ARGO Les 26
We starten met Thema 6. Jullie herhalen de vormen van het werkwoord, want dat gaan we uitbreiden. Dit thema gaat namelijk over deelwoorden, participia. In het Nederlands zijn er de deelwoorden "lopend" en "gelopen". Zo is er ook in het Grieks een participium praesens (Les 26) en een participium aoristus (Les 27). We beginnen met het participium praesens.
ARGO Les 26
We starten met Thema 6. Jullie herhalen de vormen van het werkwoord, want dat gaan we uitbreiden. Dit thema gaat namelijk over deelwoorden, participia. In het Nederlands zijn er de deelwoorden "lopend" en "gelopen". Zo is er ook in het Grieks een participium praesens (Les 26) en een participium aoristus (Les 27). We beginnen met het participium praesens.
Herhaling werkwoord (1)
Wat hadden we tot nu toe gehad van het werkwoord?
Herhaling werkwoord (2)
Wat hadden we tot nu toe gehad van het werkwoord?
Herhaling werkwoord (3)
Wat hadden we tot nu toe gehad van het werkwoord?
Herhaling - oefening
Deze oefening gaat over het onderscheiden van praesens-, imperfectum- en aoristus-vormen van werkwoorden met een onregelmatige aoristusstam (HB2 blz. 187-188).
ἐγελα
zij bedriegen
hij/zij/het lachte
ik lachte
hij/zij/het bedroog
ἐγελα
aoristus
imperfectum
praesens
ἔχετε
jij toont
jullie hebben
hij/zij/het had
jullie tonen
ἔβην
aoristus
imperfectum
praesens
ἀνέγνω
hij/zij/het herkende
ik ging
ik herken
hij/zij/het ging
ἐτελεσαν
(te) verdelen
jullie voltooiden
zij voltooiden
zij verdeelden
ἀγγέλλω
(te) verdelen
ik bericht
bericht!
hij/zij/het verdeelde
νεμεῖ
imperfectum
aoristus
praesens
νεῖμαι
(te) verdelen
jij trof
wij verdelen
ik trof
ἔχετε
aoristus
imperfectum
praesens
ψευδουσι
praesens
aoristus
imperfectum
ἐτέλει
hij/zij/het voltooide
hij/zij/het voltooit
hij/zij/het rent
hij/zij/het rende
ἤγγειλα
ik berichtte
ik viel
hij/zij/het berichtte
hij/zij/het viel
ἐτέλεσαν
aoristus
imperfectum
praesens
ἐβην
achtervolg!
zij gingen
ik ging
ik achtervolgde
παρασκευάζειν
hij/zij/het maakt klaar
klaar (te) maken
(te) zien
hij/zij/het ziet
νεμεῖ
(te) verdelen
hij/zij/het verdeelt
hij/zij/het rende
(te) rennen
νεῖμαι
imperfectum
aoristus
praesens
ἐδραμον
imperfectum
praesens
aoristus
ἔτρεχες
ik rende
ik ren
jij rende
jij rent
παρεσκεύαζεν
hij/zij/het maakte klaar
zij voltooiden
zij maakten klaar
hij/zij/het voltooide
ἔφηνας
praesens
aoristus
imperfectum
φαίνεις
imperfectum
praesens
aoristus
διωξατε
aoristus
praesens
impefectum
διώκετε
aoristus
praesens
imperfectum
παρασκευαζειν
praesens
imperfectum
aoristus
ἐτέλει
praesens
imperfectum
aoristus
ἐψευσα
imperfectum
praesens
aoristus
φύλαξον
praesens
aoristus
imperfectum
διώκετε
achtervolg!
hij/zij/het achtervolgt
jullie achtervolgden
zij achtervolgen
εἵλομεν
aoristus
praesens
imperfectum
φύλαξον
zij bewaakten
bewaak!
zij bewaken
ik bewaakte
παρεσκεύαζεν
aoristus
imperfectum
praesens
πάσχομεν
wij lijden
lijd!
zij lijden
wij leden
ἔψευσα
jij bedroog
wij lijden
ik bedroog
zij bedrogen
ἔτρεχες
praesens
aoristus
imperfectum
ἐπάθομεν
wij bedriegen
wij leden
wij lijden
wij bedrogen
ἔτυχες
aoristus
praesens
imperfectum
ἐπάθομεν
praesens
imperfectum
aoristus
Participium - deelwoord
Zoals gezegd starten we in Les 26 met het participium praesens. Hierna volgt de uitleg bij de dia's, die je ook in je schrijfboekje vindt op blz. 28 t/m 32.
Maak daarbij aantekeningen!
Je vindt de uitleg in je hulpboek op blz. 114 t/m 118.
Geef de Nederlandse vertaling: ὁ τρέχων ἀδελφός
Geef de Nederlandse vertaling: ὁ ἱκετεύων δῆμος
ὄντες
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
ὄντες
nom.
gen.
dat.
acc.
οὔσης
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
οὔσας
nom.
gen.
dat.
acc.
ὄν
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
ὄντι
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
ὄντα
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
ὄντα
nom.
gen.
dat.
acc.
ὄντων
nom.
gen.
dat.
acc.
ὄντων
mannelijk
vrouwelijk
onzijdig
alle drie
οὔσι
nom.
gen.
dat.
acc.
Vertaal: Οἱ ᾄδοντες παῖδες τὸν οἶκον ἔλιπον.
Vertaal: Οἱ μικροὶ παῖδες ᾄδοντες τὸν οἶκον ἔλιπον.
Vertaal de zin en het participium met "terwijl": Γελῶσιν οἱ παῖδες ἀκούοντες τοὺς της μήτρος λόγους.
Vertaal de zin en het participium met "terwijl": Ἐγέλων οἱ παῖδες ἀκούοντες τοὺς της μήτρος λόγους.