Bracconaggio di Austromerluzzo (Secondaria)


BRACCONAGGIO DI AUSTROMERLUZZO

1 / 31
volgende
Slide 1: Tekstslide
SciencePSHE+4Secondary Education

In deze les zitten 31 slides, met interactieve quizzen, tekstslides en 1 video.

time-iconLesduur is: 45 min

Introductie

La pesca intensiva sta svuotando gli oceani, con il 90% della popolazione ittica già sovrasfruttata. La pesca illegale sta peggiorando la situazione. Questa lezione parla della pesca illegale in relazione all’austromerluzzo dell’Antartide e della Patagonia.

Instructies

Questa lezione spiega la pesca illegale in relazione all’austromerluzzo dell’Antartide e della Patagonia e i metodi utilizzati per contrastare la pesca illegale.

Durata: 45 minuti

Contatti: education@seashepherdglobal.org
© Sea Shepherd 2021


Instructies

Werkbladen

Onderdelen in deze les


BRACCONAGGIO DI AUSTROMERLUZZO

Slide 1 - Tekstslide

Questa lezione è stata programmata da Sea Shepherd. Sea Shepherd è stata fondata nel 1977 ed è un’organizzazione
internazionale la cui missione è quella di conservare e proteggere l’ecosistema marino e le differenti specie che lo popolano. Sea Shepherd è attiva in tutto il mondo su numerose questioni che riguardano gli oceani e mette in campo ogni anno campagne di azione diretta. La pesca INN è un tema su cui Sea Shepherd sta lavorando per cercare di fermare la pesca illegale.
Cose che già conosci...
Stai per imparare...
Ora tocca a te!

Valuta le tue conoscenze
Clicca sull'immagine

Guarda il video

Slide 2 - Tekstslide

Durante la lezione useremo queste icone per identificare le azioni di apprendimento.

Illegal toothfish poaching and how it is being tackled.
Bracconaggio di austromerluzzo e come viene affrontato.

Slide 3 - Tekstslide

Questa lezione tratta della pesca INN in relazione all’austromerluzzo dell’Antartide e della Patagonia e spiega i metodi utilizzati per far fronte alle attività di pesca illegale.

OPZIONE INTERATTIVA – chiedi agli studenti di andare su www.LessonUp.app


Che cosa sai già sul bracconaggio
di austromerluzzo?

Slide 4 - Woordweb

Che cosa sai già?

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Che cosa sai già sul bracconaggio di austromerluzzo?”

Slide 5 - Video

Oceani vuoti entro il 2050.

Gli scienziati stimano che, se non vengono intraprese urgentemente azioni sui problemi che incidono gli oceani e la loro fauna, entro il 2050, l’ecosistema oceanico sarà sull’orlo del collasso, privo di pesci e fauna marina.

Mostra questo video (2.53min), che spiega quanto tutte le specie sono importanti per il nostro pianeta.
https://www.youtube.com/watch?v=TLcA31VRlRU

Discuti del video e del suo significato con la classe.

Over 100 million tonnes of fish caught annually.
Oltre 100 milioni di tonnellate di pesce catturate ogni anno. 

Slide 6 - Tekstslide

Sovrapesca nell’oceano.

Uno dei motivi principali è il fenomeno della sovrapesca nell’oceano. Si stima che ogni anno sono catturati oltre 100 milioni di tonnellate di pesce.

Il pesce è la merce più scambiata al mondo.


UN estimates 90% of fish species overfished.
I due terzi sono completamente sfruttati.
Il 26% è sovrasfruttato.
Il 10% è sano.
Le Nazioni Unite stimano che il 90% delle specie di pesce sono sovrasfruttate.

Slide 7 - Tekstslide

Il 90% dell’oceano sovrasfruttato.

La slide mostra quanto l’oceano sia già stato sovrasfruttato.

Secondo le Nazioni Unite, due terzi delle industrie ittiche nel mondo sono completamente sfruttate e il 26% sono sovrasfruttate, ciò significa che solo circa il 10% delle industrie ittiche al mondo sono sane.

Illegal Fishing
Illegal fishing means that the fishermen enter the territorial waters of a country or regulated marine zone without permission or without a license for the fish they intend to catch.

They are stealing from these waters.

PESCA ILLEGALE

Pesca illegale significa che i pescatori entrano in acque territoriali di un Paese o di una zona marina regolamentata senza il permesso o la licenza di pescare il pesce che intendono catturare.

In poche parole, stanno rubando da queste acque.

Slide 8 - Tekstslide

Pesca Illegale, Non dichiarata e Non regolamentata (INN).

