CG A2 Unidad 6 parte II_week 6_les 1

• Spaans
• HBO
• Studiejaar 1

Unidad 6 ¡Qué amable!

Programa parte I (hoy)

Nr. 1 t/m 7

-Invitaciones

-aceptar/ rechazar invitaciones

-la diferencia ir/venir en llevar/traer

Con Gusto A2

Unidad 6: ¡Qué amable! 

Nr. 1 TB p. 53

25

26

27

¿Qué expresiones escuchas?

Te invito a mi fiesta.

Lee la invitación en la p. 54 del TB....

                                                            ¿ Cuándo?

                 

                                                            ¿ Dónde?

                                      

                                          

                                 ¿Por qué tiene lugar?

el próximo sábado

en la casa de Adriana

por su cumpleaños

Nr. 2c TB

algunas amigas llaman a Adriana

28

29

30

ir/venir traer/llevar

presente

Voy, vas, va, vamos, vais, van

Vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen

Traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen

llevo, llevas lleva, llevamos, lleváis, llevan

Nr. 2 TB p.54  Te invito a mi fiesta

Lees de zinnen van oef. 2c en kijk hoe venir/ir/llevar en traer wordt gebruikt

De werkwoorden ir en venir kunnen allebei komen of gaan betekenen:

• Luisa: Juan ¿Vienes a mi fiesta? (kom je op mijn feest?)
• Juan: Si, si voy a tu fiesta (Ja, ik kom op je feest) -> letterlijk: ik ga naar..

De werkwoorden llevar en traer kunnen allebei meebrengen of meenemen betekenen:

• Luisa: Juan ¿puedes traer algo de tomar?
• Juan: Si, claro Luisa, yo llevo sangría

Het hangt van het perspectief van de spreker af welk werkwoord gebruikt wordt.

Ezelbruggetje:

Ir en llevar = van hier naar daar

traer y venir = van daar naar hier

Werkwoorden van beweging: Ir en venir (komen/gaan), llevar en traer (meebrengen/meenemen) pag. 124 7.2

Venir  = komen : van daar naar hier  

            Maria , ¿Vienes a mi fiesta?   = Kom je op mijn feestje?

ir=          komen : van hier naar daar

            Si, voy con mucho gusto.    = ja, ik kom graag

traer  = meebrengen/meenemen: van daar naar hier

        ¿Y puedes traer postre?    = En kun je een toetje meenemen?

llevar  =  meenbrengen/meenemen van hier naar daar       

            Sí, claro.. llevo un pastel. = Natuurlijk, ik neem gebak mee

¿Quién viene a mi fiesta?

Nr. 3b TB p. 54

Invitar (uitnodigen)	contestar por escrito
¿Qué haces el sábado? Es que doy una fiesta	Gracias por la invitación
El sábado doy una fiesta, estás invitado/-a	Voy con mucho gusto
El sábado celebro mi santo,¿Te apetece venir?	¿Llevo algo para comer o beber?¡Hasta el viernes!
Te escribo para invitarte a...

Aceptar:

Vale, perfecto

¡Claro! Por supuesto

Rechazar:

Me encantaría, pero....

Lo siento, pero es que.....

Elige entre ir 

 y venir (venir=van daar naar hier)

1. Somos de Madrid, pero vamos/ venimos en verano de vacaciones a Galicia.
   
2. Vivo en el centro y a la oficina voy/vengo todos los días en transporte público.
   
3. Marta viene/va  al gimnasio de su barrio dos veces a la semana.
   
4. Hoy viene/va una estudiante de España a nuestra clase.
   
5. Lucas viene/va a cenar con nosotros en casa a las ocho.

Elige entre llevar y traer

1. Camarero, ¿Me  trae/lleva  la carta, por favor? 
2. Tengo que   llevar/traer  este vestido a la tienda; me queda grande.
3. A la cena de Marcos podemos  traer/llevar   una botella de vino.
4. Marta trae/lleva  el pan para la cena de esta noche.
5. Es recomendable  traer/llevar ropa de abrigo a la excursión.

ezelsbrug: llevar is van hier naar daar

¿Traer o llevar (llevar= van hier naar daar)?

antwoorden slide 30 en 31

slide 30. A2, B1, C2, D1, E1

slide 31. 

