Dag van de Duitse taal 26-27

• Duits
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 2-6

Dag van de Duitse taal 26-27

1. Was isst man in Deutschland oft auf einem Weihnachtsmarkt?

1. Paella
2. Sushi
3. Tacos
4. Bratwurst

Op veel Duitse kerstmarkten kun je braadworst eten. Deze wordt gegrild en vaak met mosterd geserveerd.

2. Welche Stadt ist besonders bekannt für das Oktoberfest?

1. Berlin
2. Köln
3. München
4. Hamburg

Het beroemde Oktoberfest vindt plaats in München, in de deelstaat Beieren. Het is een groot volksfeest.

3. Was ist Sauerkraut?

1. Fermentierter Kohl
2. Ein Käse
3. Süßer Kuchen
4. Ein Getränk

Sauerkraut wordt gemaakt van gefermenteerde witte kool. Het smaakt zuur en wordt vaak gegeten bij aardappelen en vlees.

4. Was ist eine Brezel?

1. Ein Fischgericht
2. Eine Suppe
3. Ein Brotgebäck
4. Ein Obstsalat

Een Brezel is een krakeling met een karakteristieke vorm. Vaak zit er grof zout op. Het is vooral populair in Zuid-Duitsland.

5. Welche Süßigkeit ist besonders mit Nürnberg verbunden?

1. Schwarzwälder Kirschtorte
2. Nürnberger Lebkuchen
3. Mozartkugeln
4. Sachertorte

Neurenberg is beroemd om zijn Lebkuchen: kruidige, vaak zachte koeken die vooral rond Kerstmis worden gegeten.

6. Was ist ein Wiener Schnitzel in seiner klassischen Form?

1. Ein Kartoffelsalat
2. Paniertes Kalbfleisch
3. Ein süßer Pfannkuchen
4. Eine Käsetorte

Een klassieke Wiener Schnitzel wordt gemaakt van kalfsvlees. Het vlees wordt gepaneerd en vervolgens gebakken.

7. Welche Süßspeise ist eine bekannte Spezialität aus Wien?

1. Sachertorte
2. Raclette
3. Nürnberger Lebkuchen
4. Apfelstrudel aus Italien

De Sachertorte is een beroemde chocoladetaart uit Wenen. De taart bevat ook abrikozenjam.

8. Was ist ein Apfelstrudel?

1. Ein Getränk mit Apfel
2. Ein Käsegericht
3. Ein Gebäck mit Äpfeln
4. Eine Wurst

Apfelstrudel is een nagerecht met een vulling van appels, vaak met kaneel en rozijnen, in dun deeg.

9. Welche österreichische Stadt ist für Mozartkugeln bekannt?

1. Innsbruck
2. Graz
3. Salzburg
4. Linz

Salzburg is de geboortestad van componist Wolfgang Amadeus Mozart. De stad is ook bekend om de Mozartkugeln, chocoladebonbons met onder andere marsepein.

10. Was ist Fondue in der Schweiz?

1. Ein Schokoladenkuchen
2. Geschmolzener Käse mit Brot
3. Ein kaltes Fischgericht
4. Ein Getränk aus Äpfeln

Bij kaasfondue dopen mensen stukjes brood in een pan met warme, gesmolten kaas. Het is vaak een gezamenlijke maaltijd.

11. Was ist Rösti?

1. Ein Schokoladendessert
2. Eine Apfelsuppe
3. Ein Käsegetränk
4. Ein Kartoffelgericht

Rösti wordt voornamelijk gemaakt van geraspte aardappelen. Deze worden in een pan gebakken tot ze goudbruin en krokant zijn.

12. Was ist Raclette?

1. Ein Obstkuchen
2. Ein kaltes Milchgetränk
3. Geschmolzener Käse mit Beilagen
4. Eine Wurst mit Brot

Bij raclette wordt kaas gesmolten en gegeten met bijvoorbeeld aardappelen, augurken en zilveruitjes.

