Ministry of Education | وزارة التربية والتعليم
My Journey Teacher Evaluation
تقييم المعلم / المعلمة في نهاية العام الدراسي
Al Maha Girls School
Teacher Name / اسم المعلمة
Nithya Sunith
Subject / المادة
Physics
Academic Year / العام الدراسي
2025–2026
Ministry of Education | وزارة التربية والتعليم
My Journey Teacher Evaluation
تقييم المعلم / المعلمة في نهاية العام الدراسي
Al Maha Girls School
Teacher Name / اسم المعلمة
Nithya Sunith
Subject / المادة
Physics
Academic Year / العام الدراسي
2025–2026
How to Complete This Evaluation كيفية استكمال هذا التقييم
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
2 / 21
Instructions | التعليمات
SECTION 1 | القسم الأول
Performance Objectives
أهداف الأداء
Evidence upload is MANDATORY
رفع الأدلة إلزامي
SECTION 2 | القسم الثاني
Professional Competencies
الكفايات المهنية
Evidence REQUIRED if rating 3.5–5
رفع الأدلة اختياري
1
Review each Performance Objective or Competency carefully.
راجع كل هدف أداء أو كفاءة بعناية.
2
Rate yourself honestly using the 1–5 scale on each slide.
قيّم نفسك بصدق باستخدام مقياس ١–٥ في كل شريحة.
3
Section 1: Evidence is MANDATORY for all ratings. Section 2: Ratings of 3.5–5 REQUIRE evidence.
التقييمات ٤ أو ٥ تستوجب رفع أدلة — ارفعها في شريحة الأدلة.
4
Write an Impact Statement for each Objective / Competency.
اكتب بيان الأثر لكل هدف / كفاءة.
5
For evidence slides: duplicate if needed (max 3 extra slides per objective).
لشرائح الأدلة: يمكن تكرارها عند الحاجة (بحد أقصى ٣ شرائح إضافية لكل هدف).
6
When complete, save as PDF and upload to SharePoint.
عند الانتهاء، احفظ كملف PDF وارفعه على SharePoint.
Scale: 0–1.49 = Unacceptable | 1.5–2.49 = Below Expectations | 2.5–3.49 = Meets Expectations | 3.5–4.49 = Exceeds Expectations | 4.5–5.0 = Outstanding
1
SECTION 1 | Objective 1: Student Attendance Data Entry القسم الأول | الهدف 1: إدخال بيانات حضور الطلاب
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
3 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Ensuring student attendance data is entered into the ministry system at a rate of no less than 95% of total instructional periods during the academic year, with verification of daily updates within 24 hours of each lesson.
ضمان إدخال بيانات حضور الطلاب في نظام الوزارة بنسبة لا تقل عن ٩٥٪ من إجمالي الحصص الدراسية خلال العام، مع التحقق من التحديثات اليومية خلال ٢٤ ساعة من كل حصة.
Performance Indicator: Target: ≥ 95% entry rate, within 24 hours of each session
المستهدف: نسبة إدخال ≥ ٩٥٪، خلال ٢٤ ساعة من كل حصة
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Attendance was recorded daily for every period on both the school tracker and Al-manhal platform, ensuring accurate and up-to-date data at all times. This consistent practice supported the school's compliance with attendance reporting requirements and provided a reliable record for academic follow-up. Continuous coordination with the Social Worker ensured that persistently absent students received timely intervention and necessary support.
Impact Statement | بيان الأثر
1
SECTION 1 | Objective 1 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 1 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Evidence 1 — Attendance Tracker Daily attendance recorded for every student across all periods, demonstrating consistent and complete data entry throughout the academic year.
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
1
SECTION 1 | Objective 1 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 1 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence 2 — Almanhal
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Evidence 2 — Almanhal Screenshot Digital attendance entered on Almanhal platform confirming full compliance with the school's online reporting system..
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
1
SECTION 1 | Objective 1 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 1 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Evidence 3 — Follow-up Email to Social Worker/Vice principal Written communication requesting the Social Worker to follow up with continuously absent students, reflecting proactive pastoral care and early intervention.
