SPQR 8 Mandatum 14 abl. abls. met ppp deponens

• Latijn
• WO
• Studiejaar 4

SPQR 8 Mandatum 14 

Een ablativus absolutus met een ppp van een deponens

Lever bij elke dia de antwoorden in via je laptop en maak aantekeningen in je schrift.

1. Imperatore diu de victoria sua locuto aliqui senatores obdormiverunt.

gelijktijdig vertaald: terwijl de bevelhebber lang ... sprak

voortijd vertaald: nadat de bevelhebber lang ... had gesproken

2. Incendio in foro orto ventus flammas iam cito sparsit

3. Plebe de inopia clarae aquae questa imperator aquam e fonte puro in montibus ducere decrevit.

amicis

annos

regionibus

dolore

multos

remotis

moratis

magno

Zin 4: noteer hier de complete hoofdzin, Latijn + vertaling.

Zin 4: uit welk(e) woord(en) bestaat
de ablativus absolutus?

1. amicis remotis
2. amicis moratis
3. in remotis regionibus
4. remotis regionibus

amicis moratis:
Hoe vertalen we dit ppp?

gelijktijdig:omdat de vrienden ... verbleven

voortijdig: omdat de vrienden hadden verbleven

Zin 4: vertaal de bepalingen bij de abl. abs.:
multos per annos / in remotis regionibus

Zin 4: noteer de hele vertaling.
Neem straks de beste versie over in je schrift.