Semana 2 - clase 1
el 14 de febrero de 2023
¡Bienvenidos a todos!
Periodo 2
Semana 1 - clase 2
el 8 de mayo de 2026
Semana 2 - clase 1
el 14 de febrero de 2023
¡Bienvenidos a todos!
Periodo 2
Semana 1 - clase 2
el 8 de mayo de 2026
¿Qué vamos a hacer hoy?
- Herhalen Indefinido, WB nr. 15, 18, 19
- CG1 TB blz. 103 nakijken + indefinido: Biografías
- Nieuw boek CG A2: Unidad 1 El gusto de aprender. opdr. 1 t/m 8
(8 TB deberes para siguiente clase)
LA MOTIVACIÓN ¿Recuerdas tus razones para estudiar español? ¿Cuáles son?
En 2 minutos: overleg samen over deze vraag en stuur een antwoord.
LA MOTIVACIÓN Es importante estudiar 'de manera inteligente'. ¿Qué significa para ti?
En 2 minutos: overleg samen over deze vraag en stuur een antwoord.
LA MOTIVACIÓN ¿Cuál es tu objetivo para este período?
En 2 minutos: overleg samen over deze vraag en stuur een antwoord.
¡Atención!REPASO
8d
Unidad 11
CG1 p. 127 TB
El Indefinido
CG 1 TB p.127
De Indefinido geeft handelingen en gebeurtenissen aan die zich afspelen in een periode die de spreker als afgesloten beschouwt (ayer, la semana pasada, en 1989). De Indefinido drukt verandering, begin, of einde van een handeling uit:
El viernes pasado Paco fue al cine. - Afgelopen vrijdag ging Paco naar de bioscoop.
Llegamos a España en 2002. - We kwamen in 2002 naar Spanje.
De Indefinido wordt ook gebruikt om afgesloten gebeurtenissen te beoordelen.
La fiesta fue fenomenal.
minute
second
Durante las últimas vacaciones......
Fui con mis padres al País Vasco.
Durante mis últimas vacaciones......
<-- Mi papá tiene 75 años.
Visitamos el museo Guggenheim en Bilbao.
Mis hijos alquilaron una bicicleta para ver la ciudad.
Los nietos explicaron a su abuelo cómo usar el móvil.
Los nietos le explicaron a su abuelo cómo usar el móvil.
A mi hijo y a mí nos gustó mucho este Border Collie.
Mi perro favorito.
Mi madre disfrutó de
la vista.
Comí muchos Pintxos.
La comida fue fenomenal en
el País Vasco.
Ahora tú:
Escribe sobre tus últimas vacaciones usando solamente el indefinido.
Escribe por lo menos 5 frases, ¿vale?
Después cuenta tu historia a tu compañero de clase.
reg. vormen indefinido
minute
second
CG1 : Nr. 9a TB p. 110
CG1 : Nr. 9b TB p. 110
CG1 : Nr. 10 TB p. 110
falsos amigos
CG1 : Nr. 11 TB p. 110 = en grupos
1. Terapia de errores : Lea el correo y busque los 15 errores.
Zoek samen de 15 fouten in de e-mail van Mark. Er zitten écht 15 fouten in.
2. La biografía: Presente su biografía a su grupo. (nr. 10c p. 102)Presenteer jouw biografie. Jouw groepsgenoten controleren of de werkwoorden kloppen in de indefinido.
minute
second
Contraste Perfecto e Indefinido
Zie de volgende twee slides en CG A1 WB R&S p.114
Indefinido
Perfecto
El Perfecto
CG 1 TB p.126
De Perfecto wordt gebruikt bij handelingen en gebeurtenissen die de spreker als niet afgesloten beschouwt. Daarom komt hij vaak voor met tijdsbepalingen als hoy, esta mañana, esta semana, este año.
Este año hemos ido a Mallorca. - Dit jaar zijn we naar Mallorca gegaan.
De Perfecto wordt bovendien gebruikt bij handelingen en gebeurtenissen zonder concreet tijdstip alguna vez, muchas veces, nunca, ya, todavía (no). ¿Ya has hecho la maleta? - Heb jij je koffer al gepakt?
El Indefinido
CG 1 TB p.127 en CG2 TB p.118
De Indefinido geeft handelingen en gebeurtenissen aan die zich afspelen in een periode die de spreker als afgesloten beschouwt (ayer, la semana pasada, en 1989). De Indefinido drukt verandering, begin, of einde van een handeling uit:
El viernes pasado Paco fue al cine. - Afgelopen vrijdag ging Paco naar de bioscoop.
