Practice III.

• English
• Special Education

Translate the following sentences!

Péter lefeküdt aludni, Dóra németet tanult, Sára pedig vacsorát főzött.

Mr Jones a legápolatlanabb a munkahelyünkön.

A kutyád szeret játszani?

Dénes minden héten Andrissal megy futni.

A farkasok megharaptak tegnap az erdőben amíg anyukám gombát keresett.

A legokosabb diáknak kell ma itt maradni.

Több tetű van a fejemen, mint tegnap.

Általában whiskey-t iszom, de a héten kólát iszom.

Az életem legkalandosabb napja volt tegnap.

Ott jobbra kell menned!

Fel kell hívnom Áront, mert nem beszéltünk tegnap.

Ki ment moziba tegnap?

Who kérdőszó

Emlékszünk még?

Kérdés sorrendje:

Kérdőszó-Segédige-Alany-Állítmány-Tárgy-Határozók

DE!

Ha az alanyra kérdezünk rá, borul a rendszer... :)

A kérdést kérdőszóval kezdjük (Who), de onnantól kijelentő szórend van, ráadásul E/3-ként kezeljük a mondatot. A kérdőjelet azért nyilván kitesszük, hiszen amúgy ez egy kérdés. :D

Kérdőszó(Who)-Segédige(optional)-Állítmány-Tárgy-Határozók

Kivel voltál moziban tegnap?

Who kérdőszó

Kivel?

Ha arra akarunk rákérdezni, hogy Kivel? bajban vagyunk, mert ilyen kérdőszó nincs... Ilyenkor nekünk kell összerakni a Who+With elemekből, de ugye a Who a mondat elejére megy, a With pedig a határozókhoz (de még a hely, idő elé).

Egyébként mivel tudjuk ki az alany így a mondat teljesen olyan, mint egy rendes kérdés. :)

Kivel mentél moziba tegnap?

Nem tudtam enni tegnap.

Nem voltam elfoglalt múlt héten.