PA1 capítulo 4: samenvatting

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2

Viernes 16-4

¡Vamos al instituto!

Bron D - Werkwoord 'ir'

1. 'ir' betekent gaan

2. 'ir' is een onregelmatig werkwoord

3. Als je wilt zeggen dat je ergens naartoe gaat gebruik je na de vervoeging van 'ir' het voorzetsel 'a' + plek

Yo

Tú

Él / ella / usted

Nosotros/-as

Vosotros/-as

Ellos / ellas / ustedes

voy

vas

va

vamos

vais

van

naar = a (voorzetsel)

Ik ga naar het zwembad

Voy a la piscina   Ik ga naar het zwembad.   

Voy a las clases  Ik  ga naar de lessen.              

Voy al instituto  Ik ga naar school.                                  ( a + el = al )        Voy a los abuelos                                                     

vrouwelijk ev     a la                         mannelijk ev       al

vrouwelijk mv   a las                       mannelijk mv      a los

Als de plaats een land of een stad/dorp is gebruik je a

Vamos a España     Wij gaan naar Spanje.

Voy a Nimega.         Ik ga naar Nijmegen.

Ik  ga naar huis

Voy a casa

Voy a la

Voy a las

Voy al

Voy a los

Voy a

Vrouwelijk

Mannelijk

Plaats

instituto

panadería

centro comercial

escuela

clase

clases

Druten

Holanda

dormitorios

amigas

naar = a (voorzetsel)

Ik ga naar het zwembad

Voy a la piscina                   Ik ga naar het zwembad.   

Voy a las clases                   Ik  ga naar de lessen.              

Voy al instituto                    Ik ga naar school.              ( a + el = al )        

Voy a los abuelos               Ik ga naar  opa en oma        

Voy a Nijmegen                  Ik ga naar Nijmegen.                                    

Ik ga naar de school.        _______________________  (el instituto)

Ik ga naar Spanje.              _______________________   (España)

Ik ga naar de kantine.      _______________________   (el comedor)

Ik ga naar de bergen        _______________________ (las montañas)

naar = a (voorzetsel)

Ik ga naar het zwembad

Voy a la piscina                   Ik ga naar het zwembad.   

Voy a las clases                   Ik  ga naar de lessen.              

Voy al instituto                    Ik ga naar school.              ( a + el = al )        

Voy a los abuelos               Ik ga naar  opa en oma        

Voy a Nijmegen                  Ik ga naar Nijmegen.                                    

Ik ga naar de school.        Voy al instituto.

Ik ga naar Spanje.              Voy a España.

Ik ga naar de kantine.       Voy al comedor.

Ik ga naar de bergen        Voy a las montañas.

Voy a la escuela

1. jij gaat naar school
2. zij gaat naar school
3. ik ga naar school
4. zij gaan naar school

Vamos a clase de castellano/español

1. Wij gaan naar de Spaanse les
2. Zij gaan naar de Spaanse les
3. Jullie gaan naar de Spaanse les
4. Ik ga naar de Spaanse les

Vul de juiste vorm van 'ir' in
Sofía y yo ________ a la piscina

Vul de juiste vorm van 'ir' in.
Los lunes, Miriam _____ a sus abuelos

Bron F - El horario

Es la una 

Son las dos / tres / cuatro etc 

Son las ocho y cuarto

Son las ocho y media

Son las nueve menos cuarto

La hora en español                  vs.

- Gebruik het werkwoord 'ser'

- Eerst de uren, dan de minuten: son las dos y cinco

- In het Spaans heeft men het over het uur dat geweest is en dan plus half: son las cinco y media

    de tijd in het Nederlands

- Gebruik het werkwoord 'zijn'
- Eerst de minuten, dan de uren: het is vijf over twee

- In het Nederlands heeft men het over het uur dat nog gaat komen: half 6

¿Qué hora es?

1. Son las diez menos diez
2. Son las diez y cuarto
3. Son las diez y diez
4. Son las diez y media

¿Qué hora es?

1. Son la una menos cinco
2. Es la una menos cinco
3. Son las doce
4. Es la una y cinco

Vertaal en schrijf op hoe laat het is.
'Het is 18:45'

Vertaal en schrijf op hoe laat het is.
'Het is 20:30'

Vertaal en schrijf op hoe laat het is.
'Het is 15:10'

Zeggen om hoe laat je iets doet

desayunar - ir al instituto - comer 

Desayuno un vaso de leche.  (07.30)

A las siete y media desayuno con un vaso de leche.