1. llevar, 2. lleva, 3. llevas, 4. traer, 5. traen, 6. llevan

7. llevarías, 8. traído, 9. llevas, 10. traen, 11. llevas, 12. traen

¿Recuerdas?

Comunicación

Invitar

• El sábado celebro mi santo, ¿te apetece venir?
• El sábado doy una fiesta, estás invitado/a.
• Te escribo para invitarte a mi fiesta de cumpleaños.
  

Aceptar  (accepteren)

• Vale, perfecto.
• ¡Claro! ¡Por supuesto!
• Gracias por la invitación. Voy con mucho gusto.
• ¡Vale! ¡Perfecto! ¿Llevo algo para comer o beber?

Rechazar (afwijzen)

•  Me encantaría ir a tu fiesta pero...
• Lo siento, no puedo, es que ...
  

El sábado doy una fiesta, ¿vienes?
Sla de uitnodiging af:

Te llamo para invitarte a cenar el jueves
Sla de uitnodiging af:

¿Vienes a la barbacoa este domingo?
Sla de uitnodiging af:

Unidad 6 y 7: el imperativo

- Reglas

- verbos irregulares

- ¿Cómo conjugamos el imperativo con

 

- los verbos reflexivos

- el objeto directo

- el objeto indirecto?

El Imperativo afirmativo

¿Cuándo se usa?

• Adviezen: Toma 2 aspirinas y quédate en casa.
• Instructies: Tomad la 3a calle a la derecha, cruzad la plaza, etc.
• Bevelen of nadrukkelijk verzoek: Páseme el vino, por favor

Imperativo afirmativo= gebiedende wijs bevestigend  

      de vormen                            

uitleg vorming op volgende slide

Uitleg vorming imperativo:

1. de tú vorm van de gebiedende wijs is hetzelfde als de 3de pers. enkelvoud (t.t.): 

 ¡Toma! ¡Come!¡ Escribe!  : Neem! Eet! Schrijf!

1. de usted vorm heeft een uitgangwissel, d.w.z. ww op -ar krijgen de uitgang vd 3e pers.enkv. van ww op -er en ww op -er /-ir krijgen de uitgang vd 3e pers. enkv. van ww op -ar

  ¡ Tome! ¡ ¡Coma! ¡ Escriba! : Neemt u..! Eet u! Schrijft u..

1. de vosotros vorm : de eind -R- wordt vervangen door een -D-     

 ¡Tomad! ¡Comed! ¡ Escribid! Neem! Eet!  Schrijf!

1. de ustedes vorm zie usted maar dan derde pers.meervoud

      ¡Tomen! ¡Coman! ¡ Escriban! Neemt u..! ¡ Eet u Schrijft u! 

el imperativo irregular

Voor de onregelmatige usted/ustedes vormen ga je meestal uit van de 1e pers. van de tegenwoordige tijd 

poner= ?          

decir=?

hacer= ?             

salir= ?

venir= ?

tener= ?

Voor de onregelmatige usted/ustedes vormen ga je meestal uit van de 1e pers. van de tegenwoordige tijd + uitgangwissel bijv.:

poner= pongo= ponga/n            decir=digo= diga/n

hacer= hago=    haga/n               salir= salgo= salga/n 

¡Pasa, pasa! TB pag. 55

Oefening 4a & 5 

Ven a mi fiesta,

Pasa, pasa

Mi casa es tu casa,

Entra, entra

Aquí están tus amigos

Ponte, ponte

¿No quieres más comida?

Come, come

Todo esto es para ti

¿Qué tal la fiesta?

Pasa, pasa

Pasa, pasa.

Mi casa es tu casa,

Bebe, bebe

y brinda con nostros.

Dime, dime

¿Te gusta esta música?

Baila, baila

hasta el amanecer

Se acabó la fiesta.

Vuelve pronto.

Mi casa es tu casa

31

onderstreep de nieuwe ww vormen

¡Pasa, pasa! TB pag. 57

Oefening 4a & 5 

Ven a mi fiesta,

Pasa, pasa

Mi casa es su casa,

Entra, entra

Aquí están tus amigos

Ponte, ponte

¿No quieres más comida?

Come, come

Todo esto es para ti

¿Qué tal la fiesta?

