Schrijfvaardigheid (een nieuwsbericht)

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Schrijfvaardigheid 

Een nieuwsbericht.

(toepassing passé composé en imparfait)

Een nieuwsbericht

Let op:

werkwoordstijden (verleden tijd)

beschrijving = imparfait, actie = passé composé

Schrijven, hoe pak je het aan?

Voor schrijfopdrachten heb je nodig:

- een goede leesvaardigheid (de opdracht goed lezen!)

- een goede woordenschat (hoe meer woordjes je kent, hoe beter!)

- een goede zinsopbouw (plaats/tijdbepaling + onderwerp + ww + rest van de zin)

- een goede kennis van de taalregels en het toepassen daarvan (hoe zit het ook alweer met de passé composé?)

Wat heb je nodig?

• Lees de opdracht dus goed door.
• Noteer steekwoorden op een hulpbriefje.
• Kijk naar alle woorden / grammatica die je nodig hebt.
• "Vertaal-sites" kun je nu echt niet gebruiken (bij de toets ook niet!)
• Woorden die je niet kent, zoek je op in een woordenboek (als je die mag gebruiken).
• Let hierbij op de juiste betekenis.

Zinsopbouw en taalregels toegepast?

• Controleer het onderwerp + werkwoord / werkwoordstijd
• Heb je een ontkenning juist gebruikt?
• Woorden mannelijk / vrouwelijk
• Woorden enkelvoud / meervoud
• Moeten er woorden aangepast worden?   

       - bezittelijk voornaamwoord

       - bijvoeglijk naamwoord

Signaalwoorden 

Signaalwoorden geven een volgorde of een verband in de tekst aan waardoor je een goed lopend geheel schrijft. Vergelijk:

* Je m'appelle Milou. J'ai 13 ans. J'habite à Paris. J'adore le français. Je n'aime pas les maths.

* Je m'appelle Milou, j'ai 13 ans et j'habite à Paris. J'adore le français mais je n'aime pas les maths.

! Gebruik signaalwoorden in je nieuwsbericht!

Nu schrijf je de nette versie op!

Zorg nu ook voor een leesbaar handschrift!

Denk aan interpunctie, accenten, hoofdletters etc...

Quand?

la date:

- le 10 décembre

- au mois de décembre

- le weekend dernier

- la semaine dernière

- l'été dernier

la durée:

- pendant une semaine

- du 10 au 18 décembre

la saison:

- en été    - en automne

- en hiver - au printemps

Avec qui?

avec mes amis

avec ma famille

avec mes parents

avec mes camarades

Où?      

le lieu:

- au bord de la mer

- à la montagne

- en ville / au centre-ville

la situation géographique:

- dans le sud de

- dans le nord de 

-dans l'ouest de

- dans l'est de 

l'herbergement:

- à l'hôtel

- au camping

- chez mon/ma correspondant(e)

- chez un(e) ami(e)

- dans un chalet

- dans une auberge de jeunesse

Le moyen de transport? Pays?

- en train

- en avion

- en voiture

- en bus

- en bateau

- à pied

- à vélo

Nous sommes allé(e)s

Je suis allé(e)

J'ai été

- en    + vr.   land

- aux  + mv. land

- au     + m.  land

- à        +      stad

Quoi?

les activités:

- se promener

- visiter les musées

- faire du shopping

- rencontrer des amis

- prendre des photos

- envoyer des cartes postales

- participer à une excursion

- visiter des monuments

- acheter des souvenirs

La suite des actions:

d'abord

puis

ensuite

enfin

finalement

le matin / l'après-midi / le soir

Comment?      

La méteo:

Il faisait beau / mauvais

Il faisait chaud / froid

Il faisait du soleil / il pleuvait

L' ambiance - les sentiments:

C'était ...

- génial                      - nul

- extraordinaire       - ennuyeux

- fantastique            - désagréable

- inoubliable

Vertaal: de schuldige

Vertaal: de dief

Vertaal: de inbraak

Vertaal: de wet

Vertaal: de nacht

Vertaal: de straf

Vertaal: protesteren tegen

Vertaal: de computer

Vertaal: het wachtwoord

Vertaal: staken

Vertaal: l'argent

Vertaal: erg / ernstig

heeft plaatsgevonden / is gebeurd

1. s'est passé
2. a eu lieu

is aangehouden / gearresteerd

1. est arrêté
2. a arrêté

Vertaal deze zin:
Zij (mmv) hebben de dief aangehouden in de nacht van 21 maart.

Vertaal deze zin:
De schuldige heeft het wachtwoord en de persoonsgegevens gestolen.

Vertaal deze zin:
Het protest heeft in Parijs plaatsgevonden.

Vertaal deze zin:
De inwoners hebben gestaakt.

D toets maken

- Eerst de verschillende onderdelen uit je boek doornemen/oefenen/leren voordat je begint aan je D toets. 

- De D toets maak je zonder je boek/aantekeningen in eerste instantie.