CG A2 Unidad 2 parte 2_Nr 5 tm 14_week 5_les 2

• Spaans
• HBO
• Studiejaar 1

hoy martes 

-feedback VLOGS Sevilla por grupo 

al final de la clase

-un cumplido para todos ;-) ya que todos habéis hecho un gran esfuerzo

veamos unos ejemplos

Tips & tops

Programa de hoy:

Repaso 

onbepaald vnw

Programa nuevo

2e deel unidad 2: gastando dinero, 5 t/m De Fiesta

- pronombres personales:

lijdend en meewerkend voorwerp

onbepaald vnw 

 ¿ Recuerdas? Los pronombres indefinidos

Algo, nada, todo:   zaken

alguien en nadie:  personen              worden zelfst. gebruikt

cada voor personen EN zaken

alguno (a/os/as)

ninguno( a)                    hebben altijd betrekking op zelfst. nw              todo/a el/la.....

todos/as los /las                                   

1.ninguno en alguno verliezen de -o- voor een mnl zelfst.nw: ningún/algún.<div>2. staan nada, nadie en ninguno: achter het ww dan komt<span style="font-weight: bold"> no </span>ervoor!!<br><div><br></div></div>

iets

niets

alles

geen ( enkele)

allemaal

enkele

iemand

niemand

alguien

algo

todo

alguno

ninguno

nadie

nada

Todos

vertaal:
ik vind het helemaal niet leuk

1. no me gusta nada
2. me gusta nada
3. Encuentro nada
4. no encuentro nada

Vertaal:
Heeft u geen enkel boek van Isabel Allende?

1. ¿tiene algúno libro de I?
2. ¿ tiene algún libro de I?
3. ¿tiene ningún libro de I?
4. ¿no tiene ningún libro de I?

vertaal:
ik studeer de hele week

1. estudio todas las semana
2. estudio por las semanas
3. estudio toda la semana
4. estudio toda semana

¿ Recuerdas?

meew. voornw      = CI

Complemento Indirecto

lijdend voornw.     =CD

Complemento directo

Nr. 5 p. 22 TB

Gastando dinero

• lee el texto
• onderstreep de mv en lv vormen
• vervang el vestido door la falda
• Escuchamoslos diálogos en otras tiendas (Nr. 5b). 

     ¿Dónde tienen lugar?                                       

 

        

11

12

<div>1. En una zapatería</div><div>a. Los zapatos tienen un 40% de descuento.</div><div>b. El hombre calza el número 43.</div><div>c. El cliente quiere pagar con tarjeta de crédito.</div>

<div>2. En una tienda de ropa</div><div>a. La clienta tiene un problema con un jersey.</div><div>b. la clienta quiere cambiar el jersey.</div><div>c. La clienta necesita el ticket de compra</div>

Nr. 5c TB: Welke zin zegt de klant en welke de verkoper? Door welke zelfst.nw. zou je de voornaamwoorden in de laatste kolom kunnen vervangen?

1.+2 : lo= el vestido la= la falda<div>3. el jersey</div><div><br></div><div>4.le = meew. vnw kun je niet vervangen wél verdubbelen door bijv. señor/ señora</div>

¿ Recuerdas? 

meew.vnw =Complemento Indirecto : me, te, le, nos, os, les

lijd.vnw       = Complemento Directo    : me te, lo/la, nos, os, los/las

quedar + meew vnw+ passen (zitten):<div>el vestido me queda bien</div><div>los pantalones me quedan largos</div><div>la falda me queda estrecha etc.</div>

Ahora, ¡a practicar! 

• maak opdr. 5d tb
• maak opdr. 5 en 6 wb p.18

lijdend vw en meewerkend vw: zie ook extra uitleg in document op Canvas, zie module 3

Vamos paso por paso

Het lijdend voorwerp ( Complemento Directo):

ik koop een roos:

Wat koop ik? : een roos. 

Een roos is lijdend voorwerp. Ik koop hem (= lijdend vnw)

Plaats : vóór pv óf achter de infinitivo/gerundio, eraan vast geschreven

me, te, <span style="font-weight: bold; color: rgb(236, 72, 77)">lo, la</span>, nos, os, <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">los, las</span>

1. yo <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">la</span> compro en ....<div>2.vosotros <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">la </span>estudiáis</div><div>3.Carmen <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">lo </span>compra</div><div>4.mi hermano<span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold"> los</span> pinta...</div><div>5. Mario<span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold"> las</span> cuenta</div><div>6.Mi padre <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">lo </span>limpia</div>

Het meewerkend voorwerp (Complemento Indirecto):