La crescente domanda di pesce favorisce il traffico di pesce illegale. L’attività di pesca INN ha un forte impatto sull’ecosistema oceanico.

Pesca illegale significa che i pescatori entrano in acque territoriali di un Paese o di una zona marina regolamentata senza il permesso o la licenza di pescare il pesce che intendono catturare. In poche parole, stanno rubando da queste acque.

Unreported Fishing
Unreported means that a fishing vessel may have a license with an allocated quota for fishing a particular species, such as tuna, but then catches more than their quota states and they fail to report it.

PESCA NON DICHIARATA

Non dichiarata significa che un peschereccio può avere la licenza di pesca con assegnato un contingente per la pesca di una specie particolare, come il tonno, ma in realtà ne cattura un numero superiore al contingente assegnato e non lo dichiara.

Slide 9 - Tekstslide

 Pesca non dichiarata.

Non dichiarata significa che un peschereccio può avere la licenza di pesca con assegnato un contingente per la pesca di una specie particolare, come il tonno, ma in realtà ne cattura un numero superiore al contingente assegnato e non lo dichiara. Quando i pescherecci vengono ispezionati, le informazioni registrate nei giornali di pesca vengono confrontate con quelle che si trovano nelle stive della nave.

Unregulated Fishing
Unregulated refers to areas in the ocean where there may not be a quota or any regulations in place, either in that location or for the type of species.

PESCA NON REGOLAMENTATA

Le aree non regolamentate sono quelle aree dell’oceano in cui potrebbero non esserci contingenti o regolamenti in vigore, né in quella località, né per il tipo di specie. 

Slide 10 - Tekstslide

Pesca non regolamentata.

Le aree non regolamentate sono quelle aree dell’oceano in cui potrebbero non esserci contingenti o regolamenti in vigore, né in quella località, né per il tipo di specie. Queste aree dell'oceano non sono soggette ad alcuna regolamentazione. Non sono controllate da un Paese in particolare o non sono parte di alcuna zona regolamentata. I pescherecci possono dirigersi in queste aree consapevoli che nessuno sta pattugliando o monitorando l’attività di pesca.

Regolamentare l’industria della pesca è un grande compito, date le dimensioni degli oceani e la portata delle operazioni di pesca commerciale. In ogni momento là fuori ci sono migliaia di pescherecci illegali.

Toothfish are high value targets.
L'austromerluzzo è una specie dall'alto valore di mercato.

Slide 11 - Tekstslide

Specie minacciate: l’austromerluzzo.

Le operazioni di pesca commerciale prendono di mira le specie di alto valore come l’austromerluzzo.

Sia l’austromerluzzo dell’Antartide che quello della Patagonia sono specie di icefish uniche e longeve che sono particolarmente vulnerabili al sovrasfruttamento a causa della loro lentezza nel raggiungere la maturità sessuale e l’alto valore di mercato.

Sono particolari in quanto vivono in acque antartiche con profondità che vanno tra i 300 metri e i 2.500 metri; sono le acque più fredde della Terra.
Come risultato di questo habitat gelido, l’austromerluzzo ha sviluppato nel sangue una specie di proteine antigelo, di cui sappiamo molto poco a causa della limitata una ricerca scientifica.

Toothfish life cycle
This image shows the Toothfish life cycle:

  • Egg – develop 4-5 months.
  • Larvae = age 1 – 6 years old – up to 12cm long.
  • Juvenille 6-7 years old – 12 -18 cm long.
  • Sub adult – 7-8 years old approx - 80 -100 cm long.
  • Mature adult age 8 to 50 years old  - 70cm to 2.2m.

AUSTROMERLUZZO: 
CICLO DI VITA

L’immagine mostra il ciclo di vita dell’austromerluzzo:
➢ Uovo: si sviluppa in 4-5 mesi.
➢ Larva: età 1-6 anni, fino a 12 cm di lunghezza.
➢ Piccolo: 6-7 anni, 12-18 cm.
➢ Giovane adulto: 7-8 anni circa, 80-100 cm.
➢ Età di maturazione sessuale: dagli 8 ai 50 anni di età, da 70 cm a 2,2 m.

Slide 12 - Tekstslide

Austromerluzzo: il ciclo di vita.

L’immagine mostra il ciclo di vita dell’austromerluzzo:

➢    Uovo: si sviluppa in 4-5 mesi.
➢    Larva: età 1-6 anni, fino a 12 cm di lunghezza.
➢    Piccolo: 6-7 anni, 12-18 cm.
➢    Giovane adulto: 7-8 anni circa, 80-100 cm.
➢    Età di maturazione sessuale: dagli 8 ai 50 anni di età, da 70 cm a 2,2 m.
10% of Antarctic and Patagonian toothfish
are taken illegally.