Llegamos a España en 2002. - We kwamen in 2002 naar Spanje.
De Indefinido wordt ook gebruikt om afgesloten gebeurtenissen te beoordelen.
La fiesta fue fenomenal.
Expresiones de tiempo WB CG 1 nr.17 p.110
Zet de tijdsbepalingen in chronologische volgorde:
- en 2015 - hoy - ayer - esta semana - el mes pasado -
- el 3 de marzo -hace dos días - el verano pasado -
- esta mañana - en octubre - el viernes - hace dos años -
Welk werkwoord staat niet in de Indefinido?
habló
hablamos
hablasteis
habla
¿Perfecto o Indefinido? El año pasado ____ una casa
hemos comprado
compramos
Welke zin is niet correct?
Ayer preparé paella.
Hace dos años compramos una casa.
Este verano fui a Madrid.
Este año he trabajado mucho.
¿Perfecto o indefinido?
celebrar
escribir
inaugurar
entrar
nacer
vivir
En parejas - Cuenta lo que haces normalmente y lo que hiciste el domingo pasado (CG 1 WB nr.15 p.110)
Normalmente El domingo pasado
levantarse a las siete levantarse a las ...
ir al trabajo sin desayunar desayunar a las ...
comer en la cafetería de la empresa comer en casa.
tomar dos cafés en la oficina tomar un café con una amiga
llamar por teléfono a los clientes llamar a tu novio/novia/padre/madre/..
no tener tiempo de ver a los amigos ir de excursión con ellos
trabajar muchas horas ir al cine
acostarse a las diez acostarse muy tarde
Volgorde = nacer doctorarse
investir
publicar
mudarse
normalizar
graduarse
obtener*
morir*
reelegir
La biografía - en grupos
Escribe y presenta tu biografía a tu grupo.
Schrijf en presenteer jouw biografie aan je groep.
Jouw groepsgenoten controleren of de werkwoorden kloppen in de indefinido. Je kunt daarvoor de volgende werkwoorden gebruiken maar ook zelf werkwoorden bedenken:
nacer mudarse de ciudad
ir a la primaria de .. a .... empezar a estudiar español
terminar la secundaria conocer a mi novio
empezar a trabajar
cambiar de trabajo
Wat is de ik-vorm?
Unidad 11 CG1 p. 102 TB - 11 - una entrevista
Gebruik de zinnen van 11 en interview elkaar.
De vragen staan in de jij-vorm --> fuiste, comiste, tomaste ....
De antwoorden staan in de ik-vorm --> fui, comí, tomé ....
Bedenk per persoon tenminste 1 nieuwe vraag die je aan elkaar kunt stellen.
Tijdsaanduidingen
hace 2 años
hace un mes
la semana pasada
el 3 de mayo
ayer
en parejas
La biografía - en grupos
1. Cuenta la biografía de
tu persona famosa preferida
en Argentina =
a
Lars y yo han conocido =
hemos conocido
otros holandesos =
a otros holandeses
somos en una pensión =
estamos
están jugando cartas =
jugando a las cartas
no puedo bridge =
no sé bridge
yo prefiero jugar la guitarra =
tocar la guitarra
son fantásticos aquí =
fantásticas (las estrellas)
no es frío =
no hace frío
mañana vamos hacer =
vamos a hacer
tenemos que levantarse =
levantarnos
no me gusto =
no me gusta
es necesito =
es necesario
me acosto =
me acuesto
Unidad 1: El gusto de aprender
libro nuevo
El gusto de aprender TB p. 9
Nr. 1. Lea los datos,
repasamos números
¿Qué información te sorprende?
El gusto de aprender TB p. 9
Nr. 1.
¿Dónde se habla
gallego, catalán y vasco?
más información en los siguientes slides
el gallego
El gallego es una lengua romance y se habla principalmente en Galicia, al noroeste de España.
En total, lo hablan unos dos millones y medio de personas
Apróximadamente dos millones lo tienen como primera lengua y lo usan habitualmente en su vida diaria.
el vasco / euskera
La lengua vasca se habla a ambos lados del extremo occidental de los Pirineos, por lo que abarca territorios pertenecientes tanto a España como a Francia.
Los últimos datos señalan que de una población total de aproximadamente tres millones de personas,
900.000 son capaces de hablar en euskera.
el catalán
Es la novena lengua más hablada en la Unión Europea.
Es oficial en un estado soberano (Andorra), y en tres comunidades autónomas españolas es cooficial junto con el castellano (Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares).
