HAVO 4 - 21 janvie

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Bonjour ! 

- Zet je camera aan

- Leg je telefoon naast je, we gaan het gebruiken

- Start ook het digitale boek, we gaan het gebruiken.

Fijne les! 

Aujourd'hui 

- Ecouter A

Leerdoel : Jullie hebben de luisteropdracht begrepen en jullie begrijpen het Franse schoolsysteem. 

Frans schoolsysteem

École maternelle (de 2 à 6 ans) --> Crèche 

École primaire (de 6 à 11 ans) --> Basisschool 

Collège (de 11 à 15 ans) --> bestaat niet in Nederland 

Lycée (de 15 ans à 18 ans) --> Middelbare school

Frans schoolsysteem

Twee soorten middelbare scholen in Frankrijk : 

- Enseignement professionnel (Professioneel onderwijs) : om een baan te leren

- Enseignement général (Algemeen onderwijs) : om naar de universiteit te gaan 

Frans schoolsysteem

Enseignement général (Algemeen onderwijs). 

Eerste jaar : iedereen doet dezelfde vakken maar leerlingen kunnen ook extra vakken kiezen (bijvoorbeeld een derde vreemde taal)

Tweede en derde jaar : profiel kiezen 

Frans schoolsysteem

4 profielen

Bac L : literatuur, filosofie, vreemde talen, geschiedenis...

Bac ES : Economie, wet, statistiek..

Bac S : wiskunde, wetenschap, biologie, scheikunde..

Bac STI2D : wiskunde, technologie

Écouter A 

Jullie hebben 5 minuten de tijd om de eerste oefening te doen (pagina 6). Hieronder zijn de vertalingen.

au départ = aanvankelijk

choix = keuze

conseillé = afgeraden

filière = profiel

chiffres = getallen / nummers

douée = goed in

Écouter A 

1 -) Manon est une excellent élève. Elle est très (?) surtout en maths. 

Manon est une excellent élève. Elle est très (?) surtout en maths.

Écouter A 

1-) Manon est une excellent élève. Elle est très douée surtout en maths. 

Manon is een uitstekende leerling. Ze is erg goed, vooral in wiskunde.

Écouter A 

2-) C'est vrai qu'elle a toujours adoré les (?).

C'est vrai qu'elle a toujours adoré les (?)

Écouter A 

2-) C'est vrai qu'elle a toujours adoré les chiffres.

Het is waar dat ze altijd van getallen heeft gehouden.

Écouter A 

3-) Sa soeur Inès a choisi une (?) littéraire. Elle va donc passer un bac L. 

Sa soeur Inès a choisi une (?) littéraire. Elle va donc passer un bac L.

Écouter A 

3-) Sa soeur Inès a choisi une filière littéraire. Elle va donc passer un bac L. 

Zijn zus Inès koos voor een literair profiel. Ze zal daarom een ​​bac L doen.

Écouter A 

4-) (?), elle voulait faire un bac S comme Manon mais elle était mauvaise en maths.  

(?), elle voulait faire un bac S comme Manon mais elle était mauvaise en maths.

Écouter A 

4-) Au début, elle voulait faire un bac S comme Manon mais elle était mauvaise en maths.  

Aanvankelijk wilde ze een bac S doen zoals Manon, maar ze was slecht in wiskunde.

Écouter A 

5-) Ce sont ses parents qui lui avaient (?) de faire un bac S.  

Ce sont ses parents qui lui avaient (?) de faire un bac S.

Écouter A 

5-) Ce sont ses parents qui lui avaient conseillé de faire un bac S.

Het waren haar ouders die haar hebben afgeraden om een ​​bac S te doen.

Écouter A 

6-) Mais pour Inès, ce n'était vraiment pas un bon  (?).  

Mais pour Inès, ce n'était vraiment pas un bon (?).

Écouter A 

6-) Mais pour Inès, ce n'était vraiment pas un bon choix.  

Maar voor Inès was het echt geen goede keuze.

Écouter A 

Jullie hebben 5 minuten om oefening 2a te doen. Jullie moeten naar de audio luisteren en jullie moeten de tabel invullen met de goede informatie over de twee leerlingen. 

Écouter A 

	Alice	Romain
klas
profiel
lievelingsvak
minst leuke vak
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel
lievelingsvak
minst leuke vak
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel
lievelingsvak
minst leuke vak
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel	S	ES
lievelingsvak
minst leuke vak
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel	S	ES
lievelingsvak	Natuurkunde en wiskunde	Frans
minst leuke vak
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel	S	ES
lievelingsvak	Natuurkunde en wiskunde	Frans
minst leuke vak	Frans	economie
keuzevak

Écouter A 

	Alice	Romain
klas		1ere
profiel	S	ES
lievelingsvak	Natuurkunde en wiskunde	Frans
minst leuke vak	Frans	economie
keuzevak	theater	theater

Écouter A 

Jullie hebben 5 minuten om oefening 2b te doen. Jullie moeten de zinnen lezen en kiezen welke van de 2 leerlingen deze zinnen zou zeggen. Jullie mogen nog een keer naar de audio luisteren als het nodig is. 

Écouter A 

Frans	Nederlands
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear	Ik heb het hele kunstwerk van Shakespear gelezen
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.	Ik kan nog steeds de baan doen waarvan ik droom.
J'adore les sudokus	Ik hou van sudoku's
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France	Later zou ik graag voor WWF Frankrijk willen werken

Écouter A 

Frans	Nederlands
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche	Vroeger las ik 's nachts met een zaklamp
Je préférerais faire une autre filière.	Ik zou liever een ander profiel doen.

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.
J'adore les sudokus
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche
Je préférerais faire une autre filière.

J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.
J'adore les sudokus
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche
Je préférerais faire une autre filière.

Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.		X
J'adore les sudokus
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche
Je préférerais faire une autre filière.

J'adore les sudokus

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.		X
J'adore les sudokus	X
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche
Je préférerais faire une autre filière.

Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.		X
J'adore les sudokus	X
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France	X
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche
Je préférerais faire une autre filière.

Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.		X
J'adore les sudokus	X
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France	X
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche		X
Je préférerais faire une autre filière.

Je préférerais faire une autre filière.

1. Alice
2. Romain

Écouter A 

	A	R
J'ai lu toute la collection de l'oeuvre de Shakespear		X
Je vais quand même pouvoir faire le métier dont je rêve.		X
J'adore les sudokus	X
Plus tard j'aimerais travailler pour le WWF France	X
Autrefois je lisais la nuit avec une lampe de poche		X
Je préférerais faire une autre filière.		X

Écouter A 

Jullie moeten tijdens de rest van de les oefening 4 maken. Hier moeten jullie 4 vakken per profiel kiezen. Jullie moeten kiezen tussen : 

histoire – géographie – économie – SVT (biologie) – anglais – allemand – maths – français – physique – chimie – informatique – sciences sociales et politiques

Huiswerk

Voor volgende dinsdag moeten jullie de ww van hoofdstuk 2 leren en werken aan het gebruik van de imparfait en de passé composé.

Woensdag : De spreektoets