La grammaire klas 5

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Programme

- Le gérondif

- Les articles

- En / y

- Le vocabulaire

Le gérondif

En écoutant vous apprenez le gérondif

Le gérondif 

Bestaat uit het woordje 'en' + het tegenwoordig deelwoord (participe présent)

exemple: en écoutant (luisterend/door te luisteren)

Le gérondif 

Le gérondif kan drie dingen aangeven:

1. Dat iets op hetzelfde moment gebeurde (terwijl)
2. Een voorwaarde (door/als/waarbij)
3. De manier waarop je iets doet (door)

Bijvoorbeeld:

1. En faisant tes devoirs, tes notes s'amélioreront.
2. Je fais mes devoirs en écoutant de la musique.

3. Tu peux mieux te reposer en dormant plus longtemps.

-> In welke zin is het gérondif gebruikt voor een gelijktijdigheid, in welke een voorwaarde, en in welke een manier?

Réponses

1.En faisant tes devoirs, tes notes s'amélioreront. 

Voorwaarde.
2. Je fais mes devoirs en écoutant de la musique.
Gelijktijdigheid

3. Tu peux mieux te reposer en dormant plus longtemps.
Manier

Belangrijke onregelmatige vormen

• Être - en étant
  
• Avoir - en ayant
  
• Savoir - en sachant 

Correction ex 9b

Écris le gérondif et traduis.

• Léo se promène en mangeant une banane.

Écris le gérondif et traduis.

• Zoé s'est endormie en portant encore ses chaussures.
  

Les articles

• In NL géén lidwoord + onbepaalde hoeveelheid --> in FR een delend lidwoord
• Na een ontkenning gebruik je de of d'.
• Na een hoeveelheidswoord gebruik je alleen de of d' 
• Als in het mv het adj. vóór het znw staat, dan de of d'
• Direct na een telwoord krijg je géén de/d’ of delend lidwoord
• Na aimer, adorer, détester, préférer, supporter en haïr gebruik je een bepaald lidwoord 
• Gaat het over dingen in het algemeen of om een duidelijk geïdentificeerd persoon of ding, dan in het Frans een bepaald lidwoord.

Je prends .... pain.

J'adore ... chocolat.

Je prends un litre ... eau.

C’est ... homme que j’ai rencontré hier.

En/Y

Y/en: betekenis

Y en en betekenen: er, ervan, erover, erin, erop, erbij, erheen, ernaartoe etc. 

De plaats in de zin van beide woorden is hetzelfde als die van het voornaamwoord als lijdend vw of meewerkend vw: voor de persoonsvorm of voor de infinitief!

En

EN vervangt een zinsdeel dat begint met de (of een variant : du, de l’, de la, des)

:

Joseph parle de ses vacances. Joseph en parle.

La souris a mangé du fromage. La souris en a mangé.

Combien de pains veux-tu acheter ? Combien veux-tu en acheter ?

EN kan in een zin ook gebruikt worden om "ervan" te zeggen:

J'ai deux soeurs: j'en ai deux. (getal + zelfst.nmw.)

En

Let op : ww + de + persoon = forme tonique

In het Nederlands kan je zeggen: Ik praat over de vakantie --> Ik praat erover.

Maar.. Je kan niet zeggen: Ik praat over het meisje --> Ik praat erover. 

Je ziet dus dat en niet kan worden gebruikt bij levende wezens. Hier gebruik je dus een andere vorm. Dit heet de "forme tonique" (nadruk)

Joseph parle de Pauline. → Joseph parle d’elle.

En

Je ziet dus dat en niet kan worden gebruikt bij levende wezens. Hier gebruik je dus een andere vorm. Dit heet de "forme tonique" (nadruk)

Moi     -     Toi    -    Lui    -    Elle    -    Nous    -    Vous -   Eux

Joseph parle de Pauline → Joseph parle d’elle 

Y

Y vervangt een zinsdeel dat begint met à (of een variant : au, aux), dans, chez, sur, en. Let op: Y vervangt geen personen! Daarvoor hebben we het meewerkend voorwerp.

Mes parents habitent à Maastricht. Mes parents y habitent. 

Elle réfléchit toujours à son avenir. Elle y réfléchit toujours. 

Les amis ont compté sur son aide. Les amis y ont compté. 

La vieille dame a voyagé en Espagne. La vieille dame y a voyagé.

Il pense à Marie. --> Il pense à elle.

Zoek de fout en leg uit waarom het fout is: Je vois des tables dans la classe > J'en vois des tables

Nous avons mangé au restaurant.

1. Nous y avons mangé.
2. Nous avons y mangé.
3. Nous avons mangé y.
4. Nous avons en mangé

Tu vas à la médiathèque?
Oui, j'...vais pour faire mes devoirs.

Tu bois du thé?
Oui, j'.... bois tous les matins.

bien que

d'ailleurs

davantage

malgré

oser

moyennant

détruire

pour que

notamment

durven

meer

hoewel

met name

opdat

vernietigen

door middel van

trouwens

ondanks