3GA 19 juni

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Toetsweek: tekst t/m H. 15
• Bespreken 15A.  
• Bespreken  "Het participium in hoofdstuk 14", opdracht 1abc. 
• Tekst 15B. 

Qui adductus de carcere ludebat ante eos, feceruntque eum stare inter duas columnas.

Qui dixit puero regenti gressus suos:

“Dimitte me, ut tangam columnas, quibus omnis imminet domus, et recliner super eas, et paululum requiescam”

Domus autem erat plena virorum ac mulierum, et erant ibi omnes principes Philisthinorum,

ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectantes ludentem Samson.

At ille invocato Domino ait:

“Domine Deus, memento mei, et redde mihi nunc fortitudinem pristinam,

Deus meus, ut ulciscar me de hostibus meis, et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipiam”

Et apprehendens ambas columnas, quibus innitebatur domus, alteramque earum dextera, et alteram laeva tenens, ait:

“Moriatur anima mea cum Philisthiim”

Concussisque fortiter columnis,
cecidit domus super omnes principes, et ceteram multitudinem, quae ibi erat:

multoque plures interfecit moriens, quam ante vivus occiderat.

Het participium in hoofdstuk 14, 1a.

• 14A:
• 1. consurgens 
• terwijl hij opstond 
• 2. ducens 
• terwijl hij meenam
  
• 3. properantes 
• terwijl we ons haasten

Het participium in hoofdstuk 14, 1a.

• 14B: 
• 4. dicens 
• terwijl hij zei / die ze
• 5. haerentem 
  
• -
• 6. assumens 
• terwijl hij nam
  
• 7. dicens 
• terwijl hij zei

Het participium in hoofdstuk 14, 1bc.

• b. terwijl
  
• c. predicatief

Aan het werk:

Lees: Judith en Holofernes. Vertaal 15B

Huiswerk: 

Vertaal 15B, t/m zin 5. 

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?