2 min)

Niet samenvatten 

Maar analyseren

Continu linken met het global issue

Personages en hun psychologische transformatie

Per werk 1–2 kernpersonages kiezen.

Het stenen bruidsbed

Mogelijke invalshoeken:

Norman Corinth → trauma, vervreemding, morele verwarring

Schuld, ontmenselijking, rationalisering

Erotiek vs geweld

Het bombardement als moreel breekpunt

Vragen?

Hoe is Norman vóór de oorlog vs na de oorlog?

Waar zie je verlies van empathie?

Is hij zich daar bewust van?

Welke stilistische keuzes gebruikt Mulisch om dit te tonen?

Vragen?

Hoe is Norman vóór de oorlog vs na de oorlog?

Waar zie je verlies van empathie?

Is hij zich daar bewust van?

Welke stilistische keuzes gebruikt Mulisch om dit te tonen?

Vragen:

Hoe verandert Pauls emotionele wereld?

Wat gebeurt er met zijn empathie?

Welke scènes laten dit het duidelijkst zien?

IB wil literaire analyse, geen thema-bespreking!

Bereid tenminste 3 technieken voor:

Mulisch:

Stream of consciousness

Symboliek (bed, stad, lichaam)

Intertekstualiteit

Ironie

Fragmentatie

Onbetrouwbare focalisatie

Ik-perspectief

Sobere stijl

Herhaling

Contrast (front vs thuis)

Naturalistische beschrijvingen

Directe taal

IB wil literaire analyse, geen thema-bespreking!

Bereid tenminste 3 technieken voor:

Remarque:

Ik-perspectief

Sobere stijl

Herhaling

Contrast (front vs thuis)

Naturalistische beschrijvingen

Directe taal

IB wil literaire analyse, geen thema-bespreking!

Maak de zinnen af......

Dit citaat laat zien dat…

Dit benadrukt de afname van empathie omdat…

De schrijver gebruikt hier [techniek] om…

Het effect op de lezer is....

Vergelijking = cruciaal

Zie tabel!

Vergelijkingszinnen:

Beide auteurs tonen dat…

Waar Mulisch …, laat Remarque juist zien dat…

In beide werken leidt trauma tot…, maar op verschillende manieren…

Mulisch focust meer op…, terwijl Remarque de nadruk legt op…

Stream of consciousness

= directe weergave van een denkproces

Innerlijke monoloog

Symboliek

Symbolisme in literatuur:

Woorden en beelden die meer betekenen dan zichzelf

Het bed

De stad Dresden

Het lichaam

Intertekstualiteit

Met de term intertekstualiteit bedoelen we dat teksten altijd verbonden zijn met andere bestaande teksten: uit de literatuur, maar ook uit de samenleving. Soms maken schrijvers die verbanden zelf heel expliciet (als ze citeren, bijvoorbeeld). Maar veel vaker, zeker in literatuur, worden de verbanden niet zo duidelijk gelegd. Dan is het een kwestie van interpreteren. Literatuuronderzoekers kijken hoe via intertekstualiteit ideeën en verhalen die er leven in een maatschappij door zulke herhaling bekritiseerd worden of juist bevestigd.

Intertekstualiteit

Mulisch verwijst voortdurend naar:

• Griekse mythologie (bijv. Agamemnon, Troje-structuren)

• Bijbelse motieven

• Westerse cultuur

• Klassieke tragedie

Wat doet dat?

In plaats van zijn trauma te voelen, verheft Norman het tot mythe.

Dat is een verdedigingsmechanisme.

Door intertekstuele verwijzingen verheft Norman zijn persoonlijke trauma tot een universeel verhaal, waardoor hij emotionele afstand creëert.

________________________________________

Ironie

Wat is ironie?

Ironie is een stijlfiguur waarbij je het tegenovergestelde zegt van wat je bedoelt. Het kan zorgen voor humor en sarcasme.

Leg uit wat ironie betekent en geef voorbeelden van dagelijkse situaties waarin ironie wordt gebruikt.

Soorten ironie

Er zijn verschillende soorten ironie, zoals dramatische ironie, situatie-ironie en verbaal-ironie. In literatuur wordt vooral gebruik gemaakt van verbaal-ironie.

Leg de verschillende soorten ironie uit en focus vooral op verbaal-ironie. Laat voorbeelden zien van deze soorten ironie.

Verbaal-ironie in literatuur

Bij verbaal-ironie zeg je het tegenovergestelde van wat je bedoelt. Dit kan leiden tot humor, sarcasme of een kritische noot. In literatuur is dit vaak bedoeld om de lezer aan het denken te zetten.

Leg uit wat verbaal-ironie is en focus op de toepassing in literatuur. Laat voorbeelden zien van literaire werken waarin verbaal-ironie wordt gebruikt.

Voorbeelden van ironie in de literatuur

Er zijn veel voorbeelden van ironie in de literatuur, zoals in 'Max Havelaar' van Multatuli en 'Het diner' van Herman Koch. In beide werken wordt ironie gebruikt om kritiek te uiten.

Laat voorbeelden zien van literaire werken waarin ironie wordt gebruikt. Bespreek de werken en leg uit hoe de ironie bijdraagt aan het verhaal.

vertelstructuur

- fragmentarisch

• Geen lineair verhaal

• Sprongen in tijd

• Herinneringen onderbreken het heden

Perspectief

Remarque:

ik-perspectief

Het hele boek wordt verteld door Paul Bäumer in de ik-vorm.

Vooral duidelijk in scènes waarin hij:

Reflecteert op zijn jeugd

Over de dood van kameraden spreekt

Zijn bezoek aan huis beschrijft

In de granaattrechter zit

Les 8 januari