Lesje Nederlands & Engels - Manon & Anne ISK

• Engels
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat weten jullie over een ambassade (Engels: embassy)?

Ambassade feitjes 

- Diplomatie is het overleg tussen twee groepen, vaak landen, om een bepaald doel te bereiken. De hoogste diplomaat is een ambassadeur. Hij vertegenwoordigt zijn land in het buitenland. 

Voorbeeld: Floortje gaat op bezoek bij Susanna Terstal, Nederlands eerste vrouwelijke ambassadeur ooit in Iran (Teheran).

 

Ambassade feitjes 

Een diplomaat vertegenwoordigt de waarden en normen van een land of een groep landen in het buitenland . Bijvoorbeeld om de economische relaties te bevorderen of om mensenrechten te verbeteren.

Voorbeeld: De Nederlandse ambassade promoot IDAHOT day (International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia) en doet mee aan the pride parade in Ottawa (Canada). 

Ambassade feitjes 

- Om diplomaat te worden moet je het diplomatenklasje van het ministerie van Buitenlandse Zaken volgen. Als Nederlandse diplomaat moet je Nederlands en Engels  kunnen spreken/schrijven (C1), Duits, Frans, Spaans (B2) of Arabisch, Chinees (Mandarijn), Russisch (B1). Het liefst ook nog Portugees, Farsi, Swahili  (B1). Een andere optie is om lokaal aangenomen te worden als medewerker van de ambassade. 

- Studie maakt niet zoveel uit, zolang je maar een brede interesse hebt!  - Voorbeeld: Susanna Terstal studeerde o.a. rechten, Italiaans en Political Science. 

Juist of onjuist: De Poolse ambassade in Nederland is Pools grondgebied.

juist

onjuist

Ambassade feitjes 

- Een ambassade in Nederland is grondgebied van Nederland, maar de Nederlandse politie mag niet zomaar binnenvallen. Dit komt door de onschendbaarheid (engels: inviolability)  van diplomaten. Diplomaten kunnen veilig hun werk doen zonder dat de politie ze oppakt. Wanneer een diplomaat de wet overtreedt, kan een land wel besluiten de samenwerking stop te zetten.

- Diplomatie is vooral belangrijk wanneer er een probleem is tussen twee landen. Diplomaten gaan dan op zoek naar een oplossing die voor beide landen goed is.

Hoe ziet een werkdag op de ambassade eruit? 

- 8.30u - 9.00u op kantoor, praatje maken, goedemorgen, kopje koffie zetten. 

- mails checken, planning van de dag bespreken met begeleider, to-do list maken

- vergaderingen buiten de ambassade (lopend of met de chauffeur mee), naar evenement locaties toe, personen terugbellen, magazijn, winkel. 

- 12.30u-13.30u lunch halen of lunch op kantoor met collega's 

- vergadering met alle afdelingen (defensie, politiek, economisch, communicatie, operatie), plaats vervangend ambassadeur en ambassadeur 

- naar een evenement toe, borrel, of personeelsuitje en eten op de residentie. Soms ook in de avond werken, maar meestal rond 16.00u/17.00u naar huis. 

Van welke landen zitten er een ambassade in Nederland? Misschien van jouw moederland!

106 ongeveer in totaal 

Nederlandse ambassade in Ottawa (Canada), 20e verdieping

Canadese Ambassade in Den Haag (Nederland) 

Ines Coppoolse, Nederlandse ambassadeur in Canada & Jaap Jan Speelman 

(plaatsvervangend chef de poste)

Hoe ben ik op de ambassade terecht gekomen? 

-Altijd al internationaal bezig, maatschappelijk breed geïnteresseerd en veel talen vanuit huis meegekregen. 

- Mama is Frans, papa is Nederlands, zelf twee nationaliteiten (Frans & Nederlands). 

- Ouders elkaar ontmoet in Duitsland, dus ook veel Duits gesproken thuis. 

- Leer nu Italiaans en wil nog veel meer talen leren zoals Arabisch, Spaans, Farsi, Russisch etc.

- Meer weten? NPO Floortje en de ambassadeurs 

Noem een mooi of gek Nederlands woord.

Welk woord uit je moedertaal zou je met ons willen delen?