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 1 | Objective 2: Strengthening National Identity القسم الأول | الهدف 2: تعزيز الهوية الوطنية
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
5 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Strengthening students' national identity by implementing at least one national activity or project per term that highlights citizenship, loyalty, and belonging values, with 80% student participation in the subject.
تعزيز الهوية الوطنية للطلاب من خلال تنفيذ نشاط أو مشروع وطني واحد على الأقل لكل فصل دراسي يبرز قيم المواطنة والولاء والانتماء، مع مشاركة ٨٠٪ من طلاب المادة.
Performance Indicator: Target: ≥ 1 national activity/project per term | ≥ 80% student participation
المستهدف: نشاط/مشروع وطني ≥ ١ لكل فصل | مشاركة الطلاب ≥ ٨٠٪
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Actively participated and Won in International Day, Proud of UAE, and National Day celebrations, engaging students in meaningful cultural experiences throughout the year. UAE connections are embedded in every lesson-plan and HOT questions are consistently linked to UAE contexts, ensuring national identity is integrated into daily teaching practice.
Impact Statement | بيان الأثر
2
SECTION 1 | Objective 2 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 2 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
6 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
...Evidence 1 — International Day Photos documenting student participation in International Day activities, showcasing cultural representation and school-wide engagement....
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 1 | Objective 2 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 2 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
6 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
Evidence 3 — HOT Questions linked to UAE, Sustainability & Citizenship Lesson materials demonstrating higher-order thinking questions consistently connected to UAE contexts, sustainability, and citizenship values, reflecting the intentional integration of national identity into daily instruction....
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 1 | Objective 2 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 2 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
6 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
3
SECTION 1 | Objective 3: Student Academic Progress القسم الأول | الهدف 3: التقدم الأكاديمي للطلاب
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
7 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Achieving at least 5% progress in students' average performance in subjects during the academic year.
تحقيق تقدم بنسبة لا تقل عن ٥٪ في متوسط أداء الطلاب في المواد خلال العام الدراسي.
Performance Indicator: Target: ≥ 5% improvement in subject average performance
المستهدف: تحسُّن ≥ ٥٪ في متوسط أداء المادة
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Impact Statement | بيان الأثر
Describe the impact of your practice:
صِف أثر ممارستك على نتائج الطلاب:
Write here... / اكتب هنا...
3
SECTION 1 | Objective 3 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 3 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
8 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
4
SECTION 1 | Objective 4: Classroom Observation Standards القسم الأول | الهدف 4: معايير الملاحظة الصفية
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
9 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Applying classroom observation form standards to support the quality of teaching and learning, ensuring the teacher meets expectations across all classroom visits during the academic year.
تطبيق معايير نموذج الملاحظة الصفية لدعم جودة التعليم والتعلم، وضمان تلبية المعلم للتوقعات في جميع الزيارات الصفية خلال العام الدراسي.
Performance Indicator: Target: Meets Expectations across ALL classroom observation visits
المستهدف: تلبية التوقعات في جميع زيارات الملاحظة الصفية
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Impact Statement | بيان الأثر
Describe the impact of your practice:
صِف أثر ممارستك على نتائج الطلاب:
Write here... / اكتب هنا...
4
SECTION 1 | Objective 4 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 4 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
10 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
5
SECTION 1 | Objective 5: Student Competition Participation القسم الأول | الهدف 5: مشاركة الطلاب في المسابقات
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
11 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Preparing students to participate in local, national, and international competitions related to the subject by qualifying at least five students, ensuring at least three participate externally and achieving at least one win during the academic year.
إعداد الطلاب للمشاركة في المسابقات المحلية والوطنية والدولية المتعلقة بالمادة من خلال تأهيل خمسة طلاب على الأقل، وضمان مشاركة ثلاثة منهم خارجياً وتحقيق فوز واحد على الأقل.
Performance Indicator: Target: ≥ 5 qualified | ≥ 3 external participants | ≥ 1 win
المستهدف: ≥ ٥ مؤهَّلين | ≥ ٣ مشاركين خارجياً | ≥ فوز واحد
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Impact Statement | بيان الأثر
Describe the impact of your practice:
صِف أثر ممارستك على نتائج الطلاب:
Write here... / اكتب هنا...
