16 september

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• Bespreken 3 A, Symboulè
• Bespreken 3A, oefening 1.  
• Maken: oefeningen 3A. 

Vragen grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

3A: Werkwoord

μετὰ τὴν κατάβασιν τὴν εἰς τὸν βόθρον ὡς τάχιστα τὴν
Λεβάδειαν ἐκλιπεῖν ἐν νῷ εἶχον ὁ Φίλιππος καὶ ἡ Ἀγαρίστη.

ἀλλὰ πρῶτον μὲν πρὸς τοὺς χρησμολόγους βαίνειν ἔδει.

ὁ δὲ Φίλιππος τοῖς χρησμολόγοις εἶπεν ἃ ἐν τῷ βόθρῳ εἶδεν.

ἔπειτα δ’ οἱ χρησμολόγοι φάρμακον ἔπιον καὶ μετὰ ταῦτα ἐχρησμολόγησαν ὧδε·

εὖ πράττων πράττει χαλεπῶς,
χαλεπῶς δέ γ’ ἄμεινον.

μετὰ τὸν χρησμὸν τὸν χαλεπὸν ὁ Φίλιππος καὶ ἡ Ἀγαρίστη
τὴν Λεβάδειαν ἐξέλιπον καὶ ἐπὶ Θήβας ὥδευον.

ἐπεὶ δ’ εἰς Θήβας ἦλθον, πρῶτον μὲν πανδοκεῖον ἀγαθὸν ἐζήτησαν, καὶ ἐκεῖ μάλα πολλὰ ἤσθιον.

ἐλίμωττον γὰρ σφόδρα διὰ τὴν πορείαν.

ἔπειτα ἐν ταῖς ὁδοῖς περιεπάτουν.

αἱ δ’ ὁδοὶ μεσταὶ ἀνθρώπων ἦσαν.
πανήγυριν γὰρ ἦγον·

διὰ τοῦτο ἐκ πολλῶν χωρῶν τῆς Ἐλλάδος ἄνθρωποι παρῆσαν.

τέλος ὁ Φίλιππος καὶ ἡ Ἀγαρίστη εἰς τὴν τῶν δούλων
ἀγορὰν ἧκον καὶ διὰ τῶν ὠνίων δούλων περιεπάτουν.

ὁ γὰρ δοῦλος αὐτῶν ὁ ἐν ταῖς Ἀθήναις ἤδη γεραιὸς ἦν.

νέον δοῦλον οὖν ἐζήτουν.

ἐξαίφνης ἡ Ἀγαρίστη μέγα ἀνεβόησεν ...

διὰ τί, ὦ Ἀγαρίστη, οὕτως ἀνεβόησας; , εἶπεν ὁ Φίλιππος.

ἡ δ’ Ἀγαρίστη· «μέγα ἀνεβόησα, ὅτι τὸν υἱὸν Ἀλέξανδρον ἐν τοῖς νέοις δούλοις εἶδον.»

Opdracht bij 3A

• Ieder krijgt (ongeveer) 2 zinnen toegewezen.
• Benoem ieder woord in de zin.
• Bij naamwoorden: geef naamval, geslacht, getal
• Bij werkwoorden: geef modus, tijd, these, aspect, persoon.
• Geef bij naamwoorden de (vermoedelijke) functie in de zin, of geef aan of dit een vaste aanvulling is (waarbij?)

Symboule

• 1 a εἶδεν
  
• b aor.: hij had gezien
  
• c ἅ: betrekkelijk voornaamwoord
  
• 2 a ἐπεὶ
  
• b aoristus
  
• c nee, het gaat erom dat het een aoristus is.
  
• 3 ἐκ- voor medeklinker, ἐξ- voor klinker

Oefeningen 1

• 4 ἐπί
• 1 σύν
• 3 ἐν
• 2 ἐκ

Oefeningen 2

• imperfectumvormen:
• εἶχον 
• ἦγον 
• ἔβλεπον
• ἔβαινον

Oefeningen 2

• aoristusvormen:
• εἶπον
  
•  ἦλθον
  
• ἔλιπον

Oefeningen 3

• naamwoorden:
• νέον 
• τέκνον 
• ποταμόν
• ἥλιον
  
• ἔργον

Oefeningen 3

• werkwoorden:
• ἔπιον
  
• ἤσθιον
  
• ἤθελον

Oefeningen 4

• imperfectumvormen:
• r. 2 εἶχον geeft toestand weer
  
• r. 3 ἔδει geeft toestand weer

Oefeningen 4

• aoristusvormen:
• r. 4 εἴπεν geeft handeling weer
  
• r. 5 εἶδεν geeft weer wat er is gebeurd voor de handeling
  
• van de hoofdzin
  
• ἔπιον geeft handeling weer
  
• r. 6 ἐχρησμολόγησαν geeft handeling weer

Oefeningen 5

• 1 εἰς τὴν Ἑλλάδα βαίνειν ἐν νῷ ἔχουσιν.
  
• Zij zijn van plan naar Griekenland te gaan.
• 2 οἱ δύο ἄνθρωποι τὴν Ἀσπασίαν/κόρην ἐν τῇ οἰκίᾳ ἔλιπον.
  
• De twee mannen lieten Aspasia/het meisje in het huis achter.
• 3 ὁ δοῦλος ὁ τοῦ Φιλίππου ἤδη γεραιὸς ἦν.
• De slaaf van Philippos was al oud.
  

Oefeningen 5

• 4 τῇ τετάρτῃ ἡμέρᾳ εἰς τὸ ἱερὸν εἰσβαίνειν ἐξῆν.
  
• Op de vierde dag was het mogelijk de tempel binnen te gaan.
• 5 ἐπεὶ εἰς Θήβας ἦλθον, ἐκεῖ ἤσθιον καὶ ἔπινον/ἐκάθευδον.
• Nadat ze naar Thebe waren gegaan aten en dronken/sliepen ze daar.

Oefeningen 5

• 6 «ὦ Φίλιππε, τῷ ἡλίῳ πάσχω», ἡ Ἀγαρίστη εἶπεν/ἔλεξεν/ἔλεγεν.
  
• “Philippos, ik lijd door de zon”, zei Agariste.
  
• 7 ἡ Ἀγαρίστη τὸν υἱὸν Ἀλέξανδρον ἐν τοῖς δούλοις εἶδεν.
• Agariste zag haar zoon Alexandros tussen de slaven.

Oefeningen 5

• 8 ὀλίγας ἡμέρας ἐν τῇ Λεβαδείᾳ μένειν ἐθέλω/ἐν νῷ ἔχω
  
• (of een andere persoon van deze werkwoorden)/δεῖ
  
• Ik wil/ben van plan/het is nodig een paar dagen in Lebadeia (te) blijven.

Oefeningen 5

• 9 ἐκ πολλῶν χωρῶν τῆς Ἑλλάδος ἄνθρωποι εἰς τὰς Ἀθήνας ἥκουσιν.
  
• Uit veel streken van Griekenland komen mensen naar Athene.

Aan het werk.

• Leer de woordjes en grammatica t/m 3A
• Maak 3A, oefening 2, 3 en 4.
  
  Dit is ook huiswerk. 

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?