Les 8 - V4 - el uso del indefinido y el imperfecto

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Objetivos

aprender el uso del imperfecto y el indefinido

La clase de miércoles

4 alumnos

¿Qué hicimos en la clase anterior?

Fechas importantes

14 jan	leesvaardigheidstoets 10%
16 jan	grammatica toets
21 jan	luistertoets (heb je al geoefend?)
vanaf 10 feb	TW2 - boektoets

Los deberes para hoy

Repasar los deberes

Vocabulario con tu compañero de clase

Indefinido con un juego (domino)

El resumen del capítulo 7 del libro

Repasar vocabulario

reader p. 20 t/m 22

Esp - Hol

con tu compañero de clase

Repasar el indefinido

con un juego 

El resumen del capítulo 7

Compara tu resumen con el resumen de tu compañero

* Wanneer speelt het hoofdstuk zich af

* Waar speelt het hoofdstuk zich af

* Wie spelen er een rol in dit hoofdstuk?

* Wat doen zij?

* Wat bespreken zij?

* Hoe eindigt het hoofdstuk?

Capítulo 7

* Wanneer speelt het hoofdstuk zich af	Op maandag nadat Lola met een vals account contact heeft gekregen met Adolfo-Andrés
* Waar speelt het hoofdstuk zich af	Waarschijnlijk op kantoor
* Wie spelen er een rol in dit hoofdstuk?	Paco, Lola
* Wat doen zij?	Paco en Lola praten over Margarita en Adolfo
* Wat bespreken zij?	Lola vertelt aan Paco de Margarita een makkelijke prooi is voor Adolfo omdat ze zo graag verliefd is. Dat Adolfo Margarita oplicht met een vals profiel en dat Gustavo probeert te achterhalen vanaf welke locatie Adolfo op Singler inlogt
* Hoe eindigt het hoofdstuk?	Lola komt erachter dat Paco ook op Singler zit. Ze gaat dit uitzoeken. Wellicht doet hij zich voor als ene Marlowe die zij wel eens gezien heeft.

Leer capítulo 8

¡Lo tenemos!  Wie of wat is lo?

Welk belangrijke info heeft Gustavo?

Wat stelt Lola voor?

Wat is het probleem?

Wat spreken ze af?

Wat moet Margarita doen? Waarom?

Wat is de reactie van Margarita?

Met welk vervoersmiddel gaan Lola en Sara waarnaartoe?

Wat is het voordeel van haar nieuwe vervoersmiddel?

El uso del indefinido

Los marcadores del indefinido

En abril (in april)

En 1965, en 2000, 2008 etc. (bij jaartallen)

El 20 de octubre de 2020 (bij een exacte datum in het verleden)

La semana pasada, el mes pasado

Hace tres meses (drie maanden geleden)

Anteayer (eergisteren)

Anoche (gisteravond)

ayer (gisteren)

Wat geven deze signaalwoorden aan?

1 - Iets gebeurde / iemand deed iets op een bepaald moment in het verleden

(duidelijk tijdstip: ayer, una noche, a las tres, etc.)

Gisteravond ontdekte Lola Lago een verborgen aanwijzing.

Om drie uur belde de verdachte Lola Lago op.

Die nacht verdween het dossier uit haar kantoor.

2 - Opeenvolgende gebeurtenissen of handelingen in het verleden

(verhaalvorm: eerst – daarna – toen óf opsomming)

1. Lola Lago kwam het hotel binnen, sprak met de receptionist en ging meteen naar de kamer.
2. Eerst las Lola Lago het rapport, daarna bezocht ze de verdachte en arresteerde ze hem.
3. Ze opende de deur, zag het lichaam en belde de politie.

3 - Gebeurtenis in het verleden waarvan de periode is afgerond en/of de handeling voltooid

(afgesloten tijd: vorige week, die dag, in 2022)

1. Vorige week lostte Lola Lago de zaak op.
2. Tijdens haar zoektocht op Singler vond Lola Adolfo.
3. In het onderzoek verzamelde Lola Lago alle bewijzen.

El uso del imperfecto

Beschrijving

achtergrondinfo, sfeer, weer, kleding, omgeving, karakter, stemming, uiterlijk etc)

Reden

No fui a clase, porque estaba enfermo.

