Typische Fehler 6

• Duits
• Secundair onderwijs

hin versus her

- hin: eine Bewegung vom Sprecher weg

- her: eine Bewegung auf den Sprecher zu bezeichnet

S. 11 - 5

5. Kom maar naar binnen, roept de directeur.

Angst haben vor + D

sich fürchten vor + Dat

S. 11 - 9

9. Ik ben bang voor het onweer.

9. Ik vrees voor overstromingen.

S. 13 - 13 / S. 17 -  7

Als ist eine Konjunktion. Deutet eine Einmaligkeit in der Vergangenheit an. (=toen)

13. Toen ik klein was, had ik veel meer tijd.

S. 13 - 13 / S. 17 - 7

Wenn ist eine Konjunktion und bedeutet als/indien (voorwaarde) und telkens als.

7. Telkens als ik bij mijn oma was, gingen we naar de zee.

S. 13 - 14

Für: het Franse ‚pour‘

Vor: het Franse ‚devant of avant‘

14. Ik sta voor jou en open de deur voor jou.

werden

worden (Passiv)  - zullen (Futur)

Das Essen wird von meinem Vater zubereitet.

S. 16 - 3

(Extra) Het gebouw zal gebouwd worden.

Die s-Endung und die Pluralbildung

S. 19 - 13

13. De auto's van de leraar staan voor zijn huis.

Übung 7 Seite 25:
Füll aus! 1-6

Übung 7 Seite 25:
Füll aus! 1-5

Übung 7 Seite 25:
Füll aus! 6-10

Übung S. 26
wann - wenn - als

Übung 9 Seite 27: 2, 6, 9