HEJ 3K/T Intro + Cursus Taal §1

• newEditor
• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo k, t
• Leerjaar 3

AANWEZIGHEID

- Is iedereen er? 

- Wie is wie?

Cursus 4: TAAL

 §1 Waar komen woorden vandaan?

• Je weet wat de planning is tot de herfstvakantie.

• Je weet wat etymologie is.

• Je weet dat veel Nederlandse woorden afkomstig zijn uit oude en andere talen.

• Je weet waarom woorden in verschillende talen op elkaar lijken.

Lesdoelen

Lesplanning 

• Uitleg paragraaf 1 (blz. 90/92)

• Samen oefenen

• Opdrachten maken

• Afsluiting

Heb je goed opgelet?

Er volgen nu een aantal vragen.

Met welke taal is het Nederlands niet nauwverwant?

A

Fries

B

Engels

C

Duits

D

Frans

Wat is de moedertaal van het Nederlands?

A

Nederduits

B

Standaardnederlands

C

Germaans

D

Engels

Wat was het eerste Nederlandse woord?

A

Unn

B

Enn

C

Ann

D

Inn

Wat betekent het woord 'Ann'?

A

Ik wil

B

Ik gun

C

Ik loop

D

Ik moet

Wat staat hier? 'Hebban olla vogala nestas hagunnan.'

Begrippen

Etymologie: herkomst en geschiedenis van een woord.

Germaans: de taal die werd gesproken door volkeren en stammen die woonden in Scandinavië. 

Latijn: de taal die vroeger door de Romeinen gesproken werd en die in de middeleeuwen in Europa de schrijftaal was.

Veel Europese talen kennen hun oorsprong in Latijn

Woorden in verschillende talen die op elkaar lijken

Hoe kan dat?

Veel Europese talen kennen hun oorsprong in het Latijn. Latijnse woord voor huiskat is bijvoorbeeld: cattus.

Kat --> Duits; katze, Engels;cat, Pools; kot, Frans; chat

Heb jij nog een voorbeeld van woorden in verschillende talen die op elkaar lijken?

Leenwoorden

Woorden die we overnemen (hebben geleend) vanuit een andere taal. 

Denk aan: 

Bureau --> Frans
Schnitzel --> Duits
Make-up --> Engels

DUITS

FRANS

ENGELS

douche

racket

schwalbe

sowieso

container

ambulance

chocolade

überhaupt

Opdrachten maken

10

minute

00

second

add30s