13 février 2020

• Frans
• vwo
• Leerjaar 5

5v

Le 13 février

Informations importantes!

Luistertoets: vrijdag 28 februari 
(staat ook in studiewijzer)

Als onderdeel van vaardigheidstoets
(50% luistertoets, 50% leestoets, samen weging 2)

Informations importantes!

Morgen: belangrijke oefensessie voor de luistertoets

Neem een laptop en oordopjes mee morgen!

Informations importantes!

Om te wennen aan de uitspraak:
Playlist met Franstalige muziek (vooral moderne muziek)

Via YouTube: Google op "1HV4 Musique"

Via Spotify: Zoek op "charlottevrielink"

Aujourd'hui: 
La prononciation!

Vidéo

Kan je Franse uitspraak ook
té goed zijn?

La liaison

verhouding; relatie; slippertje; avontuurtje; affaire; verbinding; link; verband; samenhang; connectie; aansluiting; band; koppeling; aaneensluiting; aaneenkoppeling.

La liaison

On lit le tuyau à la page 24

La liaison

= Verbinding van:

- medeklinker (die normaal niet wordt uitgesproken!) aan het einde van een woord, &

- het woord dat volgt (dat begint met een klinker of stomme h)

les-amis, nous-avons, deux-heures, mon-ami

Addertjes onder het gras

Il y a pas mal de règles concernant la liaison....

(verplichte liaison - optionele liaison - verboden liaison)

Addertjes onder het gras

De twee belangrijkste uitzonderingen:

1) je krijgt geen liaison na het woord "et"

2) je krijgt geen liaison bij een zogenaamde "h aspiré" (aangeblazen h), maar wel bij een "h muet" (stomme h)

??? --> Uitleg volgt direct!

H muet & H aspiré

Je hoort ze allebei niet in het Frans.

Wat is dan het verschil?

On regarde une vidéo.

H muet & H aspiré

Je hoort ze allebei niet in het Frans.

Wat is dan het verschil?

H muet & H aspiré

De H muet "gedraagt" zich als een klinker, de H aspiré "gedraagt" zich als een medeklinker. 

Dit heeft gevolgen voor:

- De élision (het vervangen van een klinker door een apostrof): 

l'homme vs. le héros

- De liaison: les histoires vs. les haricots

H muet & H aspiré

Hoe weet je nou welke "h" muet of aspiré is?

Helaas... er is geen logische regel --> uit je hoofd leren.

Enige richtlijn: 

Woorden uit Latijn/Griek vaak "muet"

Woorden met Germaanse/moderne afkomst vaak "aspiré"

Maar: geen keiharde regel

H muet 

l'homme

l'honneur

l'habitude

l'herbe

l'histoire

l'hôpital

l'héroïne

H aspiré

la hauteur

le haricot

la honte

la hiérarchie

le handicap

la Hollande

le héros

Au travail

Exercice 25b (p. 24)

evt. 25d

Klaar?

Werken aan opdr. 27 (= huiswerk)

Morgen:

Luistervaardigheid (op laptop!!) en brieven terug