British vs. American vs. Global English: Як звучить англійська у світі?
False Friends: Слова-обманки"
Вивчення пар слів, які звучать схоже у англійській та українській, але мають різні значення (наприклад, magazine – не "магазин", а "журнал").
Idioms Gone Wrong: Хитрі ідіоми & Phrases That Don't Exist: Чи можна перекласти все?
Ознайомлення з ідіомами, які не можна перекладати дослівно (It's raining cats and dogs!).
Emoji Language: Чи можна перекласти емодзі?"
Як емодзі замінюють слова в різних мовах?
Same Word, Different Meaning: Контекст у перекладі"
Англійські слова, що мають кілька значень (bat: летюча миша чи бита?).
Mystery Words: Загадки перекладу"
Англійські слова, які важко перекласти одним словом (serendipity, wanderlust).
Synonyms & Shades of Meaning: Як обрати правильне слово?
Чому big і huge звучать схоже, але не завжди взаємозамінні?
Lesduur is: 45 min