13. Was trinkt man in der Schweiz oft in einer Berghütte nach dem Skifahren?

1. Heiße Schokolade
2. Nur kalte Suppe
3. Eiskalten Kaffee als einziges Getränk
4. Olivenöl

Na een dag skiën is warme chocolademelk een geliefde drank. Ze verwarmt je en past goed bij een koude winterdag

14. Was ist die Currywurst?

1. Ein Getränk mit Gewürzen
2. Ein süßer Kuchen
3. Eine Suppe mit Käse
4. Eine Wurst mit Currysoße

Currywurst is een populair Duits gerecht. De worst wordt geserveerd met een kruidige saus met curry, vaak met friet.

15. Was isst man traditionell oft zu einem Wiener Schnitzel?

1. Kartoffelsalat oder Kartoffeln
2. Schokoladeneis
3. Apfelstrudel
4. Lebkuchen

Bij Wiener Schnitzel worden vaak aardappelsalade of gekookte aardappelen geserveerd. Ook andere bijgerechten komen voor.

16. Was ist die Linzer Torte?

1. Eine bekannte österreichische Torte
2. Ein Getränk mit Kaffee
3. Ein Schweizer Käsegericht
4. Eine Wurst aus Linz

De Linzer Torte komt uit de Oostenrijkse stad Linz. De taart wordt vaak gevuld met jam en heeft een herkenbaar raster van deeg.

17. In Deutschland gibt es das Wort „Abendbrot“. Was bedeutet das meistens?

1. Man isst einen Kuchen zum Frühstück.
2. Man isst Brot am Abend.
3. Man backt Brot um Mitternacht.
4. Man isst Brot nur im Bett.

„Abendbrot“ ist eine Mahlzeit am Abend. Oft isst man Brot mit Käse, Wurst oder Gemüse.

18. Ein deutsches Sprichwort sagt: „Das ist nicht mein Bier.“ Was bedeutet das?

1. Ich habe mein Brot vergessen.
2. Ich trinke kein Bier aus Deutschland.
3. Das ist nicht meine Sache.
4. Ich möchte lieber Wasser trinken.

„Das ist nicht mein Bier“ ist ein deutsches Sprichwort. Es bedeutet: Das ist nicht mein Problem oder nicht meine Angelegenheit.

19. Was bedeutet „Ich habe einen Bärenhunger“?

1. Ich esse nur Honig.
2. Ich habe großen Hunger.
3. Ich möchte einen Bären essen.

Letterlijk: ‘Ik heb berenhonger.’ Het betekent dat je héél veel honger hebt.

20. Was ist ein „Berliner“ in Deutschland?

1. Ein Mensch aus Berlin
2. Ein süßes Gebäck mit Füllung
3. Ein Käse aus Berlin

Een Berliner is een zoet, gevuld broodje. In sommige regio’s heet het ook Krapfen of Pfannkuchen.

21. Was bedeutet „Die Wurst hat zwei Enden“?

1. Eine Sache hat zwei Seiten.
2. Die Wurst ist kaputt.
3. Man darf nur zwei Würste essen.

Het is een grappige manier om te zeggen dat iets twee kanten heeft of dat iets uiteindelijk ergens eindigt.

22. Wie heißt ein sehr beliebtes Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade?

1. Spezi
2. Fantacola
3. Brause

Cola-Orange-Mix ist in Deutschland extrem populär, während man es in vielen anderen Ländern gar nicht kennt.

23. In welcher Stadt trinkt man das Bier "Kölsch" aus kleinen 0,2-Liter-Gläsern?

1. München
2. Köln
3. Hamburg

Der Kellner (genannt "Köbes") bringt dir automatisch ein neues Kölsch, bis du einen Bierdeckel auf dein Glas legst!

24. Was versteht man unter dem Begriff "Kaffee und Kuchen"?

1. Ein schnelles Frühstück am Morgen
2. Eine Gemütliche Mahlzeit am Nachmittag, oft am Sonntag gegen 15:00 Uhr
3. Ein Spätimbiss um Mitternacht

"Kaffee und Kuchen" ist für viele deutsche Familien eine feste Tradition, um am Wochenende zusammenzukommen.