HAVO 5S - Clase 9_periodo 2 (02-12-2024): Comprensión auditiva & perífrasis verbales

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

    zh5_s.sptl1

     Clase 9 del periodo 2

     ¡Bienvenidos!

Los objetivos de la lección

Perífrasis verbales: Aprender nuevas construcciones.

Comprensión auditiva: Practicar la comprensión auditiva.

Perífrasis verbales

¿Qué son los perífrasis verbales?

Perífrasis verbales is een term in het Spaans die verwijst naar een constructie waarbij twee of meer werkwoorden samenwerken om een ​​bepaalde betekenis over te brengen.

Algunos perífrasis verbales

Empezar a = beginnen met

Dejar de = stoppen met

Volver a = weer aan het

Acabar de = zojuist + uitgevoerde actie

Seguir + gerundio = nog steeds + uitvoerende actie

Ir a = heengaan

Estar a punto de = op het punt staan om

Llevar = al

Empezar a + infinitivo

Pronombres personales	EMPEZAR
Yo	empiezo a
Tú	empiezas a
Él/ella/usted	empieza a
Nosotros/vosotras	empezamos a
Vosotros/vosotras	empezáis a
Ellos/ellas/ustedes	empiezan a

Ejemplo

Empiezo a estudiar el español. 

Ik ben begonnen met Spaans studeren.

¿A qué hora empezamos a cenar? 

Om hoe laat beginnen wij met dineren?

Julio y Enrique Iglesias empiezan a cantar juntos. 

Julio en Enrique Iglesias beginnen met samen te zingen.

¿Cuándo empiezas a hacer tus deberes? 

Wanneer begin jij met het maken van jouw huiswerk?

Dejar de + infinitivo

Pronombres personales	DEJAR
Yo	dejo de
Tú	dejas de
Él/ella/usted	deja de
Nosotros/vosotras	dejamos de
Vosotros/vosotras	dejáis de
Ellos/ellas/ustedes	dejan de

Ejemplo

Desde hoy dejo de fumar. 

Vanaf vandaag stop ik met roken.

¿Has dejado de trabajar, no?

Jij bent gestopt met werken toch?

No queremos dejar de jugar.

Wij willen niet stoppen met spelen.

¡Alumnos! ¿Vais a dejar de hablar o no? 

Leerlingen! Gaan jullie stoppen met praten of niet?

Volver a+ infinitivo

Pronombres personales	VOLVER
Yo	vuelvo a
Tú	vuelves a
Él/ella/usted	vuelve a
Nosotros/vosotras	volvemos a
Vosotros/vosotras	volvéis a
Ellos/ellas/ustedes	vuelven a

Ejemplo

Hemos vuelto a trabajar. 

Wij zijn weer aan het werk. / Wij gaan weer terug werken.

Los profesores vuelven a enseñar. 

De leraren zijn weer les aan het geven.

¿Mañana volvéis a empezar a nadar? 

Gaan jullie morgen weer beginnen met zwemmen?

Gustavo vuelve a cocinar.

Gustavo is weer begonnen met koken.

seguir + gerundio

Pronombres personales	SEGUIR
Yo	sigo + gerundio
Tú	sigues + gerundio
Él/ella/usted	sigue + gerundio
Nosotros/vosotras	siguimos + gerundio
Vosotros/vosotras	siguís + gerundio
Ellos/ellas/ustedes	siguen + gerundio

Ejemplo

Yo sigo estudiando el español. 

Ik blijf Spaans studeren.

¿Tú sigues quedando aquí? 

Jij blijft nog hier?

No, no seguimos estando todo el día en el hotel. 

Nee, wij blijven niet de hele dag in het hotel.

Quiero seguir aprendiendo el español. 

Ik wil Spaans blijven studeren.

Ir a + lugar

Pronombres personales	IR
Yo	voy a
Tú	vas a
Él/ella/usted	va a
Nosotros/vosotras	vamos a
Vosotros/vosotras	vais a
Ellos/ellas/ustedes	van a

Ejemplo

Hoy voy a a la facultad para estudiar para mis exámenes.

Vandaag ga ik naar de faculteit om te leren voor mijn examens. 

¿Vas a la fiesta?

Ga jij naar het feest?

No, quiero ir al concierto de Bad Bunny, porque no me gustan sus canciones.

Nee, wij blijven niet de hele dag in het hotel.

Los médicos van a dar un taller en el congreso de salud.

De artsen gaan naar het congres om een workshop te geven.

Estar a punto de

Pronombres personales	ESTAR
Yo	estoy a punto de
Tú	estás a punto de
Él/ella/usted	está a punto de
Nosotros/vosotras	estamos a punto de
Vosotros/vosotras	estáis a punto de
Ellos/ellas/ustedes	están a punto de

Ejemplo

Estoy a punto de salir.

Ik sta op het punt om te vertrekken.

¿Estás a punto de empezar con la lección?

Sta jij op het punt om met de les te beginnen?

No, no están a punto de comprar salir de casa.

Nee, zij staan niet op het punt om uit huis te vertrekken.

Isabel Allende está a punto de recibir su premio.

Isabel Allende staat op het punt om haar prijs te winnen.

Llevar + gerundio

Pronombres personales	LLEVAR
Yo	llevo
Tú	llevas
Él/ella/usted	lleva
Nosotros/vosotras	llevamos
Vosotros/vosotras	lleváis
Ellos/ellas/ustedes	llevan

Ejemplo

Llevo 10 años estudiando español.

Ik studeer al 10 jaar Spaans.

Maricarmen lleva 2 años trabajando en Desigual.

Maricarmen werkt al 2 jaar in Desigual

¿Lleváis dos meses ahorrando dinero para la boda, no?

Jullie sparen al twee jaar voor bruiloft, toch?

Telemundo lleva más de 50 años produciendo telenovelas.

Telemundo produceert al meer dan 50 jaar soaps.

Acabar de + infinitivo

Pronombres personales	ACABAR
Yo	acabo
Tú	acabas
Él/ella/usted	acaba
Nosotros/vosotras	acabamos
Vosotros/vosotras	acabáis
Ellos/ellas/ustedes	acaban

Ejemplo

Acaba de llover.

Het heeft zojuist geregend.

Mis padres acaban de llegar en el aeropuerto.

Mijn ouders zijn zojuist op de luchthaven aangekomen.

¿Acabas de maquillarte?

Heb jij jezelf zojuist opgemaakt?

Acaban de ganar el partido contra Sevilla F.C.

Zij hebben zojuist de wedstrijd van Sevilla F.C. gewonnen.

¡A trabajar!

Escribe frases con cada tipo de los perífrasis verbales que acabamos de tratar. Usa los ejemplos tratados y es obligatorio que utilices todos los pronombres personales o que sustituyas con un nombre. Por último, avisa el Libro de Referencia (gerundio página, 22).

¡Consejo! 

Puedes usar tanto el diccionario físico como en línea: https://www.interglot.com/ 

Comprensión auditiva

¡A trabajar!

Coje una hoja de papel y vamos a practicar la comprensión auditiva a través de Woots. Este ejercicio lo vamos haces en clase.

¡Consejo! 

Puedes usar tanto el diccionario físico como en línea: https://www.interglot.com/ 

Para la próxima clase

• Ve Somtoday para los deberes.

Periodo 2

Semana : 13 de enero- 17 de enero

SE 2: Literatura (Lazarillo de Tormes), comprensión lectora, perífrasis verbales, refranes con nombres de animales y expresiones coloquiales.

SE 2: Comprensión auditiva (Woots)

¿Qué has aprendido hoy?

¿Hay preguntas?

¡Hasta la próxima clase!