Er zijn ook mensen die een liedje coveren door hem te vertalen en de tekst iets te veranderen. Bijv. van Nederlands naar Engels of andersom. Dit noemen ze ook wel een parodie.
Slide 10 - Slide
Welk liedje is hier vertaald?
Fragment 4
A
Wellerman
B
Early In The Morning
C
Dance Monkey
D
Pirates Of The Caribbean
Slide 11 - Quiz
Dit zijn Bart en Robin, oftewel BENR, zij maken veel Nederlandse covers van Engelse liedjes.
Slide 12 - Slide
Welk liedje hebben ze hier vertaald?
Fragment 5
A
Banana
B
Roses
C
Head & Heart
D
Blinding Lights
Slide 13 - Quiz
Heel veel carnavalsliedjes zijn ook een parodie. Herken jij deze? Wie zingt het origineel?
Fragment 6
A
Billie Eilish
B
Sia
C
Adele
D
Ariana Grande
Slide 14 - Quiz
Het origineel van dit liedje is Nederlands, van welk groep is dit liedje gecoverd?
Fragment 7
A
K3
B
Kinderen voor Kinderen
C
Samson en Gert
D
Ch!pz
Slide 15 - Quiz
Hoe noem je het als je een stukje muziek van een bestaand liedje gebruikt voor een nieuw liedje?
A
Overnemen
B
Samplen
C
Gebruiken
D
Stealing
Slide 16 - Quiz
Veel artiesten gebruiken een bekend deuntje uit een bestaand liedje. Deze bijvoorbeeld..
Slide 17 - Slide
Het deuntje wat je net hoorde komt uit een ander liedje. Maar welk liedje?
A
Take On Me
B
Karma Chameleon
C
Dancing Queen
D
Wake Me Up
Slide 18 - Quiz
Het origineel is van de band A-HA met het liedje Take On Me
Slide 19 - Slide
Ook dit liedje heeft een sample gebruikt van een ander liedje
Slide 20 - Slide
Maar van welk liedje is het deuntje?
A
All Be Myself
B
Me, Myself And I
C
Lonely
D
Better Off Alone
Slide 21 - Quiz
Het origineel is van de Alice Deejay met het liedje Better off Alone
Slide 22 - Slide
Ook dit liedje heeft een sample gebruikt van een ander liedje
Slide 23 - Slide
Maar van welk liedje is het deuntje?
A
Yellow
B
Blue (Da Ba Dee)
C
Green Day
D
White Snakes
Slide 24 - Quiz
Het origineel is van de band Eiffel 65 met het liedje Blue (Da Ba Dee)
Slide 25 - Slide
Het kan dus wel eens gebeuren dat een artiest een sample van een bestaand liedje gebruikt.