CG A2- semana 1-clase 3-Luisa

• Spaans
• HBO
• Studiejaar 1

Programa CGA2

Unidad 1

- Perífrasis verbales. Repaso

- Onregelmatige ww. indefinido

- tijdsbepalingen

desde/ desde hace / hace 

2. b ¿Cómo se dice en español? pag. 10

Perífrases verbales: Complete la tabla con ayuda de los mensajes anteriores

empezar a + infinitivo	Ik begin met werken______________
dejar de + infinitivo	Ik stop met deelnemen____________
volver a + infinitivo	Ik schrijf opnieuw in_______________
acabar de + infinitivo	Ik heb zojuist iets gekocht__________
seguir + gerundio	Ik blijf meedoen_______________

empiezo a trabajar

dejo de participar

vuelvo a inscribirme

acabo de comprar una casa

sigo asistiendo

Ahora tú ¿Cómo se dice en español?

Traduce

empezar a + infinitivo	Ik begin met sporten
dejar de + infinitivo	Ik stop met roken
volver a + infinitivo	Ik doe opnieuw de cursus Engels
acabar de + infinitivo	Ik heb zojuist de rekening betaald
seguir + gerundio	Ik blijf flamenco dansen

Ej 3: Reescriba estas frases usando las expresiones del cuadro. pag. 10 TB

1. Olga siempre ha jugado al tenis. Después de una pausa de dos años juega otra vez.

• Olga vuelve a jugar al tenis.

Juan fuma demasiado. Está muy enfermo.
¿Qué le recomienda el doctor?
Gebruik hier een passende werkwoordelijke uitdrukking

Has seguido un curso de español por 5 meses.
¿Qué vas a hacer después del curso?
Gebruik hier een passende werkwoordelijke uitdrukking

El año pasado fuiste a Sevilla. Te ha gustado mucho.
El próximo mes quieres planificar un viaje nuevamente.
Gebruik hier een passende werkwoordelijke uitdrukking

¿Qué acabas de hacer?
acabar + de + infinitivo

5. Mis buenos propósitos. pag. 11

Complete este pequeño poema

Voy a cambiar mi vida

¿Cómo? Me preguntas

Empiezo a__________ y dejo de __________

Sigo_______________ y vuelvo a____________

Me parece difícil, pero lo voy a intentar.

¿Cuando? Pues...Mañana, mañana

hacer deportes

comer chips

riendo

bailar

Describir un objeto

• Es de papel y sirve para escribir ...¿Qué es?
• Es de metal y sirve para cortar   ...¿Qué es?
• Es de  goma y sirve para borrar .¿Qué es?
• Es de madera y sirve para dibujar ¿Qué es?

¿Qué es? ¿De qué material es?
¿Para qué sirve?

¿Qué es? ¿De qué material es?
¿Para qué sirve?

¿Qué es? ¿De qué material es?
¿Para qué sirve?

¿Qué es? ¿De qué material es?
¿Para qué sirve?

¿Cuándo fue la última vez que...

1. ...montaste a caballo?                           8....fuiste a un festival?

2. ...bebiste una cerveza?                        9...dormiste hasta tarde?

3. ...compraste ropa?                           10... besaste a un chico/chica?

4. ...viajaste al extranjero?

5....llegaste tarde a una cita?

6. ...hablaste con tus padres?

7... fuiste al cine?

¿Qué tienes en tu mochila?

Pregunta a tu compañero/a: 

A: ¿Qué tienes en tu mochila?

B: En mi mochila/bolso tengo una regla

es de madera y sirve para medir.

TB CG 1. pag. 127

TB CG 2 pag. 117

Nunca es tarde para aprender

TB CG A2 pag. 15

pag. 18. Onregelmatige vormen van de indefinido 6.2.2

	Tener
yo	tuv e
tú	tuv iste
él/ella/usted	tuv o
nosotros/as	tuv imos
vosotros/as	tuv isteis
ellos/ellas/uds.	tuv ieron

Infinitief	stam	uitgang
estar	estuv-	e
poder	pud-	iste
poner	pus-	o
hacer	hic-	imos
querer	quis-	isteis
venir	vin-	ieron

Meer onregelmatige ww

Decir: Dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Ver: Vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron

Dar: Di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

¡A practicar! TB CG A2 pag. 15

Oefening 11a, b

                      12a, b

                   13 a

Gimnasia verbal de indefinidos irregulares oef. 8e.

student A: noemt één van de werkwoorden van de lijst en een persoonlijk voornaamwoord

student B: vervoegt het werkwoord met de juiste uitgang en pakt een nieuw werkwoord en een persoonlijk voornaamwoord  

A: Tener miedo ( vosotros)

B: Tuvisteis miedo. Decir la verdad (tú)

Meer onregelmatige vormen

pag. 117 CG 2 6.1.1

Bij sommige werkwoorden verandert de schrijfwijze in de 1e persoon enkelvoud, zodat de oorspronkelijke klank behouden blijft, bijvoorbeeld:

                                                PAGAR                             REALIZAR                   EXPLICAR

yo                                           pagué                              realicé                          expliqué

tú                                           pagaste                                 ?                                explicaste

él/ella/usted                            ?                                  realizó                           explicó

Nosotros/as                     pagamos                               ?                                explicamos

Vosotros/as                             ?                                  realizasteis                        ?