Il 10% di austromerluzzo dell’Antartide e della Patagonia è catturato illegalmente.

Slide 13 - Tekstslide

Pesca illegale.

La pesca illegale dell’austromerluzzo ha dimostrato di avere effetti devastanti sulle popolazioni di austromerluzzo, portando alla crisi e alla chiusura di alcune aree di pesca.

Il 10% di austromerluzzo dell’Antartide e austromerluzzo della Patagonia è catturato illegalmente.

L’austromerluzzo è soprannominato “oro bianco” in quanto è venduto a prezzi elevati. Nei mercati di pesce e ristoranti viene chiamato branzino cileno.


Perché la sovrapesca ha un impatto maggiore sulle specie che si sviluppano lentamente come l’austromerluzzo?

Slide 14 - Open vraag

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Perché la sovrapesca ha un impatto maggiore sulle specie che si sviluppano lentamente come l’austromerluzzo?”

Risposta: la popolazione diminuisce velocemente quando si catturano pesci piccoli e non ancora maturi prima che abbiano la possibilità di riprodursi.

Illegal gillnets are used by poachers.
Reti da posta illegali usate dai bracconieri.

Slide 15 - Tekstslide

Pesca dell’austromerluzzo.

Le operazioni di pesca illegale usano reti da posta.

Le reti da posta sono muri di rete disposti in linea retta molto efficaci per catturare i pesci. Utilizzando i galleggianti sulla superficie è possibile regolare la lunghezza delle lenze per impostare le reti a diverse profondità. Di solito si trovano a diversi chilometri sotto la superficie e possono avere molti chilometri di lunghezza. Le reti da posta sono usate per pesci che vivono in profondità come il moro oceanico. Le leggi sulle reti da posta variano da Paese a Paese.

L’uso delle reti da posta risale a diversi secoli fa. Le versioni tradizionali erano fatte di materiali organici, come la canapa, mentre quelle moderne sono fatte di materie plastiche e possono galleggiare negli oceani per molti anni a venire intrappolando ignari animali marini. Le reti precedenti avevano inoltre maglie più larghe, che avrebbero permesso ai pesci più giovani di uscire, consentendo loro di crescere e riprodursi. Le culture precedenti, che facevano affidamento sul pesce, sapevano che per proteggere i futuri numeri di pesci dovevano prendere quello più maturo e solo ciò di cui avevano bisogno per sopravvivere. 
Protecting toothfish
International laws regulate fishing.


PROTEGGERE L'
AUSTROMERLUZZO

Esistono leggi internazionali che regolano la pesca.

Slide 16 - Tekstslide

Proteggere la fauna marina dalla pesca illegale.

In molti Paesi e regioni vigono leggi e regolamenti adottati per regolare l’attività di pesca e proteggere gli ecosistemi marini. Questi regolamenti aiutano a fornire un quadro per l’industria della pesca legale e le basi su cui le forze dell’ordine possono monitorare e far rispettare i crimini di pesca.

Norme internazionali
In acque internazionali vigono regolamenti concordati tramite le Nazioni Unite, incluse restrizioni sull’uso di reti da pesca derivanti nelle acque internazionali.


 Organizzazioni Regionali per la Gestione della Pesca (ORGP) 

Le ORGP sono organismi internazionali che aiutano a regolare l’attività di pesca.

 La cooperazione tra diversi Paesi sulla gestione di alcune specie altamente migratorie è importante.

Slide 17 - Tekstslide

ORGP.

Le Organizzazioni Regionali per la Gestione della Pesca (ORGP) sono organismi internazionali che aiutano a regolare l’attività di pesca. La cooperazione tra diversi Paesi sulla gestione di alcune specie altamente migratorie è importante.

Quando una specie si sposta tra diversi Paesi e acque internazionali, la gestione della pesca da parte di un singolo Paese corre il rischio che la specie venga rapidamente sovrasfruttata. Fissare contingenti per la regione aiuta a proteggere le specie da questo pericolo e crea un quadro per contrastare l’attività di pesca illegale in queste aree geografiche.

CCAMLR

Convenzione per la protezione delle risorse marine viventi in Antartide (CCAMLR) in vigore dal 1982.

La Convenzione copre un’area pari a circa il 10% della superficie terrestre.

La Convenzione copre le aree di pesca mirate nella zona, che attualmente sono l’austromerluzzo della Patagonia, l’austromerluzzo dell’Antartide, lo sgombro icefish e il krill antartico.

