Middelnederlandse taal

• Nederlands
• Secundair onderwijs

Middelnederlands

Kenmerken

Middelnederlandse Taal

Even opwarmen. Denk terug aan de lessen Middelnederlands vorig jaar. Wat kan jij je nog herinneren over het Middelnederlands? Noteer het hier.

Het Oudnederlands is de voorloper van het Middelnederlands. Bekijk de volgende clip (duur: 4'14") en beantwoord nadien de vragen.

0

Beantwoord kort, maar in verzorgd Nederlands, de volgende vragen:
1. Van wanneer dateert de beroemde Oudnederlandse pennenproef?
2. Teksten werden vooral in het Latijn geschreven. Waartoe diende dan het Oudnederlands?
3. Oud- en Middelnederlandse (MNL) teksten werden vooral mondeling overgeleverd. Welk MNL voorbeeld wordt er in deze clip kort naverteld?

Lees de allereerste zinnen van het ridderverhaal 'Karel ende Elegast' - hier komt een volgende kenmerk van het Middelnederlands duidelijk naar voren...

In het Middelnederlands vinden we veel voorbeelden van 'enclisie' terug: verschillende woorden die aan elkaar worden geschreven. Welke van de onderstaande opties is hiervan een voorbeeld?

1. Vraye
2. Historie
3. ende
4. Maghic

Het Middelnederlands bestaat van ca. 1150 tot 1550. Sindsdien spreken we Nieuwnederlands. 

Bekijk de volgende 'clip' (duur: 3') en beantwoord nadien enkele vragen over de inhoud.

Aan welk kenmerk van het Middelnederlands wordt in dit filpmje veel aandacht besteed?

Er bestaan helaas geen opnames om te weten hoe het Oud- en vervolgens Middelnederlands klonken.

Dankzij de taalwetenschap hebben we wel een sterk vermoeden. Geniet van de volgende docuclip (duur: 7'10")

 Reynaert, ne sorghet niet. 

(= Reinaert, maak je geen zorgen).

- Hier vind je een voorbeeld van de dubbele ontkenning in het Middelnederlands. Herken je haar? Duid aan waar. -

Middelnederlands: een kennisquiz

Je krijgt zo zes Middelnederlandse woorden te zien, namelijk hengist, fadaer, knîf, skelo, nagal en akrabrasta. Selecteer steeds de juiste betekenis. 

hengist

1. paard
2. wapen

fadaer

1. veer
2. vader

knîf

1. knijp
2. mes

skelo

1. geraamte
2. scheel

akrabrasta

1. iets met akker, namelijk...
2. een toverspreuk om...

nagal

1. spijker
2. nacht

Beschrijf hieronder alle kenmerken van de Middelnederlandse taal die tijdens deze les aan bod zijn gekomen.

Welk kenmerk van het Middelnederlands komt verschillende keren aan bod in onderstaande zin ?
"doe quamen tes coninx hove,
alle die dieren, groet ende cleene.
Sonder vos Reynaert alleene.
Hi hadde te hove so vele mesdaen
Dat hire niet dorste gaen."

1. Dubbele ontkenning
2. Klinkerverlenging 'e'
3. Enclisie

Hertaal het fragment op de volgende slide naar het modern Nederlands en trek er een foto van, die je hier toevoegt.

Tot zover je eerste kennismaking met het Middelnederlands. Stel hier een vraag over iets wat nog niet helemaal duidelijk is voor jou...