Capítulo 2: Galicia
Capítulo 2: Galicia
Lección 1
Libro de texto
Libro de ejercicios
Cuaderno
Bolígrafo/ lápiz
Leerdoelen
1. Je weet iets over Galicië.
2. Je kunt een gesprek lezen en begrijpen. Je kent de betekenis van deze woorden: cerca (de), lejos (de), delante (de), a la derecha (de), al lado (de), aquí
Galicia
Vamos a ver un PowerPoint sobre Galicia
Preguntas sobre Galicia
In je schrift:
¿Dónde está Galicia?
¿Qué se come en Galicia?
¿Cuál es el nombre de la capital de Galicia?
minute
second
Refrescar la memoria
Schrijf deze zinnen op je schrift en vertaal ze naar het Nederlands:
¿Cómo te llamas?
¿Dónde está?
Vivo en...
Vives
Vamos
Leer + traducir
Pagina 19: lezen en vertalen in je schrift
minute
second
Preguntas
¿Cómo se dice en holandés: (escríbelas palabras y respuestas en tu cuaderno)
cerca (de),
lejos (de),
delante (de),
a la derecha (de),
al lado (de),
aquí
Les 2
Leerdoelen:
-Je kunt naar een verhaal of gesprek luisteren en woorden begrijpen.
-Je kent de betekenis van deze woorden: centro, a la izquierda (de), en, supermercado, centro comercial
Huiswerk
Pag. 33 + 34 (ejercicios del 1 al 4)
¿Tenéis preguntas?
Preguntas
¿Cómo se dice en holandés: (escríbe las palabras y respuestas en tu cuaderno)
cerca (de),
lejos (de),
delante (de),
a la derecha (de),
al lado (de),
aquí
Refrescar la memoria
Kijk naar de volgende afbeelding.
Waar is het konijn?
Preguntas
¿Cómo se dice en holandés: (escríbe las palabras y respuestas en tu cuaderno)
cerca (de),
lejos (de),
delante (de),
a la derecha (de),
al lado (de),
aquí
minute
second
Pag. 19 bron B
Waar zijn Merche en Susana op plaatje 1?
Waar komen ze langs op plaatje 2?
Naar wie verwijst ¡Qué guapo!, denk je?
Escuchar: Luisteren
Tekst 1:
Twee keer luisteren: herken je woorden?
Luisteren met script: onderstreep de woorden die je hoort.
Dan maak opdracht 6 b
Escuchar: Luisteren
Tekst 2:
Twee keer luisteren: herken je woorden?
Luisteren met script: onderstreep de woorden die je hoort.
Dan maak opdracht 6 c
Escuchar: Luisteren
Tekst 3:
Twee keer luisteren: herken je woorden?
Luisteren met script: onderstreep de woorden die je hoort.
Dan maak opdracht 6 d
Repaso de la clase
Clase 3
Leerdoelen
Je kunt ‘estar’ gebruiken om plaatsen aan te geven.
Repaso de la clase anterior
Luister naar de video
Welke woorden hoor je? Kruis ze aan.
Schrijf ook de vertaling van de woorden op.
Schrijf je naam op het blad.
Pronombres personales
Pronombres personales
Estar => zich bevinden
Escribe estas frases en tu cuaderno y elije la forma correcta de estar.
Yo estamos/ estoy en Betanzos.
Tú estoy/ estás aquí.
La panadería están/ está a la derecha del supermercado.
Nosotros estáis/ estamos en el restaurante.
El instituto está/ estás cerca de la casa.
El centro comercial estoy/ está lejos del centro
Alvaro está delante de los tomates
el supermercado está a la derecha
la panadería está al lado de la escuela/ del instituto.
Merche y Susana están en la escuela.
Piet staat op de A2
Huiswerk
Vertaling pag 22 Bron F
Werkboek A: bladzijde 44 opdrachten 19, 20 a
Escribe estas frases en tu cuaderno y elije la forma correcta de estar.
Yo estoy en Betanzos.
Tú estás aquí.
La panadería está a la derecha del supermercado.
Nosotros estamos en el restaurante.
El instituto está cerca de la casa.
El centro comercial está lejos del centro
Control: ¿son correctas las siguientes frases?
El centro comercial estáis cerca de la piscina.
Yo estamos en el parque.
Los niños estáis lejos de casa.
Nosotras estamos en la piscina.