Slide 18 - Tekstslide

Caso Studio – CCAMLR.

La zona dell’Oceano Antartico intorno all’Antartide è stata a lungo un’area che ha attratto pescatori e bracconieri illegali a causa del facile accesso a un gran numero di pesci e balene, con conseguente forte domanda di specie come il krill e l’austromerluzzo di questa regione. Tuttavia, lo sfruttamento di queste specie rischia di danneggiare l’ecosistema e lasciare le altre specie marine senza fonti di cibo.

Nel 1982 entra in vigore la Convenzione per la protezione delle risorse marine viventi in Antartide (CCAMLR), con l’obiettivo di conservare la fauna marina antartica e proteggere gli ecosistemi dalla sovrapesca.

Nonostante la CCAMLR sia composta da 25 Stati membri e altri 11 hanno accettato la Convenzione, le operazioni illegali da parte di Stati sono ancora presenti.

La Convenzione copre un’area pari a circa il 10% della superficie terrestre. All’interno della CCAMLR vi sono aree ben definite e controllate individualmente. Ciò significa che a ciascuna area può essere assegnato un tipo di pesca come la ricerca, esplorativa o consolidata, oppure la pesca può essere completamente vietata.

La Convenzione copre le aree di pesca mirate nella zona, che attualmente sono l’austromerluzzo della Patagonia, l’austromerluzzo dell’Antartide, lo sgombro icefish e il krill antartico.

Ogni tipo di pesca ha un limite di cattura stabilito che mira a garantire la sostenibilità a lungo termine della pesca. Viene stabilito anche dove e quando queste catture hanno luogo, per gestire l’impatto su ogni ecosistema regionale. Tutte le catture devono essere segnalate alla CCAMLR al fine di monitorare e controllare adeguatamente le catture effettive.

Perché e in che modo la pesca illegale
potrebbe essere ancora praticata
in questa regione?

Slide 19 - Open vraag

Mentre alcuni Paesi seguono queste restrizioni e operano nel rispetto delle linee guida stabilite dalla Convenzione, altri non lo fanno e operano illegalmente nell’area.

Chiedi agli studenti di rispondere usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Perché e in che modo la pesca illegale potrebbe essere ancora praticata in questa regione?”

Possibili risposte:
➢   Le specie come l’austromerluzzo fanno guadagnare molti soldi.
➢   La regione della CCAMLR è una vasta area e non molti Paesi sono disposti a pattugliare queste acque alla ricerca di operazioni illegali.

Detecting and stopping illegal fishing.
Rilevare e fermare la pesca illegale.

Slide 20 - Tekstslide

Rilevare e fermare la pesca illegale.

Un modo per ridurre la sovrapesca è rilevare e fermare le operazioni di pesca illegale e monitorare il pescato dei pescherecci legali.

Per fare ciò, quali strumenti possono essere utilizzati?


SISTEMA DI IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA (AIS)

La localizzazione di un peschereccio può essere eseguita monitorando l’AIS su un radar di una nave.
Le navi da pesca sono tenute per legge ad avere a bordo un Sistema di Identificazione Automatica (AIS).

Slide 21 - Tekstslide

Sistema di Identificazione Automatica (AIS).

La localizzazione di un peschereccio può essere eseguita monitorando l’AIS su un radar di una nave. Le navi da pesca sono tenute per legge ad avere a bordo un Sistema di Identificazione Automatica (AIS), che mostra la posizione e i dettagli di identificazione della nave.
Monitorando la posizione dei pescherecci, le autorità possono rilevare l’attività illegale nelle aree protette, come le riserve marine.

Le navi che operano illegalmente hanno spesso l’AIS spento, il che significa che i loro dettagli di identificazione e posizione non possono essere tracciati e collegati a loro.

Image: Global Fishing Watch

MONITORAGGIO CON SATELLITE

I satelliti permettono ai pescherecci di essere monitorati in tutto il mondo.

Permette di localizzare le navi anche se queste hanno il loro AIS spento.

Slide 22 - Tekstslide

Monitoraggio con satellite.

I satelliti permettono ai pescherecci di essere monitorati in tutto il mondo. Il monitoraggio con satellite permette alle navi di pattuglia per le attività illegali di localizzare potenziali attività illegali nelle aree protette.


NAVI PATTUGLIA

Le forze dell’ordine possono inseguire i bracconieri e salire a bordo delle loro navi per svolgere un’ispezione. 

Svolgere un’ispezione significa osservare i loro giornali di bordo, controllare i documenti di registrazione, la licenza di pesca e il pescato nella stiva della nave.

Slide 23 - Tekstslide

Navi pattuglia.