Hij geeft de roos aan zijn vriendin

Aan wie geeft hij de roos? Aan zijn vriendin

'zijn vriendin' is meew. voorwerp. Hij geeft  haar de roos (= mw vnw

"Plaats : vóór de pv of achter de infinitivo/gerundio ( eraan vast geschreven)

me, te, le, nos, os, les

1 J. nunca <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">me</span> dice la verdad<div>2. Yo <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">os </span>explico....</div><div>3.Mi amigo <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">le</span> hace una pregunta</div><div>4. I. siempre <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">les</span> regala.....</div><div>5. Mañana <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">te </span>damos una....</div><div>6. <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">Le </span>preparo una fiesta sorpresa</div>

Vervang het vetgedrukte zinsdeel door een voornaamwoord:

CI óf CD

1. el agente<span style="color: rgb(0, 0, 160); font-weight: bold"> les</span> recomienda este hotel<div>2. el vendedor <span style="color: rgb(0, 0, 160); font-weight: bold">le </span>vende un coche</div><div>3. yo<span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold"> la </span>doy mañana</div><div>4.Mi vecino siempre <span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold">las </span>compra</div><div>5. yo <span style="color: rgb(0, 0, 160); font-weight: bold">te </span>preguntp la lección</div><div>6. el vendedor<span style="color: rgb(236, 72, 77); font-weight: bold"> lo</span> da a nosotros</div>

un

__

Nr. 7a TB  Vul het juiste meewerkend vnw.  (CI) in:

we bespreken 7a samen

Malena gaat haar kelder opruimen: vervang de vetgedrukte woorden door een voornaamwoord

Nr. 8a TB p. 23

Unidad 2 

¿Me lo regalas?

vervolg Unidad 2 TB

• Nr. 9 t/m 14 TB: p.24 t/m 28

• WB: oef. 9 t/m 22 + R&S

Nu eerst: herhaling basis

   

deze ken je al van "gustar"

Nr. 9 TB p.24 ¿Me lo regalas?

13

14

15

16

9b.Escucha y relaciona los diálogos con los objetos.

9c.Escucha otra vez. ¿Para quién son los objetos?

-para la persona que habla      -para su hermana

-para su pareja                             -para su hijo

-para sus padres                          -para su amiga Malena

9c ¿Para quién / quiénes son los objetos que han comprado?

    

9c TB: waar slaan lo/la/los/las op terug?

 

    

Recuerda: Lijdend voorwerp en Meewerkend voorwerp

•  ¿Qué compras? -> Wat koop je?  lijdend voorwerp
•  ¿Para /a quién? -> Voor/aan wie? meewerkend voorwerp

 

Ejemplos:

La lámpara la he comprado yo. (la lámpara) lijd.voorwerp: la

Voy a regalarle a Malena la lámpara. (A Malena) meewerkend voorwerp: le

Nr. 9d Completa la regla

Pronombres complemento directo e indirecto juntos

Zie 5.1.1. Gramática p.114: twee persoonlijke voornaamwoorden in 1 zin

Het lijdend  voorwerp                              Het meewerkend voorwerp

me                                                                                   me

te                                                                                      te

lo, la                                                                                 le------> SE

nos                                                                                   nos

os                                                                                      os

los, las                                                                             les------> SE

zie ook TB p. 28 en 5.1

Staan er 2 persoonlijke voornaamwoorden

in een zin, dan staat het meewerkend voorwerp vóór het lijdend voorwerp: 

Me lo compro (ik koop het voor mij)

Let op! le/les + lo/la/los/las wordt:

se + lo /la/los/las

¿El bolso? Se lo compro a Eva

Eerst meewerkend voorwerp, dan lijdend voorwerp

Eerst meewerkend voorwerp, dan lijdend voorwerp

Cindy le los compró

De persoonlijke voornaamwoorden

staan altijd vóór het werkwoord: 

Me lo compro (ik koop het voor mij)

No te lo voy a comprar

Bij een infinitief mag het er ook achter (wel er aan vast!!)

Voy a comprártelo

soms een accent plaatsen ivm uitspraak

plaats van persoonlijk vnw in de zin

le lo/la/los/las -> se lo/la

les lo -> se lo/las/los/las

hoy martes 7 de junio

-feedback VLOGS Sevilla por grupo 

al final de la clase

evaluación por estudiante

Los que tienen feedback el miércoles:

haz los deberes: R&S Unidad 2, alle oefeningen Unidad 2

Tips & tops

Nr. 11 TB hablamos español

Vaak kondigt een persoonlijk vnw het meewerkend voorwerp aan"

Se la doy a Martina

¿Qué le gusta (a tu padre)?

tu padre= jouw vader = hij = él -> le

Nr. 12 TB hablamos español

Piensa en un regalo que has recibido:

el más original

el que más te gusta

el más inútil

el más feo

¿Quién te lo regaló?

Denk aan 1 cadeau dat je ooit kreeg. Maak dan de 2 zinnen in het Spaans zoals het voorbeeld bij opdracht 12 TB p. 25

extra slides

voor als je dit onderwerp lastig vindt

 Even herhalen!  Lijdend voorwerp