24 Les connecteurs
à vos marques, prêt, feu....
Lesduur is: 40 minOnderdelen in deze les
à vos marques, prêt, feu....
Signaalwoorden en andere zaken ..........
Traduis les connecteurs
ook
ten eerste
inderdaad
ongetwijfeld
zelfs
dus
également
d'abord
en effet
sans aucun doute
même
donc
Welke 2 signaalwoorden geven een tegenstelling aan?
cependant, par contre
enfin, en général
avant de, après
tout de suite, pendant que
Welke woorden zijn signaalwoorden van tijd (meerdere antwoorden mogelijk)?
parce que
toutefois
d'abord
puis
Qu'est-ce qui ressort du premier alinéa?
Qu'est-ce qui rend le mieux le contenu?
A quoi sert ce passage?
Comment cette phrase se rapporte-t-elle à la phrase qui précède?
dient
komt naar voren uit
gaat eraan vooraf
geeft het beste weer
verhoudt zich tot
appuyer
affaiblir
élaborer
adapter
encourager
inciter
imposer
comparer
résumer
prouver
indruk maken op
ondersteu-nen
aanmoedi-gen
afzwakken
vergelijken
samenvatten
uitbreiden
bewijzen
aanzetten tot
aanpassen
niet/geen
nooit
niet meer
nog niet
niets
niemand
helemaal niet
geen ... enkel
ne ... rien
ne ... pas encore
ne ... pas
ne ... jamais
ne ... plus
ne... personne
ne ..... pas du tout
ne ..... aucun
Vraagwoorden:
pourquoi
qui
comment
où
quand
combien
quel
qu'est-ce que
wie
waarom
hoe
waar
wat
wanneer
wie/welke
hoeveel
Dans quel but l'auteur a-t-il écrit cet article?=
welke oorzaak noemt de schrijver in dit artikel?
met welk doel heeft de schrijver dit artikel geschreven?
wat is de reden dat de schrijver dit artikel schrijft
wat is waar volgens de schrijver van dit artikel?
Welke van onderstaande vragen vraagt niet naar de hoofdgedachte van de tekst (of een deel ervan)?
Qu'est-ce que le deuxième alinéa illustre?
Que peut-on déduire du texte?
Que lit-on sur monsieur Leblanc?
Que peut-on conclure du premier alinéa?
confirmer =
bevestigen
vergelijken
uitleggen
herhalen
résumer=
verduidelijken
samenvatten
uitleggen
benadrukken
Quel est l'attitude de l'auteur?=
wat is de mening van de schrijver?
wat is het gevoel van de schrijver?
wat is de toon van de schrijver?
wat is de houding van de schrijver?
welke van de volgende woorden is niet positief
content
courageuse
fier
angoisse
affirmer
choisir
contribuer
quitter
se plaindre
baisser
dalen
bevestigen
verlaten
kiezen
bijdragen
klagen
la retraite
het beroep
het pensioen
de kosten
het geld
le chômage
de werkeloosheid
de winkel
de zaak
de handel
le logement
de geboorte
de gewoonte
de huisvesting
het erfgoed
le cerveau =
het brein
de les
de samenleving
de inwoner
Foute antwoorden: 95%
1) de plus en plus = steeds meer
2) de moins en moins = steeds minder
3) le, la, les plus = het meest
4) surtout = vooral, met name
5) plus + bijv. nmw. + que Y = meer + bijvoeglijk nmw. dan Y
6) préférer … à = de voorkeur geven aan ... boven ...
Bonne chance!