Het was de eerste schooldag voor Kleine Smurf, en hij was super zenuwachtig. "Wat als ik alles smurfverkeerd doe?" dacht hij. Maar Grote Smurf, de leraar, glimlachte vriendelijk en zei: "Welkom op de Smurfenschool! Vandaag gaan we leren smurfen."
Kleine Smurf wilde indruk maken, dus toen Grote Smurf vroeg: "Wie weet hoeveel 2 smurfen + 3 smurfen is?" riep Kleine Smurf meteen: "5 grote smurfbessen!" Alle smurfjes in de klas lachten. "Bijna goed," zei Grote Smurf, "maar het zijn gewoon 5 smurfen."
Daarna was het tijd voor gym. Kleine Smurf probeerde over een smurfblok te springen, maar landde midden in een berg smurfbladeren! "Oeps!" riep hij. Iedereen lachte, zelfs Kleine Smurf.
Aan het eind van de dag zei hij vrolijk: "Smurfenschool is best leuk, zelfs als ik soms smurf in de problemen!"