5
SECTION 1 | Objective 5 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 5 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
12 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
6
SECTION 1 | Objective 6: Student Academic Follow-Up Plan القسم الأول | الهدف 6: خطة متابعة التقدم الأكاديمي
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
13 / 21
Performance Indicator | مؤشر الأداء
Implementing a follow-up plan to support students' academic progress at a rate of no less than 60%, with the participation of relevant stakeholders involved in students' academic development.
تنفيذ خطة متابعة لدعم التقدم الأكاديمي للطلاب بنسبة لا تقل عن ٦٠٪، مع مشاركة أصحاب المصلحة المعنيين في التطوير الأكاديمي للطلاب.
Performance Indicator: Target: ≥ 60% implementation rate with stakeholder involvement
المستهدف: نسبة تنفيذ ≥ ٦٠٪ مع إشراك أصحاب المصلحة
MANDATORY: Evidence upload is required on the next slide for ALL ratings. | إلزامي: رفع الأدلة مطلوب في الشريحة التالية لجميع التقييمات.
Self-Assessment Rating | التقييم الذاتي
Rate yourself: 1 (Unacceptable) → 5 (Outstanding)
1
0–1.49
2
1.5–2.49
3
2.5–3.49
4
3.5–4.49
5
4.5–5.0
Impact Statement | بيان الأثر
Describe the impact of your practice:
صِف أثر ممارستك على نتائج الطلاب:
Write here... / اكتب هنا...
6
SECTION 1 | Objective 6 — Evidence (Mandatory) القسم الأول | الهدف 6 — الأدلة (إلزامي)
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
14 / 21
MANDATORY EVIDENCE — رفع الأدلة إلزامي | Duplicate this slide if needed (max 2 additional slides, 3 total) | كرّر هذه الشريحة عند الحاجة (بحد أقصى شريحتين إضافيتين، ٣ شرائح إجمالاً)
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
Ministry of Education | وزارة التربية والتعليم | Al Shahama Girls School
SECTION 2
Professional Competencies | الكفايات المهنية
Evidence is REQUIRED for ratings of 3.5–5
رفع الأدلة إلزامي عند التقييم ٣٫٥–٥
Rate yourself on each competency using the 1–5 scale. If you rate 4 or 5, evidence is REQUIRED.
قيّم نفسك في كل كفاءة باستخدام مقياس ١–٥. إذا منحت نفسك ٤ أو ٥، رفع الأدلة إلزامي.
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
15 / 21
1
Domain 1: Ethical and Accountable Educator المجال 1: التربوي الأخلاقي والمسؤول
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
16 / 21
SECTION 2 — Professional Competencies | القسم الثاني — الكفايات المهنية
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي
Competency | الكفاءة
Self-Rating | التقييم الذاتي
1.1
Exemplifies Culture Appreciation & Sensitivity
تجسيد الاهتمام بالثقافة وتقديرها
1
2
3
4
5
1.2
Upholds Care and Wellbeing
دعم الرعاية والصحة النفسية
1
2
3
4
5
1.3
Enacts Professional Ethics
ترسيخ الأخلاق المهنية
1
2
3
4
5
Domain Impact Statement (Optional) | بيان أثر المجال (اختياري)
Write overall domain impact here... / اكتب الأثر الكلي للمجال هنا...
Evidence upload slide follows. If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED. (Max 3 slides per competency) | شريحة رفع الأدلة تليها. إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، الأدلة إلزامية.
