2G Grieks 13-01 Online

Het Parisoordeel
1 / 19
next
Slide 1: Slide
AardrijkskundeMiddelbare schoolvmbo lwooLeerjaar 2

This lesson contains 19 slides, with text slides.

time-iconLesson duration is: 2 min

Items in this lesson

Het Parisoordeel

Slide 1 - Slide

Wat gaan we doen?
Je oefent met vertalen en tekstbegrip

  • Nakijken tekst 11 r. 1-11 + Forms
  • Vertalen tekst 11 adhv invulblad

Slide 2 - Slide

Slide 3 - Slide

Slide 4 - Slide

Slide 5 - Slide

Agamemnon en Achilles
Vertaal tekst 11 tot en met regel 11 

Slide 6 - Slide

Slide 7 - Slide

Ὁ Ἀγαμέμνων τοῖς τοῦ Κάλχαντος λόγοις ἀγανακτεῖ 

καὶ λέγει· 

Slide 8 - Slide

Ὁ Ἀγαμέμνων τοῖς τοῦ Κάλχαντος λόγοις ἀγανακτεῖ 

καὶ λέγει· 

= Agamemnon is boos door de woorden van Kalchos en zegt: 

Slide 9 - Slide

 « Ὦ Ἕλληνες, ἀκούετέ μου. Τὴν μὲν Χρυσηίδα ἐν τῷ 

οἴκῳ μου ἔχειν ἐθέλω


Slide 10 - Slide

 « Ὦ Ἕλληνες, ἀκούετέ μου. Τὴν μὲν Χρυσηίδα ἐν τῷ 

οἴκῳ μου ἔχειν ἐθέλω

= "Grieken, luister(t) naar mij. Ik wil Chryseïs in mijn huis hebben/houden.

Slide 11 - Slide

Εἰ δὲ δεῖ τὴν κόρην λύειν καὶ πάλιν εἰς τὸν πατέρα 

πέμπειν, οὕτω πράττω· σῴζειν γὰρ ὑμᾶς ἐθέλω

Slide 12 - Slide

Εἰ δὲ δεῖ τὴν κόρην λύειν καὶ πάλιν εἰς τὸν πατέρα 

πέμπειν, οὕτω πράττω· σῴζειν γὰρ ὑμᾶς ἐθέλω

= Als het nodig is het meisje te bevrijden en weer naar haar vader te sturen, handel ik zo: want ik wil jullie redden.

Slide 13 - Slide

 Ἀλλ ̓ αὐτίκα ἄλλο τι δῶρόν μοι παρέχετε· πρέπει γὰρ 

τῷ ἡγεμόνι τῶν Ἑλλήνων δῶρον λαμβάνειν

Slide 14 - Slide

 Ἀλλ ̓ αὐτίκα ἄλλο τι δῶρόν μοι παρέχετε· πρέπει γὰρ 

τῷ ἡγεμόνι τῶν Ἑλλήνων δῶρον λαμβάνειν

= Maar jullie moeten mij meteen een ander geschenk geven: want het is passend voor de leider van de Grieken om een geschenk te krijgen. 

Slide 15 - Slide

Agamemnon en Achilles
Maak het invulblad over tekst 11 vanaf regel 9

Slide 16 - Slide

Slide 17 - Slide

Huiswerk 15-01 
Maak het invulblad over tekst 11 Agamemnon en Achilles (classroom) en lever deze voor donderdagnacht 23.59 in! 

Slide 18 - Slide

Maak elkaars zinnen af: 

Het Griekse legerkamp kwam aan op Trojaans grondgebied ... 


(focus op de ruzie tussen Agamemnon en Achilles) 

Slide 19 - Slide