Voor we beginnen
1) Wie is je favoriete schurk en waarom?
2) Met welk dier zou je jezelf vergelijken en waarom?
Voor we beginnen
1) Wie is je favoriete schurk en waarom?
2) Met welk dier zou je jezelf vergelijken en waarom?
Van den vos Reynaerde les 1
Ik kan een fragment uit Van den vos Reynaerde analyseren
Fragment 1
P. 2-3
Wat vond je van het fragment?
Antropomorfisme
Menselijke eigenschappen geven aan voorwerpen of andere wezens
Welke voorbeelden van antropomorfisme ken je zelf?
Fragment 2
P. 4-7
Naamsverklaring
Reynaert Komt van het Franse "renard", wat "vos" betekent.
Bruin Hij is vernoemd naar de kleur van zijn vacht.
Lamfroyt Fried = hij die de vrede bewaart.
Julocke Betekent "jou lok ik".
Madam Oooooo-Gaarne Een vrouw van lichte zeden, ze heeft graag seks.
Wat vond je van het fragment?
Fragment 3
P. 8-9
Los de volgende vragen op in de presentatie zelf.
Een aflaat is iets wat men vroeger kon kopen van de Kerk om vergeven te worden van alle zonden. Wat zegt dat over de pastoor dat hij dat weggeeft om zijn vrouw te redden? Mogen pastoors überhaupt een vrouw hebben? Wat zegt deze passage over het karakter van de pastoor en zijn toewijding?
Bruin vervloekt Reynaert met de bruine baard. In fragment 1 spreekt de verteller over Reynaert met de grijze baard. Wat zegt dat over de mening van de verteller over Reynaert en welk vertelperspectief kan je hieraan koppelen?
Toon aan met een passage uit fragment 3 dat Reynaert geen spijt voelt van wat er gebeurd is met Bruin. Klopt dat met wat we al eerder gelezen hebben over Reynaert?
Wat vind je van het verhaal tot nu toe?
Fragment 4
P. 10-12
Vandaag de dag
Vandaag de dag
Opdrachten
Kies 1 opdracht die je maakt over fragment 5
Je werkt met de moderne versie of de Middelnederlandse versie
Wat hebben jullie vandaag geleerd?
Wat vonden jullie goed aan het verhaal?
Wat vonden jullie slecht aan het verhaal?
Van den vos Reynaerde les 2
Ik kan de intertekstualiteit en historische context van Van den vos Reynaerde uitleggen.
Welke intertekstualiteit zie je in deze fragmenten?
Middelnederlandse intertekstualiteit
Roman de Renart
27 boeken (branches)
Eerste dierenepos met de vos en de wolf: Ysengrimus in het Latijn
Latijnse bewerking van Van den vos Reynaerde: Reynardus vulpes
Aan wie doet de titel Ysengrimus jullie denken?
Van den vos Reynaerde
Reynardus vulpes
Op welke manier verwijst Reynardus vulpes naar Van den vos Reynaerde en welk effect heeft dat op de lezer?
Weetje: goupil -> renard
Heeft Van den vos Reynaerde vandaag nog invloed op literatuur en andere media?
Ja
Nee
Moderne intertekstualiteit
Moderne herwerkingen
Beeldende kunst
Monument van Reynaert de Vos in Hulst
Reinaart en Canteclaar, De Ster in Sint-Niklaas
Waaraan denk je bij de woorden "middeleeuwse maatschappij"?
Middeleeuwse standenmaatschappij
3 standen
Clerus
Adel
Boeren en burgers
Clerus in Van den vos Reynaerde
Belijn de ram
Kapelaan (parochiepriester)
Krijgt een opdracht van Reynaert
Adel
Boeren en burgers
Welke personages zou je waar zetten?
Hoe worden de standen in de maatschappij afgebeeld?
Een satirisch verhaal
Van den vos Reynaerde spot met alle lagen van de maatschappij
Spot met de corruptie van de rechtspraak. Op welke manier?
Een allegorisch verhaal
Allegorie: een gedicht of verhaal dat in zijn geheel symbool staat voor iets anders
Dieren staan symbool voor mensen
Van den vos Reynaerde is een maatschappelijke spiegel
Korte opdracht
Kies een stukje uit Van den vos Reynaerde
Per drie vertaal je dat stukje naar een moderne setting (± 30 seconden)
TikTok-livestream
Politiek debat
Realityshow
Juridisch programma
Nieuwsreportage
True crime podcast
Sollicitatiegesprek
Reynaert, Belijn en Cuwaert
Lees het fragment over Reynaert, Belijn en Cuwaert
Duid de personages aan en schrijf op in welke stand ze thuishoren
Duid de satirische elementen aan en leg uit waarom het satire is
Schrijfopdracht
Schrijf een tekst van 8-10 zinnen
Verwijs naar één ander(e) boek, film, game, ...
Zorg ervoor dat de tekst binnen de epiek past
Bekritiseer de maatschappij waarin we leven zoals in Van den vos Reynaerde
Tijd over? De tekst van je buur analyseren op vlak van intertekstualiteit en satire
Opdracht 1
Opdracht 2
Schrijf een tekst van 8-10 zinnen
Verwijs naar twee andere boeken, films, games, ...
Zorg ervoor dat de tekst binnen de dierenepiek past
Bekritiseer de maatschappij waarin we leven zoals in Van den vos Reynaerde
Tijd over? De tekst van je buur analyseren op vlak van intertekstualiteit en satire
Het toneel
Maak een groepje van vier
Kies een stuk uit Van den vos Reynaerde (gelezen in de klas of nieuw)
Het stuk duurt 10 minuten, iedereen spreekt ± 2,5 minuten
Je mag het stuk bewerken zoals je wil
De andere leerlingen beoordelen het toneelstuk
Je beoordeelt ook jezelf
Iedereen dient ook een geschreven voorbereiding in
Je schrijft uit hoe je toneelstuk zal verlopen
Deadline: volgende week
Evaluatiecriteria