2TH Werkwoorden Les 8

• Frans
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 2

Regelmatige werkwoorden

Les 8

De wederkerende werkwoorden

Taalregel 32 - blz. 102/103

Schrijf in het kort op wat je nog weet van de regelmatige werkwoorden.

De wederkerende werkwoorden

Wederkerende werkwoorden zijn werkwoorden waar in het Nederlands zich voor staat: zich wassen, zich vergissen, zich voelen, zich herinneren, zich zorgen maken, etc.

Het wederkerend voornaamw.

Bij het vervoegen van deze werkwoorden, gebruik je de normale vervoegingen: op -ER, op -IR of op -RE. 

Daarnaast verandert ook het woordje zich, in het Frans se, als het onderwerp verandert.

Het wederkerend voornaamw.

zich wassen                                    se laver

ik was me                                         je me rappelle

jij wast je                                          tu te rappelles

hij/zij/men wast zich                  il/elle/on se rappelle

wij wassen ons                             nous nous rappelons

jullie wassen je/ u wast zich   vous vous rappelez

zij wassen zich                              ils/elles se rappellent

De plaats

Zoals je ziet staat in het Nederlands het wederkerend vnw. áchter de persoonsvorm. 

In het Frans staat het wederkerend vnw. altijd vóór de persoonsvorm, behalve bij de futur proche.

De plaats

présent                     - je me lave

imparfait                  - je me lavais

passé composé    - je me suis lavé(e)

futur proche           - je vais me laver

futur simple            - je me laverai

futur du passé       - je me laverais

Klinker / stomme h

De wederkerende voornaamwoorden me, te en se veranderen in m' , t' en s' als het werkwoord wat erna komt met een klinker of stomme h begint.

je m'énerve

tu t'ennuies

il s'est lavé

De passé composé 

Wederkerende werkwoorden hebben in de passé composé altijd être als hulpwerkwoord. Daardoor krijgt het voltooid deelwoord ook een uitgang, net als de werkwoorden uit het huis van être / de bewegingswerkwoorden.

De passé composé

je me suis lavé(e)

tu t’es lavé(e)

il s’est lavé

elle s’est lavée                                                  Let op de uitgang die het

nous nous sommes lavé(e)s                      voltooid deelwoord krijgt!

vous vous êtes lavé(e)(s)

ils se sont lavés

elles se sont lavées

Frans vs. Nederlands

Sommige werkwoorden zijn in het Frans wel wederkerend, maar in het Nederlands niet:

se promener - wandelen

se lever - opstaan

se coucher - naar bed gaan

Oefenen!

Vul de werkwoorden in de gevraagde vorm in.

Je ___ tôt, parce que je suis malade.
(se coucher - présent)

Pourquoi tu ___ ?
(s'excuser - imparfait)

Clarice et Féline ___ super.
(se sentir - présent)

Nous ___ de la santé de grand-mère.
(s'inquiéter - imparfait)

Vous ___ bien, les enfants?
(s'amuser - passé composé)

Damien ___ s'il va appeler le médecin.
(se demander - présent)

Ils aiment jouer au foot. Ils ___ tous les jours. (s'entraîner - présent)

La fin!

Je hebt nu de wederkerende werkwoorden geleerd. In de volgende dia kun je aangeven wat je niet begrijpt/vragen stellen.

Wat begrijp je niet?
Welke vraag heb je?