Huiswerk
Ejercicios: 6 + 7 + 9 +( 10a + 10b) (bron C) (pag. 36 +38)
Ejercicios: 12+13+14 (pag. 39+40) Bron D
Les 4: ESTAR
Leerdoel: Je kunt korte zinnen maken met 'estar'
Huiswerk
Ejercicios: 6 + 7 + 9 +( 10a + 10b) (bron C) (pag. 36 +38)
Ejercicios: 12+13+14 (pag. 39+40) Bron D
Weet je nog de vervoeging van 'estar'?
¿Qué vamos a hacer hoy?
- Tenemos un plano y unas frases. ¿Son ciertas o falsas?
-Tenemos un plano incompleto. Seguir las instrucciones para completarlo.
¿Cierto o falso?
minute
second
Respuestas
Cierto
Falso
Cierto
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Falso
Cierto
Falso
Completa el plano según las instrucciones:
minute
second
Dime dónde está el árbol
Deberes - Huiswerk
Werkboek A:
Ejercicio 15 (pag. 40-41)
Estar: ¿son correctas las siguientes frases?
El centro comercial estáis cerca de la piscina.
Yo estamos en el parque.
Los niños estáis lejos de casa.
Nosotras estamos en la piscina.
Estar: ¿son correctas las siguientes frases?
El supermercado están cerca de la piscina.
Yo estás al lado del parque.
Los niños estamos lejos de casa.
Nosotras están en la piscina.
Tú está a la izquierda de la casa.
Les 4: "hay" => er is/ er zijn
Leerdoel:
Je kunt ‘hay’ gebruiken om te zeggen wat er is.
HAY
Als je wil zeggen er is of er zijn gebruik je HAY in het Spaans.
En la clase hay 20 mesas.
En el instituto hay 25 profesores.
Hay = er is/ er zijn
Hay wordt gebruikt met de volgende woorden:
un, una, unos, unas (enkel, een)
getallen
mucho, mucha, muchos, muchas (veel)
poco, poca, pocos, pocas (weinig)
Hay wordt nooit gebruikt met:
el, la, los, las (de/het)
Vertaal deze zinnen
In Heerlen is er een treinstation (estación de tren)
In Limburg zijn er veel bossen (bosques)
In Parkstad zijn er veel winkels (tiendas)
Wij gaan lezen en schrijven
Maak de opdrachten:
1. Waar of niet waar
2. Schrijf zinnen
minute
second
¿Qué hay en la foto?
Bespreken van de opdracht
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Cierto
Falso
Falso
Cierto
En la calle profe inolvidable hay una carnicería
en la calle de ser y estar hay una librería
En la calle Vocabulario hay un restaurante.
En la calle de las Dudas hay una frutería.
Vertaal deze zinnen
In Heerlen is er een treinstation (estación de tren)
In Limburg zijn er veel bossen (bosques)
In Parkstad zijn er veel winkels (tiendas
Vertaal deze zinnen
In Heerlen is er een treinstation (estación de tren)
En Heerlen hay una estación de tren
In Limburg zijn er veel bossen (bosques)
En Limburg hay muchos bosques
In Parkstad zijn er veel winkels (tiendas)
En Parkstad hay muchas tiendas
Clase 5: Conversación
Leerdoel: Je kunt een gesprek voeren waarin je vraagt en antwoordt waar iets is.
¿Qué vamos a hacer hoy?
1. ¿Cuál es la diferencia entre hay y estar?
Verschil tussen hay en estar
2. Conversación
Werkblad invullen
Gesprek voeren
están
hay
está
hay
hay
está
hay
está
están
hay
hay
está
está
hay
están
Respuestas
Conversación: en parejas (tweetalen)
Je krijgt een plattegrond.
Vul in de lege vakken de namen van de volgende winkels in het Spaans in: bakker, winkelcentrum, bioscoop, kledingwinkel, middelbare school, supermarkt, bank, je huis, bibliotheek, apotheek en restaurant.
Voer daarna met je maatje een gesprek. Gebruik hiervoor ‘Frases clave’ op bladzijde 21 van het tekstboek (bron E).
Stel elkaar de vragen om de beurt.
Lunes, 17 de noviembre de 2025
Comprobar los deberes
¿Cómo se conjuga el verbo estar?
Realizar una conversación para preguntar dónde está un lugar.
Traducir un texto para aprender las frases modales que se usan en una tienda.
Tú mismo haces un diálogo en una tienda.
Conversación: en parejas (tweetalen)
Je krijgt een plattegrond.
