V3A mercredi 17 février

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Leçon du mercredi dix-sept février

C

Qu'avez-vous appris pendant la dernière leçon de français avec madame Sbata ?

Objectifs de la leçon

Na deze les:

- kun je regelmatige en onregelmatige werkwoorden in de futur simple vervoegen

- ken je strategieën om woorden te raden

Programme

1. Quiz futur simple

2. Stratégies pour traduire des mots

3. Lire texte de Grandes Lignes

4. Questions de traductions

5. Questions ouvertes (open vragen)

Vertaal "ik zal zijn"

1. j'êtrai
2. j'aurai
3. je serai
4. j'étais

Vertaal "Jullie zullen willen"

1. Vous voudrez
2. Vous voudriez
3. Vous vouliez
4. Vous viendrez

devoir		pouvoir
venir		faire
vouloir		avoir
aller		être

nous devrons

nous viendrons

nous voudrons

nous irons

nous pourrons

nous ferons

nous aurons

nous serons

Welke manieren heb je om de betekenis van een woord in het Frans te raden (zonder Google Translate en woordenboek)?

Je hoeft niet alle Franse woorden te kennen om een tekst te kunnen begrijpen.

 Soms kun je raden wat een woord betekent.

Er zijn vier manieren:

– Je herkent een (bijna) Nederlands woord.

– Je herkent een woord uit een andere taal.

– Je herkent in het woord een bekend woorddeel.

– Je kunt de betekenis afleiden uit de context: de rest van de zin of uit de

tekst eromheen

Lire Texte F "Regarder" Blz 41

Doel: we gaan samen woorden uit deze tekst vertalen

t. 1. Vertaal "Trois mois à un an dans une université étrangère.". 2. Welke woordraadstrategiëen heb je gebruikt.

1. Vertaal "500 000 places vont être réservées aux collégiens.". 2. Welke woordraadstrategiëen heb je gebruikt.

Vertaal naar het Frans: "La province Utrecht fait partie des Pays-Bas"

Les Pays-Bas		La Chine
L'Allemagne		L'Angleterre
La Syrie		La Turquie
La France
La Pologne

le néerlandais

L'allemand

L'arabe

Le français

Le turc

Le chinois

L'anglais

Le polonais

Quelles langes parles-tu ? (Geef een antwoord in het Frans met een hele zin)

Quel est ton pays préféré ? (Geef een antwoord in het Frans met een hele zin)