1
SECTION 2 | 1.1: Exemplifies Culture Appreciation & Sensitivity — Evidence 1.1: تجسيد الاهتمام بالثقافة وتقديرها — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 1.1 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 1.1
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
1
SECTION 2 | 1.2: Upholds Care and Wellbeing — Evidence 1.2: دعم الرعاية والصحة النفسية — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 1.2 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 1.2
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
1
SECTION 2 | 1.3: Enacts Professional Ethics — Evidence 1.3: ترسيخ الأخلاق المهنية — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 1.3 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 1.3
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
Domain 2: The Effective Professional المجال 2: المهني الفعّال
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
17 / 21
SECTION 2 — Professional Competencies | القسم الثاني — الكفايات المهنية
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي
Competency | الكفاءة
Self-Rating | التقييم الذاتي
2.1
Embeds Curriculum and Subject Expertise
دمج الخبرة التخصصية في المناهج
1
2
3
4
5
2.2
Enacts Pedagogic Practices
تطبيق الممارسات التربوية
1
2
3
4
5
2.3
Integrates Effective Assessment Practices
توظيف ممارسات التقويم الفعّالة
1
2
3
4
5
2.4
Embraces Lifelong Professional Learning and Research
تبني التعلم مدى الحياة والبحث المهني
1
2
3
4
5
2.5
Enacts Differentiated Teaching Strategies
توظيف استراتيجيات التدريس المتمايز
1
2
3
4
5
Evidence upload slide follows. If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED. (Max 3 slides per competency) | شريحة رفع الأدلة تليها. إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، الأدلة إلزامية.
2
SECTION 2 | 2.1: Embeds Curriculum and Subject Expertise — Evidence 2.1: دمج الخبرة التخصصية في المناهج — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 2.1 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 2.1
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 2 | 2.2: Enacts Pedagogic Practices — Evidence 2.2: تطبيق الممارسات التربوية — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 2.2 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 2.2
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 2 | 2.3: Integrates Effective Assessment Practices — Evidence 2.3: توظيف ممارسات التقويم الفعّالة — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 2.3 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 2.3
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 2 | 2.4: Embraces Lifelong Professional Learning and Research — Evidence 2.4: تبني التعلم مدى الحياة والبحث المهني — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 2.4 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 2.4
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
2
SECTION 2 | 2.5: Enacts Differentiated Teaching Strategies — Evidence 2.5: توظيف استراتيجيات التدريس المتمايز — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 2.5 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 2.5
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
3
Domain 3: Future Cultivator المجال 3: صانع المستقبل
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
18 / 21
SECTION 2 — Professional Competencies | القسم الثاني — الكفايات المهنية
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي
Competency | الكفاءة
Self-Rating | التقييم الذاتي
3.1
Enables Future Readiness
تمكين الجاهزية للمستقبل
1
2
3
4
5
3.2
Incorporates Pedagogical & Technological Innovation
توظيف الابتكار التربوي والتكنولوجي
1
2
3
4
5
3.3
Cultivates Glocalisation
غرس ثقافة متوازنة محلياً وعالمياً
1
2
3
4
5
Domain Impact Statement (Optional) | بيان أثر المجال (اختياري)
Write overall domain impact here... / اكتب الأثر الكلي للمجال هنا...
Evidence upload slide follows. If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED. (Max 3 slides per competency) | شريحة رفع الأدلة تليها. إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، الأدلة إلزامية.
3
SECTION 2 | 3.1: Enables Future Readiness — Evidence 3.1: تمكين الجاهزية للمستقبل — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 3.1 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 3.1
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
3
SECTION 2 | 3.2: Incorporates Pedagogical & Technological Innovation — Evidence 3.2: توظيف الابتكار التربوي والتكنولوجي — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 3.2 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 3.2
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
3
SECTION 2 | 3.3: Cultivates Glocalisation — Evidence 3.3: غرس ثقافة متوازنة محلياً وعالمياً — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 3.3 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 3.3
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
4
Domain 4: Community Collaborator المجال 4: المتعاون مع المجتمع
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
19 / 21
SECTION 2 — Professional Competencies | القسم الثاني — الكفايات المهنية
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي
Competency | الكفاءة
Self-Rating | التقييم الذاتي
4.1
Builds Communities of Practice
بناء مجتمعات تعلم مهنية
1
2
3
4
5
4.2
Cultivates Parent Partnerships
تعزيز الشراكات مع أولياء الأمور
1
2
3
4
5
Domain Impact Statement (Optional) | بيان أثر المجال (اختياري)
Write overall domain impact here... / اكتب الأثر الكلي للمجال هنا...