Il miglior modo per scoraggiare le attività illegali è pattugliare l’oceano.

L’utilizzo di un pattugliatore più veloce dei pescherecci consente alle forze dell’ordine di inseguire i bracconieri e salire a bordo delle loro navi per svolgere un’ispezione. Svolgere un’ispezione significa osservare i loro giornali di bordo, controllare i documenti di registrazione, la licenza di pesca e il pescato nella stiva della nave.

Agenzie delle Forze dell’Ordine
Ogni Paese ha le sue autorità, come le agenzie di pesca, la guardia costiera, la marina militare o i marines, che monitorano le attività di pesca e affrontano il problema dell’attività INN. Nelle aree come l’Oceano Antartico, che sono vaste e remote, ci sono meno possibilità che le forze dell’ordine pattuglino, lasciando tali aree aperte ai bracconieri per le incursioni.


INTERPOL

L’Interpol è una forza di polizia internazionale coinvolta nelle operazioni per monitorare e coordinare le prove necessarie per arrestare gli operatori illegali, indipendentemente da dove si trovino nel mondo. 

Slide 24 - Tekstslide

INTERPOL.

L’Interpol è una forza di polizia internazionale coinvolta nelle operazioni per monitorare e coordinare le prove necessarie per arrestare gli operatori illegali, indipendentemente da dove si trovino nel mondo. L’Interpol può intervenire contro i pescherecci con le Purple Notice, chiedendo ai Paesi membri di trattenere la nave una volta che questa entra nelle loro acque.

I pescherecci illegali sono spesso molto preparati, potrebbero essere provvisti di documenti che mostrano che la nave è registrata in più Paesi.

Una volta che una nave viene identificata come operante illegale nel suo stato di bandiera; verrà chiesto di rimuovere il Paese o la registrazione dal loro registro.

Le navi che infrangono la legge e pescano illegalmente possono essere inserite nella lista nera dai Paesi o dalle RFMO. Una volta tornati verranno arrestati.

Laddove siano state raccolte prove contro un operatore illegale, con l’obiettivo di perseguire la nave o non può essere localizzata, l’Interpol può intervenire con il cosiddetto Purple Notice.

Il Purple Notice serve per fornire informazioni su modi operandi, procedure, oggetti, dispositivi o posti nascosti usati dai criminali. Ciò significa che l’Interpol cerca informazioni sulle attività e prove contro di loro, come le attrezzature da pesca usate per l’attività illegale. Potrebbe essere che la nave abbia tentato di eludere un’indagine sulle loro attività fuggendo da un porto o acque di un Paese, oppure hanno falsi dettagli di registrazione.


Perché dovremmo proteggere specie come l’austromerluzzo?

Slide 25 - Open vraag

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Perché dovremmo proteggere specie come l’austromerluzzo?”

Come può essere rilevata
l’attività INN?

Slide 26 - Woordweb

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Come può essere rilevata l’attività INN?”


Come possiamo aiutare a proteggere l’austromerluzzo?

Aiuta a fermare la domanda di austromerluzzo.

Aiuta a fare luce sulla sovrapesca e l’entità delle operazioni di pesca illegale.


Slide 27 - Tekstslide

Mentre Sea Shepherd lavora con le forze dell’ordine per fermare i bracconieri, chiunque nel suo piccolo può fare qualcosa per aiutare.

Come puoi aiutare a proteggere l’austromerluzzo?

➢    Aiuta a fermare la domanda di austromerluzzo, che spinge i bracconieri ad agire.
➢   Aiuta a fare luce sulla sovrapesca e l’entità delle operazioni di pesca illegale. 

Ti viene in mente un altro modo in cui aiutare? 

Scrivi tre cose che hai imparato.

Slide 28 - Open vraag

Che cosa hai imparato?

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Scrivi tre cose che hai imparato.”


Scrivi una cosa che non hai capito.

Slide 29 - Open vraag

Chiedi agli studenti di rispondere alla seguente domanda usando www.LessonUp.app o discutine in classe.

“Scrivi una cosa che non hai capito."

Slide 30 - Tekstslide

Il prossimo step.

Per approfondire lo studio sull’industria del bracconaggio di austromerluzzo è disponibile il caso studio Operazione Icefish di Sea Shepherd, che documenta la nostra campagna per localizzare sei navi per il bracconaggio di austromerluzzo, la ricerce del famigerato bracconiere Thunder per 110 giorni e il nostro lavoro per rimuovere 72 km di reti da imbrocco dall’acqua.

www.seashepherdglobal.org

Slide 31 - Tekstslide

Deze slide heeft geen instructies