9 mei

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• PO
• Bespreken opdracht 9
• Vervolg Hoofdstuk 36. 

Vragen Grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

Hulpboek blz. 136

Accusativus cum infinitivo (aci)

Hulpboek blz. 137

Ergon 1. 

Ergon 1 αβ

• α 2/3/6/8
• β 2 τὰς θυγατέρας (acc) πείθεσθαι (inf)
• 3 τὸν Δία (acc) κρατεῖν (inf)
  
• 6 τὸ δεῖπνον (acc) εἶναι (inf)
  
• 8 τοὺς πολεμίους (acc) νικᾶσθαι (inf)

Diolkos

Tekstboek blz. 137.

Hulpboek blz. 57-58,

Opdrachten 9

Opdracht 9:

• Hailey: regel 1 t/m 6
• Güneş: regel 7 t/m 11
• Renzo: regel 12 t/m 18.
• Dennis: regel 18 t/m 25.
• Hugo: regel 25 t/m 32.

Opdracht 9

Een of andere oude zeeman zat de hele dag in de haven, terwijl hij

met grote serieuze inspanning de schepen bekeek. 

En ’s avonds zag hij drie jongemannen komen en hij zei tegen hen: 

‘Wat moedeloos lijken jullie mij, jongemannen. 

Wat hebben jullie toch deze hele dag gedaan?’ 

Een van hen antwoordde: 

Opdracht 9

‘Elke dag trekken wij de schepen door de diolkos. 

Het werk is een zware inspanning (letterlijk: het werk is van zware inspanning), maar betaalt weinig (letterlijk: van weinig loon). 

‘s Nachts bid ik soms dat de wind het schip optilt en over de Isthmos draagt, maar dat is nog niet gebeurd …’.

Opdracht 9

De oude man zei: 

‘Ik beschouw dat echter volstrekt niet als onmogelijk. 

Want toen ik eens naar Athene voer, werd plotseling het schip opgetild door sterke windvlagen en lange tijd meegevoerd. 

En tenslotte kwam ik op de maan aan’. 

De jongemannen keken elkaar lachend aan en zeiden niets.

Opdracht 9

En de zeeman zei: 

‘Ik zag dat daar de mannen de kinderen baarden/ ik zag de mannen

kinderen baren: 

want er zijn geen vrouwen in de steden van de maan.

Ik vernam dat de man in zijn kuit zwanger is. 

Want de kuit van de man wordt dik omdat/ terwijl het embryo groeit en weinige tijd later opengesneden: 

zo wordt het kind geboren.

Opdracht 9

Ik heb ook andere bewonderenswaardige gewoonten van dat volk leren kennen. 

Want ik hoorde dat soms de mannen de ogen uitnemen, omdat ze niet

altijd willen kijken….’

Toen dan de jongemannen met zichtbare spot lachten, gromde de oude man:

‘Ik merk dat jullie mij weliswaar niet geloven, maar alle mensen die omhoog zijn gegaan naar de maan, weten dat ik de waarheid spreek.'

Diolkos

Lees Tekstboek blz. 137.

Maak Hulpboek blz. 57-58,

Opdrachten 10, 12, 14, 15 

Hulpboek blz. 131

Ergon 14.

Opdracht 10

• Dat de wind het schip over de Isthmos draagt, zoals een van de jongemannen in r. 10-11 vertelt.

Opdracht 12

• a Met πολὺν χρόνον (r. 15) lange tijd. Het verband ligt in lange tijd onderweg zijn en uiteindelijk op de maan landen.
  
• b De pv vóór τέλος geeft een situatie aan die voortduurt en heeft een praesensaspect. De pv nà τέλος heeft een aoristusaspect omdat de situatie afgerond is en er een verandering in de situatie heeft plaatsgevonden.

Opdracht 14

• a De oude man heeft gezien dat op de maan de mannen kinderen baren en dat vrouwen niet bestaan niet: mannen zijn zwanger in hun kuit.
  
• b r. 26 Ἤκουσα (ik heb gehoord).

Aan het werk.

• Leer de grammatica t/m 36
• Leer de woordjes t/m 37
• Lees Tekstboek blz. 138-139.
  
• Maak Hulpboek blz. 60-61,
  
• Opdrachten 18 en 19. 

Dit is ook huiswerk.