CLOCK IN
E N G L I S H · L E V E L 4
Instructions and manuals
A new machine at work and the manual is in English. Which steps do you follow, and which warnings can you never skip?
Shift 3 · Reading B1
CLOCK IN
E N G L I S H · L E V E L 4
Instructions and manuals
A new machine at work and the manual is in English. Which steps do you follow, and which warnings can you never skip?
Shift 3 · Reading B1
About this lesson: lesson 3 of the series Clock in, English for mbo level 4, about 40 minutes. Students read part of a user manual, put the steps in order, find the warning and learn words that are common in instructions and safety texts.
Link to the exam: mbo level 4 students need English at B1 for reading and listening (central exam) and at A2 for speaking, conversation and writing (institutional exam). This lesson practises B1 reading: following steps and finding warnings in a practical text. Image credit: Kwamitsey, CC BY 4.0 Image credit: LessonUp
L E A R N I N G G O A L S
SHIFT 3
After this lesson:
1
You can follow the steps in a short manual.
2
You can find warnings and safety words in a text.
3
You can write clear instructions for a simple task.
Learning goals: read them out briefly. At the end of the lesson students choose the goal they still find hardest.
W A R M - U P
SHIFT 3
You get a new device. What do you do first?
Read the manual
Watch a video
Just try it
Ask someone
Warm-up: ask why most people do not read the manual. Then ask when it is a bad idea to just try it: with machines, chemicals, medical equipment.
K E Y W O R D
SHIFT 3
Warning
A sentence that tells you about a danger. Manuals put warnings in a box, in capitals or next to a symbol, with words like WARNING, CAUTION or Do not. Read them before you start.
Key word: ask for the Dutch word (waarschuwing). Ask students for a warning they know from their own field, for example on a cleaning product, a ladder or a fryer.
R E A D T H I S
SHIFT 3
User manual: Brightway S300 floor scrubber
Section 4: Starting the machine
Check that the water tank is full.
Plug the cable into a wall socket.
Press the green ON button and wait until the light turns blue.
Lower the brush with the foot pedal.
Push the handle gently forward.
WARNING: Never use the machine when the cable lies in water. Switch off and unplug the machine before you clean the brush.
A manual
Read the steps. What do you do just before you push the handle?
Read this: the machine is made up for this lesson. A floor scrubber is used in cleaning, hospitals and warehouses. Answer to the task: lower the brush with the foot pedal.
R E A D I N G S K I L L S
SHIFT 3
Reading instructions
Order: numbers, or words like first, then, after that, finally.
Imperatives: the verb comes first: Check, Press, Lower.
Warnings: WARNING, CAUTION, Never, Do not, Make sure.
Read all the steps before you start, not one by one while you work.
Explanation: ask students to find all the verbs at the start of a step in the manual (Check, Plug, Press, Lower, Push). These imperatives are the actions.
Extra for fast students: why is it smart to read all steps first? (you see what you need and you find the warnings in time)
Q U E S T I O N
SHIFT 3
What must you do first?
Press the green ON button
Lower the brush
Check the water tank
Plug in the cable
Answer: C. Step 1 is: Check that the water tank is full. Many students choose A, because pressing ON feels like the start.
Q U E S T I O N
SHIFT 3
When can you lower the brush?
When the light is blue
When the tank is empty
Before you plug it in
After you clean it
Answer: A. Step 3 says wait until the light turns blue, and step 4 is lowering the brush. The tank must be full, not empty.
R E A D I N G B 1
SHIFT 3
Words you often see in manuals
Parts and actions
switch on / off: start / stop a machine
socket: the place in the wall for a plug
unplug: take the plug out
adjust: change a little
Safety words
caution: be careful
hazard: a danger
protective gloves: gloves that keep your hands safe
flammable: it can burn easily
Explanation: go through the words and ask for a Dutch translation. Technical students can add words from their own field, like torque or voltage; care students can add sterile or disposable.
Q U E S T I O N
SHIFT 3
What does ‘unplug the machine’ mean?
Switch it on
Empty the tank
Clean the brush
Pull the plug out
Answer: D. Unplug means take the plug out of the socket. The manual asks you to do this before you clean the brush, so the machine cannot start by accident.
Q U E S T I O N
SHIFT 3
What is the warning about?
The speed of the machine
Water and electricity
The colour of the light
The weight of the brush
Answer: B. The warning says never to use the machine when the cable lies in water: water and electricity together can give an electric shock.
T A S K
SHIFT 3
Follow my instructions
1
Write instructions in 4 to 6 steps for a simple task from your field, like making coffee with a machine or logging in to a till.
2
Add one warning with Never, Do not or Make sure.
3
Your partner reads the steps and acts them out. Was anything unclear?
minute
second
In pairs
Task: check that every step starts with a verb. If a partner does something wrong, the writer improves that step.
Support: give the frame 'First, ... Then, ... After that, ... Finally, ... WARNING: Never ...'.
Y O U R A N S W E R
SHIFT 3
Think of a machine or tool at your placement. What is its most important warning?
Open question: collect a few answers and check that they are written as warnings, for example 'Never touch the blade' or 'Always wear gloves'. Praise answers that also give the reason.
P U T I N O R D E R
SHIFT 3
Put the steps for starting the floor scrubber in order.
Put in order: students can look back at the manual if they need to. The right order is tank, cable, ON button, brush, handle.
L O O K B A C K
SHIFT 3
Which goal do you still find hardest?
Steps
Warnings
Writing steps
I can do them all
Look back: use the results to choose what to repeat at the start of the next lesson.
N E X T S H I F T
Reviews and opinions
Before you book a hairdresser or buy a phone, you read reviews. Next shift you find out what a writer thinks, and why they wrote the text.
You can say if a review is positive, negative or mixed.
You can tell the difference between a fact and an opinion.
Next lesson: Reading 4, lesson 4 of the series.
Image credit: LessonUp