Voy al instituto. (08.00)

A las ocho voy al instituto.

Como un bocadillo. (13.00)

A la una como un bocadillo.

Zeggen om hoe laat je iets doet

A las....

beber agua (11.00)

ir a casa (14.30)

escuchar música (17.00)

Zeggen om hoe laat je iets doet

beber - ir a casa - escuchar 

Bebo agua a las once.

A las once bebo agua.

Voy a casa A las dos y media.

A las dos y media voy a casa.

Escucho música a las cinco.

A las cinco escucho música.

Vertellen OM hoe laat

Gebruik het werkwoord 'ser':
A la una (= Om is 1 uur)

A las dos/tres/cuatro etc
(=Om 2/3/4 uur etc)

A las ocho y cuarto (=om kwart over 8)

A las seis y media (= om half 7)

A las siete menos cuarto (= om kwart 

voor 7) 

Bron I - Ontkenning 

1. Niet / geen vertaal je met 'no'

2. 'no' komt voor de persoonsvorm

3. Andere woorden voor ontkenning:

nada = niets

nadie = niemand

nunca = nooit

4. In combi met 'no' komen deze woorden direct na de persoonsvorm
5. Nunca & nadie kunnen ook vóór de persoonvorm staan, dan geen 'no' 

1Hoy no tenemos clase

No quiero ir a casa

Paul no hace nada (Paul doet niets)

No veo nadie (ik zie niemand)

No voy nunca a un restaurante (ik ga nooit naar een restaurant)

Nunca bebo coca-cola

Nadie quiere bailar

Hoe maak je een ontkenning in het Spaans?

no = niet / geen

nunca = nooit

nadie = niemand

nada = niets

No voy al instituto.

Mi abuela nunca va al supermercado.

Nadie va a un restaurante.

No hacemos nada en casa.

No, nunca, nadie

staat altijd vóór de persoonsvorm

  

Voorbeelden:

No voy al supermercado.        Ik ga niet naar de supermarkt.

Nunca voy al supermercado.       Ik ga nooit naar de supermarkt.

Nadie va al supermercado      Niemand gaat naar de supermarkt.

Nada = niets > dubbele ontkenning

Ana no dice nada.       Ana zegt niets.

Juan no quiere nada.      Juan wil niets.

Manuel no come nada.       Manuel eet niets.

Nada gebruik je altijd samen met het woordje no

-no staat voor het werkwoord (persoonsvorm)

-nada staat meteen achter de persoonsvorm

Nunca en nadie mogen ook op een andere manier gebruikt worden:

een dubbele ontkenning, net als bij nada.

Dus bij nunca en nadie zijn al deze zinnen goed:

Nunca voy al supermercado.            Ik ga nooit naar de supermarkt.

No voy nunca al supermercado.      Ik ga nooit naar de supermarkt.

Nadie va al supermercado.              Niemand gaat naar de supermarkt.

No va nadie al supermercado.         Niemand gaat naar de supermarkt.

Maak ontkennend

1. Mi amigo habla español          Mi amigo no habla español

2. Soy holandesa                             No soy holandesa

3. Vivimos en Druten                     No vivimos en Druten

4. Mi madre se llama Felicia       Mi madre no se llama Felicia

Vul het juiste woord in.
Miguel (niet) _______ va al instituto los domingos.

Vul de juiste woorden in.
Miguel (niets) ________ comprende _________ de matemáticas.

Vul het juiste woord in.

En el comedor (niemand) _______ come espaguetis.

no - nunca - nadie - nada

1 En mi casa (niemand) ______________come carne.

2 El autobús (niet) ____________va al instituto.

3 En mi instituto los profesores (nooit) ______________ son duros.

4 Después de las 20.00 Juan (niets)______ hace ________________.

no - nunca - nadie - nada

1 En mi casa (niemand) nadie come carne.

2 El autobús (niet) no va al instituto.

3 En mi instituto los profesores (nooit) nunca son duros.

4 Después de las 20.00 Juan (niets) no hace nada.