¿Seguimos estudiando? TB p. 10
2a. lee los mensajes
2b. Intenta completar la tabla
(respuesta en próximo slide)
minute
second
Bijzondere werkwoordsconstructies
empiezo a trabajar
dejo de participar
vuelvo a inscribirme
acabo de comprar
sigo asistiendo
TB p. 10 nr. 2b (perífrasis verbales)
Onderstaande ww- constructies kennen we al
IR a + infinitivo:
Mañana voy a hacer los deberes.
Morgen ga ik mijn huiswerk maken.
TENER que + infinitivo:
Tengo que trabajar a las 6.
Ik moet om 6 uur werken.
ESTAR + gerundio:
Estoy comiendo un bocadillo de jamón con queso.
Ik ben een broodje ham-kaas aan het eten.
Bijzondere werkwoordsconstructies
Empezar a + infinitivo beginnen te doen
Seguir + gerundio blijven/doorgaan met...
Dejar de + infinitivo stoppen met ...
Volver a + infinitivo weer gaan doen
Acabar de + infinitivo zojuist gedaan hebben, net gedaan
Voorbeelden met het werkwoord 'llover"
seguimos estudiando....
EN GRUPO o INDIVIDUAL
WB p. 5 : haz ejercicio nr. 2
WB p. 11 : haz ejercicio nr. 18
minute
second
¿Acabas de terminar los ejercicios?👌
Intenta hacer TB p. 10 nr. 3
TB p. 10 ejercicio 3
vamos a practicar (hablando)
Nr. 4 TB p. 10
¿Quién de la clase...?
Nr. 5 TB p. 11 - Un poema
Voy a cambiar mi vida.
¿Cómo? Me preguntas.
Empiezo a ................ y dejo de .................
Sigo ..................... y vuelvo a .................
Me parece difícil, pero lo voy a intentar.
¿Cuándo? Pues... mañana, mañana.
Vul voor jezelf in en lees voor aan degene naast je.
Nr 6 TB p. 11 Expresar preferencias y dificultades
¿Qué significa
'me cuesta'?
Nr 6b TB p. 11 Expresar preferencias y dificultades
Voorkeuren en moeilijkheden II
- Gustar: leuk vinden me gusta/ me gustan
- Costar (ue): moeite kosten me cuesta/ me cuestan
- Aburrir: vervelen me aburre/ me aburren
- Parecer: lijken me parece/ me parecen (+ bijv nw)
Denk nu aan andere ervaringen, zie ook 6c TB p. 11
Met "lo que" (dat wat) kan iets benadrukt worden:
¿Qué es lo que más te gusta del idioma español?
Lo que (más) me gusta es estudiar los verbos
Lo que (más) me gusta son los tiempos en pasado
"Lo que" gebruik je altijd met een werkwoord!!
Lo + bijvoeglijk naamwoord - zie 1.1 TB p.112
"Lo" wordt gebruikt om bijvoeglijk nw of andere woordsoorten
zelfstandig te gebruiken.
Bijvoorbeeld:
Lo mejor de la clase es la gramática. het beste
Lo más interesante de Sevilla es... het meest interessante
Lo menos aburrido de la clase es la pausa. het minst saaie
Zie ook nr. 4 WB, p. 6
Lo of Lo que
Kies lo, lo que
¿Has oído ………. han dicho tus amigas?
………… me cuesta mucho es aprender la gramática
Analizar es ……… más importante de mi estudio.
……….. no le gusta es nadar.
........... más interesante es la cultura.
............ me molesta es tener que levantarme temprano.
............ menos caro es ir de camping.
EN GRUPOS TB p. 11 Nr. 6 a + b
1. Me gusta/me gustan ..
2. Me aburre/me aburren ..
3. Me cuesta/ me cuestan ..
4. Me parece fácil / difícil ..
5. Lo que más me gusta...
minute
second
🚩Overleg en maak 5 zinnen over de cuestionario van 6a:
¿Recuerdas?
Me gusta...
A mí también. / A mí no.
No me gusta...
A mí tampoco. / A mí sí.
minute
second
Nr. 7 TB p. 12 - Describir objetos
¿Cómo es?
¿De qué material es?
¿Para qué sirve?
.
Trabajar individual
TB p. 12 - Nr. 8b: rellena la tabla
WB p. 6 y 7 - Nr. 5, 6 y 7
pas de eigenschap aan naar jezelf --> mannelijk of vrouwelijk
los deberes boek Con Gusto A2 unidad 1
- TB blz. 12 maken opdr. 7
- Maak daarna WB opdr. 1 t/m 5 - 11 - 14 - 16 - 18 - 21
(ook opdr. 18 maar hebben in les al gedaan)