3.2 Lesen: Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

H O O F D S T U K 3 · E R F O L G S G E S C H I C H T E N

3.2

Lesen: Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

Ik kan informatie in een brochure vinden, het hoofdthema van een eenvoudige tekst begrijpen en hoofd- van bijzaken onderscheiden.

Gemaakt bij TrabiTour 4 havo, editie 2.2

1 / 14
volgende
Slide 1: Slide
newEditorDuitsMiddelbare schoolhavo

In deze les zitten 14 slides, met interactieve quizzen en tekstslides.

Dit is niet oké

Introductie

Aanvulling bij TrabiTour 4 havo (Noordhoff), kapitel 3 Erfolgsgeschichten. Leerlingen zoeken informatie in een brochure, bepalen het hoofdthema van een tijdschriftartikel en oefenen de Strategietraining Hoofd- en bijzaken. Alle teksten zijn zelf geschreven. Niveau B1 tot B2.

Onderdelen in deze les

H O O F D S T U K 3 · E R F O L G S G E S C H I C H T E N

3.2

Lesen: Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

Ik kan informatie in een brochure vinden, het hoofdthema van een eenvoudige tekst begrijpen en hoofd- van bijzaken onderscheiden.

Gemaakt bij TrabiTour 4 havo, editie 2.2

Lesen uit kapitel 3, met de Strategietraining Hoofd- en bijzaken. De teksten zijn zelf geschreven; de namen, plaatsen en cijfers zijn verzonnen. Image credit: Omslag TrabiTour 4 havo, Noordhoff Uitgevers Image credit: LessonUp

Wat voor teksten zie je hier? Welke zou je als eerste lezen, en waarom?

Foto: ZHAW University Library (CC BY 4.0)

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Dit is een warming-up voor het lezen: laat leerlingen vertellen waar ze op letten bij het kiezen van een tekst. Image credit: ZHAW University Library, ZHAW Hochschulbibliothek Winterthur, Zeitschriftenregal, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Strategie: hoofd- en bijzaken

1  Lees de titel en de eerste zin: waar gaat het over?

2  Zoek de zin die het onderwerp vat (vaak aan het begin of einde).

3  Streep voorbeelden, cijfers en namen weg: dat zijn meestal bijzaken.

4  Vraag jezelf: wat blijft over als ik dit weglaat?

Dit is de kern van de strategie. Hoofdzaken zijn nodig om de tekst te begrijpen, bijzaken geven alleen extra uitleg of een voorbeeld.

Waar lees jij tijdschriften of folders? Waar let je als eerste op?

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Koppel dit aan de strategie van de vorige dia: titel, eerste zin en kernwoorden bepalen wat hoofdzaak is. Image credit: Hochschulbibliothek Wildau, Zeitschriften Lounge, Wikimedia Commons (CC0)

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Broschüre: Ferienprogramm

Jugendzentrum Sonnenhof  ·  Ferienprogramm für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren

Montag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr: Kurse in Foto, Theater oder Kochen. Kosten: 25 Euro pro Woche, Geschwister zahlen die Hälfte. Anmeldung bis zum 30. Juni, im Büro oder online. Der Kochkurs findet nur statt, wenn mindestens acht Jugendliche mitmachen. Am Freitag gibt es für alle ein Abschlussfest.

Dit is een zelfgeschreven oefentekst; het jeugdcentrum bestaat niet.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Tot wanneer kun je je aanmelden?

A

Bis zum 30. Juni

B

Bis Freitag

C

Bis 13 Uhr

D

Bis zum Abschlussfest

Zoek in de brochure het signaalwoord Anmeldung.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Wat kosten twee broers samen voor één week?

A

50 Euro

B

37,50 Euro

C

25 Euro

D

12,50 Euro

De eerste broer betaalt 25 Euro, de tweede de helft: 12,50 Euro. Samen 37,50 Euro.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Zeitschrift: Schülerfirma

Aus einer Idee wird ein Geschäft

In Zwickau haben fünf Schüler eine eigene Firma gegründet. Sie verkaufen Taschen aus alten Plakaten. Die Idee hatte Mila (16) im Kunstunterricht. Zuerst hat niemand daran geglaubt, aber nach drei Monaten waren die ersten 100 Taschen verkauft. Das Geld geben die Schüler für ein Projekt in der Schule aus. Ihr Tipp: einfach anfangen und nicht zu früh aufgeben.

Dit is een zelfgeschreven oefentekst; de firma is verzonnen.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Wat is het hoofdthema van de tekst?

A

Schüler gründen mit einer Idee eine eigene Firma

B

Ein Kunstlehrer sucht neue Schüler

C

Taschen sind sehr teuer

D

Eine Schule in Zwickau wird renoviert

Het hoofdthema is wat de tekst als geheel vertelt. Zwickau en de leeftijd van Mila zijn details.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Strategietraining: Misserfolg

Viele Menschen haben Angst vor Fehlern. Dabei lernen wir oft am meisten aus Misserfolgen. Die Fußballerin Lina Berger hat in ihrer Jugend ein wichtiges Spiel verloren, weil sie einen Elfmeter verschossen hat. Danach hat sie ein halbes Jahr lang jeden Tag Elfmeter geübt. Heute spielt sie in der Bundesliga. Psychologen sagen: Wer Fehler als Chance sieht, bleibt motivierter.

Dit is een zelfgeschreven oefentekst; Lina Berger is een verzonnen persoon.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Wat is de hoofdzaak van de tekst?

A

De Bundesliga is spannend

B

Elfmeters zijn moeilijk

C

Fouten kunnen je helpen om te leren

D

Je moet nooit verliezen

De hoofdzaak staat in de tweede zin: Dabei lernen wir oft am meisten aus Misserfolgen.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Welke informatie is een bijzaak?

A

Veel mensen zijn bang voor fouten

B

Fouten leveren vaak veel leerwinst op

C

Wie fouten als kans ziet, blijft gemotiveerder

D

Lina schoot een strafschop mis en oefende daarna elke dag

Het voorbeeld van Lina is een illustratie bij de hoofdzaak. Zonder voorbeeld begrijp je de tekst nog steeds.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Noem de hoofdzaak van de tekst over Misserfolg in één zin, in eigen woorden.

Een goed antwoord is bijvoorbeeld: Je kunt van fouten leren, dus fouten zijn niet erg. Het voorbeeld van Lina hoeft niet in het antwoord.

3.2

Broschüre, Zeitschrift und Hauptsache

L E S E N

Das kann ich schon! Ik kan informatie in een brochure vinden, het hoofdthema van een eenvoudige tekst begrijpen en hoofd- van bijzaken onderscheiden.

1

Ja, dat kan ik

2

Bijna

3

Nog niet, ik oefen verder

Deze slide heeft geen instructies