Futur proche et futur simple

• newEditor
• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Le futur (proche et simple)

Le futur proche

Futur proche

Wat is de futur proche? 

Een tijd waarmee je aangeeft dat er iets binnenkort gaat gebeuren.

Voor het maken van de futur proche heb je het werkwoord 'aller' = gaan nodig. 

De futur proche is de..

A

tegenwoordige tijd

B

verleden tijd

C

nabije toekomende tijd

D

voltooid tegenwoordige tijd

Let op!!!

In het Frans plaatsen we de werkwoorden bij elkaar

In het Nederlands zeggen we: 

Zij gaat met haar broer zingen
In het Frans zeggen we:
Elle va chanter avec son frère.

In welke zin staat een futur proche?

A

Je donnerai un cadeau

B

Je donnais un cadeau

C

Je vais donner un cadeau

D

J’ai donné un cadeau

Vertaal: Jullie gaan verkopen

A

Je vais vendre

B

Tu vas vendre

C

Nous allons vendre

D

Vous allez vendre

Le futur simple

J'utiliserai le futur simple!

Le futur

In het Frans kun je dus twee toekomende tijden onderscheiden:

Le futur proche ('nabije toekomst'): 

Je vais travailler (= Ik ga werken)

Le futur simple ('toekomst'): 

Je travaillerai (= Ik zal werken)

Futur simple = toekomende tijd

ik zal werken

jij zal fietsen

hij zal lopen

wij zullen eten

zij zullen kopen

Futur simple - toekomende tijd

- Beschrijft de gebeurtenis in de (verre) toekomst

- In NL gebruik je hulpwerkwoord ZULLEN maar er is geen ww. zullen in het Frans

- Voor regelmatige werkwoorden is de regel: 

HELE WERKWOORD + UITGANG

Exemple

je parlerai

tu parleras

il/elle/on parlera

nous parlerons

vous parlerez

ils/elles parleront

ik zal praten

Futur simple = infinitif + uitgangen

Le futur simple

Onregelmatige werkwoorden hebben een onregelmatige futur simple. 

Deze stam van de futur simple moet je dus uit je hoofd leren.

Uitzonderingen

Sommige werkwoorden hebben niet het hele werkwoord als stam, maar een aparte vorm. De uitgangen van de futur blijven hetzelfde.

• Être -> ser-

• Avoir -> aur-

• Aller -> ir-

• Faire -> fer-

Algemene regel

Futur simple

A

Tu seras à la maison

B

Tu serais à la maison

C

Tu es à la maison

D

Tu as été à la maison

futur simple: hij zal zijn

A

il sera

B

il aura

C

il ira

D

il voudra

Futur simple: ik zal kunnen

A

Je voudrai

B

j'irai

C

je pourrai

D

je ferai

Le futur simple - de uitgangen

Werkwoorden op ir        - op er                   -op re

Je               choisirai          mangerai             prendrai
Tu               choisiras         mangeras            prendras

Il/elle/on  choisira           mangera              prendra

Nous         choisirons      mangerons         prendrons

Vous          choisirez         mangerez           prendrez

Ils                choisiront      mangeront          prendront

Ik zal spreken

Hij zal eten

On partira

Jullie zullen uitgaan

Zij zullen vinden

Je parlerai

Il mangera

Wij zullen vertrekken

Vous sortirez

Ils trouveront

Futur simple choisir: vous

futur simple perdre: tu

futur simple dormir: on

In welke tijd staat deze zin? Il mangera des frites demain soir.

A

le futur simple

B

le futur proche

C

l'indicatif présent

D

le passé composé

In welke tijd staat deze zin? Nous allons jouer à la console ce soir

A

le présent

B

le futur proche

C

le futur simple

D

l'imparfait

Sleep de woorden bij de juiste tijd

FUTUR PROCHE

FUTUR SIMPLE

FRA: aller + heel werkwoord

FRA: heel ww + uitgangen

NL: gaan + heel ww

NL: zullen + heel ww

ai, as, a, ons, ez, ont

vais, vas, va, allons, allez, vont

je regarderai

je vais regarder

Futur proche of Futur simple?

Je vais parler à mon père.

Tu trouveras la solution.

Ik weet hoe ik de futur proche en de futur simple maak