Vul in de lege vakken de namen van de volgende winkels in het Spaans in: bakker, winkelcentrum, bioscoop, kledingwinkel, middelbare school, supermarkt, bank, je huis, bibliotheek, apotheek en restaurant.
Voer daarna met je maatje een gesprek. Gebruik hiervoor ‘Frases clave’ op bladzijde 21 van het tekstboek (bron E).
Stel elkaar de vragen om de beurt.
La conversación - Het gesprek
Este es el esquema del diálogo.
Lo puedes repetir con varios edificios.
Puedes intercambiar el rol.
¿Qué tal?
¿Preguntas?
Traducir (Vertalen)
Leerdoel: Je kunt lezen en begrijpen een gesprek in de winkel. Je kent de betekenis van deze woorden: las patatas, el pan, vale, la vecina, un kilo, la pescadería, los calamares
Huiswerk
Jullie hebben de plattegrond gemaakt.
Nu ga je een gesprek met een klasgenoten voeren.
Schrijft de antwoorden op het bladje.
¿Dónde está la biblioteca?
¿Está lejos?
¿Está al lado del cine?
¿Hay un parque en esta ciudad?
¿Dónde está la panadería?
¿Te gusta ir de compras?
¿Vamos al centro junt@s?
¿Qué vamos a hacer?
Luisteren: bladzijde 22 tekstboek: luisteren en vertalen.
Tijd: 15 minuten
minute
second
Frases importantes
¿Cómo se dice en español?
oké
bedankt
alstublieft (als je iets vraagt)
alstublieft (als je iets geeft)
alsjeblieft (als je iets geeft)
¿Cómo se dice en español?
Anders nog iets?
Wat kost het? Hoeveel is het?
Deberes
Martes, 18 de noviembre - Clase 7: Frases de cortesía
Hoy vamos a aprender cómo hacer un diálogo de cortesía.
Leerdoel: beleefheidsvormen in de winkel.
Primero los deberes:
Traducción y ejercicios
¿Cómo se dice...?
¿Qué fruta compra?
¿Cuánto cuestan los aguacates?
¿Cuántos kilos de tomates compra?
¿Cuánto es?
Ahora vosotros:
Trabajamos en parejas.
Vamos a escribir un diálogo en la tienda.
Hay que intercambiar el rol.
¿Qué tal la conversación?
¿Repetimos juntos?
Por favor
Aquí tienes/ Aquí tiene
Vale
¿Cuánto cuesta?
Gracias
Quiero un kilo de naranjas.
Jueves, 20 de noviembre de 2025
Hoy vamos a aprender los pronombres interrogativos.
Leerdoel: je kent de vragende voornaamwoorden in het Spaans.
Los pronombres interrogativos
¿Cuáles son los pronombres interrogativos en holandés?
Escríbelos en tu cuaderno.
Vamos a ver un vídeo.
Escribe las siguientes preguntas en tu cuaderno y con la ayuda del video puedes traducirlas al español.
Wat
Wie
Hoe
Wanneer
Waar
Welk/Welke
Hoeveel
Waarom
Escribe la traducción de los pronombres interrogativos en tu cuaderno.
Escribe estas preguntas en tu cuaderno
Waar woon jij?
Hoe heet jij?
Wie is Shakira?
Wanneer ben je jarig?
Hoeveel kost het?
Wat is dat?
Welke is je favoriete kleur?
minute
second
¿Dónde vives?
¿Cómo te llamas?
¿Quién es Shakira?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
¿Cuánto cuesta?
¿Qué es eso?
¿Cuál es tu color favorito?
Deberes
Ejercicio 21 (pag. 45)
Traducir en el libro de texto Bron H
Ejercicios 22 y 23 (pag. 46 y 47)
Lunes, 12 de enero de 2026
Hoy vamos a aprender a clasificar los verbos en español.
Leerdoel: je kent de regelmatige werkwoorden in het Spaans.
Los verbos en español
Stam
comer
hablar
comprar
vivir
escribir
beber
Stam
com
habl
compr
viv
escrib
beb
¿Qué vamos a hacer?
Escribe los verbos en tu cuaderno.
Escucha el vídeo y toma apuntes.
Después vas a conjugar tú los siguientes verbos:
Cantar
Beber
Escribir
Vamos a ver la explicación de los verbos regulares.
Verbos regulares
Ejercicio
Yo canta/ canto en la fiesta.
Nosotros come/ comemos mucho.
Vosotros escribís/ escribimos una carta.
Tú trabajo/ trabajas en una oficina.
Él baila/ bailan en el bar.
Los niños trabajamos/ trabajan en el supermercado.
