Woordenboekles

• newEditor
• Engels
• Middelbare school
• vmbo b, k
• Leerjaar 3,4

Wat kun je in een woordenboek vinden?

Leerdoelen

1. Ik kan een woordenboek snel en nauwkeurig gebruiken om woorden op te zoeken.

*Leerdoelen zijn RTTI geformuleerd (in leerlingentaal).

Woordenboek lezen

1. Het woord dat je moet opzoeken.

2. De uitspraak van het woord. (niet in dit woordenboek)

3. Engelse vertaling van het woord. Soms meerdere mogelijke vertalingen.

4. Combinatie van woorden voor speciale betekenissen of contexten.

5. Achteraan het woordenboek: lijst met onregelmatige werkwoorden.

Hoe gebruik je een woordenboek? 

Tips:

- De woorden staan op alfabetische volgorde.

- Gebruik de gidswoorden boven aan. Deze geven het 1e woord en het laatste woord van die pagina aan en helpen je beter zoeken naar het woord.

- Bedenk welke vertaling het meest logisch in de zin is.

- Zoek naar de stam van het woord: zie volgende pagina.

Stam van het woord

It was extremely cold outside.

She rediscovered her new phone.

That is unfair.

They are conversing too much.

We went home after class. 

Guess the word!

Probeer het woord te raden, voordat je het woordenboek erbij pakt!

Je kan de betekenis soms uit een zin halen, of het woord lijkt op een Nederlands woord.

Controlevragen

A

a.

B

b.

C

c.

D

d.

Zet de woorden op alfabetische volgorde.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

airport

ahead

afternoon

abominable

astronomy

abandon

agency

airship

astonishing

Wat is de stam van het volgende woord: "poosje"

Wat is de stam van het volgende woord: "klemmetje"

Woordenboek: Stappenplan

1) Bedenk wat de stam van het Nederlandse woord is.

2) Woorden staan op alfabetische volgorde - eerst 1e letter, dan 2e letter, desnoods 3e of 4e letter nodig.

3) Start met zoeken en gebruik de trefwoorden bovenaan de bladzijden van het woordenboek.

3) Heb je het woord gevonden? Kijk dan goed hoeveel verschillende vertalingen er staan.

4) Kijk naar de context in het woordenboek. Bepaal welke vertaling het best past in de context van jouw brief.

Zoek de vertaling op van het woord: "kluizenaar"

Zoek de vertaling op van het woord: "sprankje"

Zoek de vertaling op van het woord: "blinken "

Zoek de vertaling op van het woord: "voorzien (bn)"

Zoek de vertaling op van het woord: "gesteld (2) aangewezen"

Zoek de vertaling op van het woord: "wenselijk"

Zoek de vertaling op van het woord: "namaak (vervalst)"

Zoek de betekenis op van het woord: 'concours'

Text

Zoek de vertaling op van het woord: magnifiek

Text

Stel 1 vraag over iets dat je deze les nog niet zo goed hebt begrepen