Evidence upload slide follows. If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED. (Max 3 slides per competency) | شريحة رفع الأدلة تليها. إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، الأدلة إلزامية.
4
SECTION 2 | 4.1: Builds Communities of Practice — Evidence 4.1: بناء مجتمعات تعلم مهنية — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 4.1 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 4.1
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
4
SECTION 2 | 4.2: Cultivates Parent Partnerships — Evidence 4.2: تعزيز الشراكات مع أولياء الأمور — الأدلة
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
4 / 21
If rating 3.5–5, evidence is REQUIRED for 4.2 | Duplicate if needed (max 3 slides per competency) | إذا كان التقييم ٣٫٥–٥، رفع الأدلة إلزامي لـ 4.2
Evidence Description | وصف الأدلة
Briefly describe the evidence you are uploading:
صِف الأدلة التي ترفعها باختصار:
Click to type description here...
انقر للكتابة هنا...
File Attachment Area | رفع الملفات أو الأدلة
Upload Evidence
رفع الملفات أو الأدلة
PowerPoint: Insert > Object or Insert > Pictures
برنامج PowerPoint: إدراج > كائن أو إدراج > صور
Accepted formats: PDF, Word, Excel, Images, Videos
الصيغ المقبولة: PDF، Word، Excel، صور، فيديو
Once complete: Save As PDF → Upload to SharePoint
بعد الانتهاء: احفظ كـ PDF ← ارفع على SharePoint
Overall Employee Assessment التقييم الكلي للموظف
Al Shahama Girls School | وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education
20 / 21
Final Assessment Summary | ملخص التقييم النهائي
Section 1 — Objectives Summary | القسم الأول — ملخص الأهداف
1. Attendance Data Entry | إدخال بيانات الحضور
___ / 5
2. National Identity | الهوية الوطنية
___ / 5
3. Academic Progress | التقدم الأكاديمي
___ / 5
4. Classroom Observation | الملاحظة الصفية
___ / 5
5. Competition Participation | مشاركة المسابقات
___ / 5
6. Follow-Up Plan | خطة المتابعة
___ / 5
Section 2 — Competencies Summary | القسم الثاني — ملخص الكفايات
D1: Ethical and Accountable Educator
التربوي الأخلاقي والمسؤول
__ / 5
D2: The Effective Professional
المهني الفعّال
__ / 5
D3: Future Cultivator
صانع المستقبل
__ / 5
D4: Community Collaborator
المتعاون مع المجتمع
__ / 5
Overall Self-Assessment Rating (1–5) | التقييم الذاتي الكلي (١–٥)
1
Unacceptable
0–1.49
2
Below Exp.
1.5–2.49
3
Meets Exp.
2.5–3.49
4
Exceeds Exp.
3.5–4.49
5
Outstanding
4.5–5.0
Teacher Signature / توقيع المعلمة:
Date / التاريخ:
Line Manager / المدير المباشر:
L.M. Signature / توقيعه:
Submission Instructions
تعليمات التسليم
1
Review all slides and ensure all objectives and competencies are completed.
راجع جميع الشرائح وتأكد من اكتمال جميع الأهداف والكفايات.
2
Ensure evidence is uploaded for all Section 1 objectives (mandatory).
تأكد من رفع الأدلة لجميع أهداف الجزء الأول (إلزامي).
3
If rating is 4 or 5 in Section 2, confirm evidence is attached.
إذا كان أي تقييم ٤ أو ٥ في أي جزء، تأكد من إرفاق الأدلة.
4
File > Save As > PDF (.pdf) — save the completed evaluation.
ملف > حفظ باسم > PDF (.pdf) — احفظ التقييم المكتمل.
5
Upload the PDF file to the designated SharePoint folder.
ارفع ملف PDF إلى مجلد SharePoint المخصص.
6
Notify your line manager once the file has been uploaded.
أبلغ مديرك المباشر بعد رفع الملف.
Al Shahama Girls School | Ministry of Education | My Journey Teacher Evaluation 2025–2026