Pasa, pasa

Pasa, pasa.

Mi casa es tu casa,

Bebe, bebe

y brinda con nostros.

Dime, dime

¿Te gusta esta música?

Baila, baila

hasta el amanecer

Se acabó la fiesta.

Vuelve pronto.

Mi casa es tu casa

37

onderstreep de nieuwe ww vormen

¡A practicar!

• TB  4a- Zet het hele gedicht nu in de u-vorm.
•  TB nr. 5b p. 55 El juego del robot
• WB oef. 4 p.56 ¿Tú of usted? Kies welke vorm gebruikt wordt en noteer zelf de ontbrekende vorm.
  

los deberes

Nr. 7a TB p. 56 ¡ Qué buen ambiente!

1. luister de dialogen

2. Vul het schema bij 7b aan met de uitdrukkingen 

32

Maak nr.10 en 11 TB p.58-59 zelfstandig 

¡ Qué buen ambiente!

Tip: maak goed gebruik van pagina 62 TB!!!

Fue una gran fiesta   Nr. 10 p. 58 TB

lees de tekst 

maak opdracht 10c TB p.59 : Wat is het juiste antwoord 

denk je??

Nr. 10d TB p.59       

Wat is normaal/gebruikelijk op een Nederlands feestje?

Es normal

Es usual                     +     hele werkwoord (infinitief)

Tienes que

No puedes

* Es normal ..

* Tienes que ..

advies geven, zie p. 62

Wat is normaal/gebruikelijk?

maak 2 zinnen met voorgaande constructies:
a. En España..........
b. En Holanda ..........

Nr. 10d TB p.59       

Wat is normaal/gebruikelijk op een Nederlands feestje?

Es normal

Es usual                     +     hele werkwoord (infinitief)

Tienes que

No puedes

* Es normal llevar regalos a una fiesta de cumpleaños

* Tienes que llegar puntual 

advies geven, zie p. 62

Onderstreep de nieuwe vormen van het bijvoeglijk naamwoord en het bijwoord in opdr. 10a: de superlativos.

TB p.113, 4.2.

muy bueno
muy guapa
muy simpáticos
muy fáciles
muy tarde

• buenísimo 

• heel erg goed/uitstekend

• guapísima 

• ontzettend knap 

• simpatiquísimos 
  

• heel erg aardig 

• facilísimos/as 

• supermakkelijk 

• tardísimo 

• zeer laat 

eindigend op medeklinker:+ ísimo/a/os/as

eindigend op een klinker: klinker wordt vervangen door ísimo/a/os/as

Let op spelling: rico= riquísimo

                              largo= larguísimo

                              antiguo= antiquísimo

• woorden als enorme, fantástico, excelente hebben géén -ísimo vorm maar vul je aan met realmente: realmente fantástico  

adjetivo	superlativo
interesante
	grandísimas
pocos
	facilísimas
rico
	cansadísima
buena

• interesantísimo/a 

• grandes 

• poquísimos

• fáciles 

• riquísimo 

• cansada 

• buenísima

1. La película de ayer fue interesantísima
2. ¿Y la sala del cine?¡Era grandísima!
3. ¿ No estaba riquísimo?
4. Sí, estaba bueno/rico pero.....
5. Carmen,¿estás cansada o de mal humor?

Maak opdracht 11 TB  ¿ Qué tal ayer en el cine?

Nr. 12a TB p.59

Verkorte vormen van grande, bueno en malo

	grande	bueno/a	malo/a
mannelijk	un gran vino	un buen amigo	hace mal tiempo
vrouwelijk	una gran sopresa	una buena idea	no es mala idea

Let op: Sommige bijvoeglijke naamwoorden krijgen een andere betekenis als ze vóór het zelfst.naamwoord staan:

Un gran libro = een geweldig boek       

Un libro grande = een groot  boek   

un viejo amigo = een oude vriend  (al lang)

un amigo viejo= een oude vriend ( leeftijd)                  

                          

hw voor dinsdag in les

bestudeer: felicitaties en wensen p.62

maak:

- opdr. 10a TB lezen en 10 c maken

-opdr. 12 b p. 59 TB (ook reactie)

-opdr. 13 a TB

-opdr. 10 en 11 wb p.59

-Reglas y Sistemas U 6 aanvullen,