Bijvoeglijk naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Bnw = Adjectif
De VORM
Hoe ziet het bijvoeglijk nw eruit in het Frans?
4 vormen
-mannelijk enkelvoud
-vrouwelijk enkelvoud
-mannelijk meervoud
-vrouwelijk meervoud
Basisregel:
de mannelijk vorm enkelvoud is de basisvorm.
voor vrouwelijk enkelvoud zet je er een -e achter.
meervoud
mannelijk mv = de mannelijke vorm ENK + S
voor het vrouwelijk mv = de vrouwelijke vorm ENK + S
voorbeeld:
m enk = petit
m mv = petit+s
v enk = petit +e
v mv = petite +s
voorbeeld:
m enk - bon
m mv - bon + s
v enk - bonne
v enk - bonne + s
Geef de vrouwelijk vorm enk van het bijv nw : grand
Geef de mannelijke vorm mv van het bijv nw : bleu
Geef de vrouwelijk vorm mv van het bijv nw : bleu
rouge =
alleen vrouwelijk enkelvoud
alleen mannelijk enkelvoud
mannelijk én vrouwelijk enkelvoud
vrouwelijk meervoud
als een bnw eindigt op een -e:
dan komt er dus niet een extra -e bij:
m enk: rouge
v enk: rouge
m mv: rouges
v mv: rouges
Geef de mannelijke vorm mv van het bijv nw: gris
als een bnw eindigt op een -s:
komt er voor het mannelijk mv geen extra -s bij
vieux = oud mannelijk meervoud =
vieuxs
vieus
vieuxes
vieux
bovendien: als een bnw eindigt op een -x:
komt er in het meervoud geen -s bij
voorbeeld: vieux (oud)
m-enk: vieux
m-mv: vieux
Bijzondere gevallen:
goed/lekker - bon
bon - bonne
bons - bonnes
mooi - beau nieuw - nouveau
beau - belle nouveau - nouvelle
beaux - belles nouveaux - nouvelles
oud - vieux
vieux - vieille
vieux - vieilles
Deze vormen zijn allemaal onregelmatig, maar:
vrouwelijk meervoud = regelmatig : een -s achter het vrouwelijk enkelvoud.
nouvelle - nouvelles
bonne - bonnes
vieille - vieilles
belle - belles
la fille est .........
beau
belle
beaux
belles
les garçons sont ......
beaux
belles
beau
belle
Les femmes ....
vieille
vieux
vieuxes
vieilles
Ma jupe est ... et ....
belle - nouvelle
bonne - vieux
vieille - beaue
nouveau - belle
De PLAATS
Nederlands: ervoor
de grijze jean
de mooie rok
het interessante boek
Frans:
In principe: ACHTER het znw
le jean gris
le livre intéressant
la voiture rapide (de snelle auto)
les croissants chers (de dure croissantjes)
Maar:
Er is een rijtje met bnw, die wél ervoor worden gezet.
Dat zijn er wel meer dan deze, maar voor nu leer je deze:
bon, grand, beau
vieux, petit, nouveau
Dus dan klinkt het hetzelfde als in het NL
een grote jongen: un grand garçon
een mooie rok: une belle jupe
mijn oude jurk: ma vieille robe
Let op:
In de vorige slide zag je 'vieille' en 'belle' die ik voor het znw zette. Deze woorden staan niet in het rijtje, maar horen natuurlijk bij hun basisvorm: vieux en beau. En die staan wél in het rijtje van bnw die voor heet znw komen.
Een gevaarlijk dier: (dangereux)
un dangereux animal
un animal dangereux
une dangereuxe animal
une animal dangereuse
De goede film (bon)
Le bon film
Le film bon
De grappige oude vrouw
La marrante vieille femme
La marrante femme vieille
La vieille femme marrante
La femme vieille marrante
De dure nieuwe jurk
la chère nouvelle robe
la nouvelle robe chère
la chère robe nouvelle
la robe chère nouvelle
Het mooi kleine meisje
La belle petite fille
La belle fille petite
La petite fille belle
La fille belle petite
Mijn groene lievelings rok
Ma verte préférée jupe
Ma préférée jupe verte
Ma verte jupe préférée
Ma jupe verte préférée