Ejercicio
Yo canto en la fiesta.
Nosotros comemos mucho.
Vosotros escribís una carta.
Tú trabajas en una oficina.
Él baila en el bar.
Los niños trabajan en el supermercado.
Deberes
Ejercicio 25b página 48
Conjugar los verbos:
Jueves, 27 de noviembre 2025
Leerdoel: je kunt de vervoegde werkwoorden in een zien gebruiken.
¿Qué vamos a hacer hoy?
Un bingo con los verbos que has conjugado.
Haz una ficha de bingo 3x3 con los verbos cantar, beber y escribir.
Hoja de trabajo
¿Qué pronombre tienes que usar?
Mi madre y yo
La clase
Las niñas
Petra y tú
Los niños y yo
Maria
Thijs
¿Qué pronombre tienes que usar?
Mi madre y yo => nosotras/ nosotros
La clase => ella
Las niñas => ellas
Petra y tú => vosotros/ vosotras
Los niños y yo => nosotros/ nosotras
Maria => ella
Thijs => él
Jueves, 27 de noviembre de 2025
Hoy vamos a practicar los verbos.
Jueves, 4 de diciembre de 2025
Hoy vamos a hacer un mindmap
Vamos a repasar la diferencia entre hay y estar
Vamos a repasar estar
Estar => zich bevinden
(Completar con: estoy, estás, está, estamos, estáis, están)
El libro ______ en la mesa.
Mis llaves ______ en mi mochila.
Nosotros ______ en la biblioteca
El supermercado ______ al final del pasillo.
Tú ______ en tu clase, ¿verdad?
Los profesores ______ en la sala de reuniones.
La cafetería ______ cerca de la entrada.
Yo ______ en casa ahora mismo.
minute
second
(Completar con: estoy, estás, está, estamos, estáis, están)
El libro está en la mesa.
Mis llaves están en mi mochila.
Nosotros estamos en la biblioteca
El supermercado está del final del pasillo.
Tú estás en tu clase, ¿verdad?
Los profesores están en la sala de reuniones.
La cafetería está cerca de la entrada.
Yo estoy en casa ahora mismo.
Hay = er is/ er zijn
Hay wordt gebruikt met de volgende woorden:
un, una, unos, unas (enkel, een)
getallen
mucho, mucha, muchos, muchas (veel)
poco, poca, pocos, pocas (weinig)
Hay wordt nooit gebruikt met:
el, la, los, las (de/het)
Practicar la diferencia entre hay y está / están
En la casa ______ dos lápices.
La tienda______ al lado de la puerta.
En mi clase ______ muchos estudiantes.
Mis libros ______ en mi mochila.
En el parque ______ un perro y dos niños.
La profesora no ______ en el aula.
En esta calle ______ un supermercado.
Las sillas ______ al fondo de la sala.
minute
second
Practicar la diferencia entre hay y está / están
En la casa hay dos lápices.
La tienda está al lado de la puerta.
En mi clase hay muchos estudiantes.
Mis libros están en mi mochila.
En el parque hay un perro y dos niños.
La profesora no está en el aula.
En esta calle hay un supermercado.
Las sillas están al fondo de la sala.
Mindmap (categoriën)
Plaatsbepaling
Gebouwen
Vraagwoorden
Rest
Mindmap (categorieën)
Lunes, 19 de enero de 2026
Vamos a practicar los verbos regulares.
Leerdoel: je kunt de regelmatige werkwoorden vervoegen in een zin.
Lunes, 19 de enero de 2026
1. Vamos a escuchar este vídeo y anotar 5 palabras que escuches.
2. Los deberes
Verbos regulares
¿Qué pronombre tienes que usar?
Mi madre y yo
La clase
Las niñas
Petra y tú
Los niños y yo
Maria
Thijs
¿Qué pronombre tienes que usar?
Mi madre y yo => nosotras/ nosotros
La clase => ella
Las niñas => ellas
Petra y tú => vosotros/ vosotras
Los niños y yo => nosotros/ nosotras
Maria => ella
Thijs => él
Maak logische zinnen. Relacione
minute
second
estudias - hablan - trabajo - viajáis - escuchamos - compra - pasan - visitamos - hablas - viajo - estudiáis - escucha
Zet de vervoegingen hieronder in de juiste kolom.
busco - compráis - reserva - escribimos - aprendo - escribe - visitas - venden - vives - viajamos - viven - aprende - vendes - organizan - escribo - aprendemos - vivís - vendéis
minute
second