Argo Tekst 2.6 afgerond, declinaties
Ga zitten, pak je boeken + schrift + pen, aandacht op docent
Items in this lesson
Ga zitten, pak je boeken + schrift + pen, aandacht op docent
Tekst 6 nakijken
Tekst 6 uitvertalen en
Werkblad declinaties
Deze les:
Tekst 6 nakijken t/m r.16 (thaumazousin)
Tekst 6 uitvertalen met "stappenplan" (op Lessonup)
Oefenen met declinaties met Werkblad.
Instructiefilmpjes op Lessonup > oefenen
Meteen oefenen
ΘΕΟΙ (Goden)
In het midden is/staat Athena.
De godin draagt wapens, een lans en een schild.
Want zij beschermt de Grieken altijd gedurende de strijd.
De goden kijken naar Athena
en zijn zeer verbaasd over de zaak/gebeurtenis;
12 Ἐν δε τῳ μεσῳ ἐστιν Ἀθηνα.
13 Ἡ θεα ὁπλα φερει, το δορυ και την ἀσπιδα.
14 Ἀει γαρ δια της μαχης τους Ἑλληνας φυλαττει.
15 Εἰς δε την Ἀθηναν οἱ θεοι βλεπουσι 16 και το πραγμα μαλα θαυμαζουσιν·
Deze les:
Tekst 6 nakijken t/m r. 16(thaumazousin)Tekst 6 uitvertalen a.d.h.v. "stappenplan" (op Lessonup)
Oefenen met declinaties met filmpjes en Werkblad.
Eerste 10 min: zelfstandig in stilte zonder vragen, daarna rustig overleggen tijdens verder werken + vragen stellen
Na 30 minuten > gezamenlijk afsluiten met Archeologie!
Werkblad nog niet af? Huiswerk voor eerste les na de vakantie
15
minute
00
second
Stappenplan voor vertalen
Zoek de persoonsvorm: woord op -ω, -ει, -ουσιν of een vorm van εἶναι (zijn) en kijk of het enkelvoud of meervoud is
Zoek het onderwerp: een lidwoord (ὁ/οἱ, ἡ/αἱ, το/τα) + zelfstandig naamwoord in de nominativus enkelvoud/meervoud
Zoek het lijdend voorwerp: een lidwoord (τον/τους, την/τας, τα/τα) + zelfstandig naamwoord in de accusativus enkelvoud/meervoud
Bepaal de naamval en woordsoort van de overgebleven woorden (misschien is er nog een dativus, of een infinitivus) en check de betekenis in de woordhulp
Schrijf de vertaling op in je schrift
Tekst 6 Stappenplan: vertaal de tekst en schrijf op in je schrift
16 De goden kijken zeer verbaasd naar de gebeurtenis:
17 τὴν τῆς θεᾶς γένεσιν, οὐκ ἐκ τῆς μητρός (vul aan ἐστιν),
ἀλλ' ἐκ τῆς τοῦ πατρὸς κεφαλῆς.
τὴν γένεσιν de geboorte accusativus
τῆς θεᾶς genitivus, dus vertalen met ‘van’
οὐκ ἐστιν hij/zij/het is niet
ἐκ + genitivus uit
τῆς μητρός genitivus van μητηρ, dus vertalen met…?
Tekst 6 vertaling: check je vertaling
16-17 de geboorte van de godin, niet uit haar moeder, maar uit het hoofd van haar vader.
OF de geboorte van de godin is niet uit haar moeder, maar uit het hoofd van haar vader.
Tekst 6 Stappenplan
18 Τὴν γὰρ Διὸς κεφαλὴν ὁ Ἥφαιστος τῇ ἀξίνῃ ἀνασχίζει
19 καὶ ἰδού, ἡ Ἀθηνᾶ πάρεστιν·
20 τὰςἐσθῆταςκαὶτὰὅπλα ἤδη ἔχει.
ἀνασχίζει hij/zij/het splijt open
γαρ want
ὁ Ἥφαιστος Hefaistos
Τὴν κεφαλὴν het hoofd accusativus
Διὸς van Zeus genitivus
τῇ ἀξίνῃ dativus van ἡ ἀξινη, hier vertalen met ‘met’
ἰδού kijk, zie daar
πάρεστιν hij/zij/het is er, is aanwezig
ἔχει hij/zij/het heeft
ἤδη al
τὰς ἐσθῆτας t/m ὁπλα accusativus meervoud van ἡ ἐσθης, ἐσθητος (kleding) en τον ὁπλον (het wapen)
Tekst 6 vertaling: check je vertaling
18 Want Hefaistos splijt het hoofd van Zeus open met een bijl
19 en kijk/zie daar, Athena is er;
20 zij heeft al kleren/kledingstukken en wapens.
Tekst 6 Stappenplan
Βλέπει εἰς hij/zij/het kijkt naar
ἡ νεογνὴ θεά nominativus, dus onderwerp
τὸν πατέρα accusativus, dus lijdend voorwerp
ὁ δὲ Ζεὺς nominativus, dus…?
τὴν θυγατέρα accusativus, dus…?
εἰς vul aan βλέπει
21 Βλέπει μὲν εἰς τὸν πατέρα ἡ νεογνὴ θεά,
22 ὁ δὲ Ζεὺς εἰς τὴν θυγατέρα.
Tekst 6 vertaling: check je vertaling
21 De pasgeboren godin kijkt naar/ziet haar vader,
22 en Zeus (kijkt naar/ziet) zijn/de dochter.
Tekst uitvertaald, goedzo!
Haal een handje pepernoten bij de docent en ga verder met het Werkblad (oefeningen van 1ste en 2e declinatie), of kijk eerst het filmpje (volgende slide).
Instructiefilmpje 1ste en 2e declinatie
Ga verder naar de volgende slide.
Maak nu de oefeningen van de 1ste en 2e declinatie op het werkblad
en kijk ze na.
maak van elk niveau minstens 1 oefening
kom je er niet uit? Stel vragen aan de docent
Klaar met nakijken? Ga verder met het 2e instructiefilmpje of met de oefeningen van de 3e declinatie op het Werkblad.
Instructiefilmpje 3e declinatie
Kijk vanaf 1:59-7:50
Ga verder naar de volgende slide.
Maak nu de oefeningen van de 3e declinatie op het werkblad
en kijk ze na.
maak van elk niveau minstens 1 oefening
kom je er niet uit? Stel vragen aan de docent
Gefeliciteerd, je bent helemaal klaar!
Ga leren voor de toets, je buur helpen met zijn/haar opdrachten of wacht rustig totdat Archeologie begint