Ellos/ellas/ustedes       pagaron                          realizaron                           ?

Meer onregelmatige vormen

pag. 117 CG 2 6.1.1

WW. op -ir met in de presente een stamklinkerwisseling e      ie (sentir) of e     i (pedir), hebben in de indefinido een      i in de 3e p. enkelvoud een meervoud:

                                                PEDIR                             SENTIR                   

yo                                           pedí                                   ?                

tú                                               ?                                    sentiste                               

él/ella/usted                       pidió                             sintió                                  

Nosotros/as                      pedimos                          ?                                     

Vosotros/as                             ?                                  sentisteis                      

Ellos/ellas/ustedes       pidieron                          sintieron                        

Meer onregelmatige vormen

pag. 117 CG 2 6.1.1

Bij  werkwoorden van de groep o      ue hebben in de indefinido een      u  in de 3e p. enkelvoud een meervoud: :

                                                MORIR                             DORMIR                  

yo                                               ?                                        dormí             

tú                                            moriste                                 ?                               

él/ella/usted                      murió                                  durmió                                  

Nosotros/as                          ?                                         dormimos                                    

Vosotros/as                           ?                                            ?                    

Ellos/ellas/ustedes       murieron                             durmieron                       

- WB A2 :Unidad 1

  oef. 12, 22, 

Lo aprendí hace poco tiempo

tijdsbepalingen: Desde hace, desde, hace

5

6

7

Lo aprendí hace poco tiempo (oplossingen)

	¿Qué aprendió?	¿Cuándo?	¿Con quién	¿Dónde?
1. Ana	jugar al tenis	hace 5 años	amiga/entrenador	en un club deportivo
2.Eric	tocar la guitarra	2009	solo	en casa
3.Eva	usar el ordenador	hace 6 meses	mi hijo	en una academia

pag. 14 TB oef. 10 a

hace, desde y desde hace

Hace 15 años empecé a trabajar aquí

15 jaar geleden begon ik hier te werken

Trabajo aquí desde el año 2005

Ik werk hier sinds /vanaf 2005

Trabajo aquí desde hace 15 años

Ik werk hier sinds/al 15 jaar

Hace, desde y desde hace : tijdsbepalingen

•       Hace 15 años empecé a trabajar aquí
•       15 jaar geleden begon ik hier te werken

•       Trabajo aquí desde el año 2005
•       Ik werk hier sinds/ vanaf het jaar 2005

•        Trabajo aquí desde hace 15 años
•        Ik werk hier sinds/ al 15 jaar

pag 126. 9.2

Ejemplos

•                 Werkwoord in de verleden tijd HACE + de periode
• Empecé a estudiar español HACE 2 semanas. 
• Ik begon twee weken geleden Spaans te leren.
•                 DESDE + een vaststaand tijdstip
• Estudio español DESDE 2010 / enero / el verano pasado / la semana pasada/ese momento.
• Ik leer Spaans sinds 2010 / januari / afgelopen zomer / vorige week. 
•                 DESDE HACE + een periode van bepaalde lengte/duur
• Estudio español DESDE HACE un mes / 5 semanas / 2 años / mucho tiempo.
• Ik leer een maand, 5 weken, 2 jaar, lange tijd/ Spaans.

• Kies desde, desde hace, hace 

1. _______________ 3 meses fui a Italia

2. No puedo concentrarme ___________8 días. 

3. _______________ 4 años trabajo aquí

4. ___________ 5 minutos me llamó por teléfono mi madre. 

5. Me duele la cabeza_______________ esta mañana

soluciones

1. hace<div>2. desde hace</div><div>3. desde hace</div><div>4. hace</div><div>5. desde</div>

A trabajar en grupos

WB unidad 1

9, 10, 20

_______dos años compré un coche nuevo

1. hace
2. desde hace
3. desde

Carlos toca el piano .... cinco años

1. desde hace
2. hace
3. desde

Juego al hockey .......... 2010

1. desde
2. desde hace

Nosotros nos conocemos .... el año 2006

1. desde hace
2. hace
3. desde

Mi amiga vive en Tilburgo .......... un año.

1. desde
2. desde hace

                           Me gustaría = Ik zou graag 

                                                   Ik zou het leuk vinden

Me gustaría

Te gustaría

  Le gustaría  

Nos gustaría

Os gustaría

Les gustaría

+ infinitief

Ik zou graag = Me gustaría

pag. 14 TB oef. 10 d.

¿Qué cosas te gustaría aprender? Wat zou je graag willen leren?

Geef aan wat  je nu als volwassene graag zou willen leren: Gebruik de voorbeelden van oefening 10  d. of gebruik  3 eigen ideeën.

- Me gustaría aprender a tocar la guitarra

Deberes

 - Alle opdrachten van Unidad 1 CG  A2 WB       

  - reglas y sistemas 

en test

      - el vocabulario de U1