Herhaling/gewoonte

(Todos los años, los fines de semana, cada .....)

Los marcadores del imperfecto

antes

siempre

todos los días (etc)

generalmente, normalmente

cada semana, cada mes

de vez en cuando (soms)

a veces (soms)

de ninõ, de niña 

Cuando era pequeño (-a)

Wat geven deze signaalwoorden aan?

1- Om een situatie, beschrijving of achtergrond in het verleden te geven

(hoe iets was / wie iemand was / waar iemand zich bevond)

Het was laat en het regende in de straten van Madrid.

Lola Lago zat in haar kantoor en dacht na over de zaak.

Het hotel was oud en had lange, donkere gangen.

2 - Om aan te geven wat iemand gewoonlijk deed in het verleden

(herhaalde handelingen, vaak met: altijd, vaak, elke dag)

1. Lola Lago ging elke ochtend naar hetzelfde café.
2. Ze droeg altijd een notitieboekje bij zich.
3. De verdachte kwam vaak laat thuis.

3. om een oorzaak of reden in het verleden aan te geven

(de situatie, gedachte, emotie of omstandigheid bestond al en vormt de achtergrond voor de actie)

Lola Lago ging niet naar buiten, omdat het regende.

Ze ondervroeg de verdachte niet verder, want hij was erg zenuwachtig.

Lola Lago belde de politie, omdat ze dacht dat de zaak gevaarlijk werd.

Escribe la forma correcta del indefinido o imperfecto

1. Lola(ser) pequeña le (encantar) ir a patinar.
   
2. Ayer (nevar) tanto que (inundarse) el garaje.
3. Antes Tony  (ser) lel novio de Margarita.
   
4. Miguel y Paco (pedir) una coca cola en la pizzería.
5. El otro día Sara y Lola (ir) al cine.
6. El fin de semana pasado Margarita (comprar) un nuevo móvil
7. Un día Adolfo (entrar) en Singler con un pérfil falso.

Practicar

Pak een kaartje van de stapel tijdsbepalingen

Kies daarna het kaartje ACCIÓN of DESCRIBIR

Maak een zin waarbij je iets zegt over jezelf in de juiste verleden tijd.

Schrijf die zin op

Practicar un poco más para el examen

hoja de la profe

00:36

¿Qué es mentira sobre Maluma?

1. Trabajó en voice kids
2. Presentó mtv premios
3. ganó un oscar
4. era nomido por un grammy.

00:51

¿Qué es lo que más le gustaba a Maluma?

1. actuar y cantar
2. jugar al fútbol y cantar
3. actuar y jugar al fútbol
4. cantar y actuar

01:15

¿Dónde y cuándo nació Maluma?

01:26

¿Con quién compartía Maluma su pasión por el fútbol?

1. abuelo
2. madre
3. hermana
4. padre

01:51

¿Cuántos años estaba Maluma entrenando?

02:27

¿Por qué el artista eligió el nombre Maluma?

02:31

¿Cuántos años tenía Maluma cuando debutó?

1. 18
2. 19
3. 16
4. 15

03:11

In welk land had Maluma een enorme hit?

1. VS
2. Nederland
3. Spanje
4. México

Hacer texto 10 con la estrategia

Bekijk de afbeelding(en), vertaal de titel en lees de inleiding.

Schrijf op een blaadje waar de tekst over gaat.

Vertaal de eerste vraag

Lees het stukje tekst waar in de vraag naar wordt verwezen.

Markeer de zinnen waar het antwoord staat.

Schrijf je eigen antwoord op (zonder naar de mc antwoorden te kijken).

Lees de meerkeuze antwoorden en kies het antwoord dat het meest op dat van jou lijkt.

Naar de volgende vraag

Hacer ahora texto 10

Evaluación

Levanta la mano si estás de acuerdo.

1. Hoy he aprendido el uso del indefinido y del imperfecto

2. Entiendo cuando tengo que usar el indefinido o el imperfecto

3. Puedo explicar qué pasa en el capítulo 8 de Lola Lago

4. El ejercicio de audición - Maluma - no era difícil.

5. Voy a sacar una buena nota para el examen de textos, porque he practicado mucho.