2C - 01.04.19

• Engels
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

2C - Monday April 1st 

Today

- English expressions  

- Another round of feedback

Expressions 

=  Combinations of words that have a "figurative meaning".

(spreekwoorden / gezegden)

Geef een voorbeeld (Nederlands):

Now English

1. Read the expression 

2. Choose the correct answer 

Actions speak louder than words
1/10

1. Blij zijn als iemand besluit weg te gaan
2. Wat je zegt betekent minder dan wat je doet
3. Wanneer je iets besluit te doen, kun je dit beter eerst hardop uitspreken

A good leader does not tell his team how things should be done, he shows them; after all, actions speak louder than words.

The ball is in your court
2/10

1. De volgende stap / beslissing is aan jou
2. Je hebt alleen de voordelen
3. Je hebt de bal over de schutting geschopt

His family and friends have requested him to apologize to his boss to save his job. The ball is in his court now. 

Best of both worlds
3/10

1. Je hebt alleen de voordelen
2. Je vindt het buitenland net zo leuk als je eigen woonplaats
3. Zonder aarzelen

He wanted to become a doctor but could not leave the comforts of his job. He wanted the best of both worlds.

Best thing since sliced bread
4/10

1. Lekkerste eten dat je ooit hebt gehad
2. Wanneer iemand iets goeds heeft gedaan en je hem/haar een compliment wil geven
3. Een goed(e) uitvinding / idee / plan

Have you checked out this cool new app? I think it 's the best thing since sliced bread.

Can't judge a book by its cover
5/10

1. Lees eerst de buitenkant van het boek voordat je het hele boek gaat lezen
2. Beoordeel iets/iemand niet op uiterlijk
3. Klaag niet over iets dat in het verleden is gebeurt

The candidate did not look very intelligent, but you can't judge a book by its cover.

Cry over spilt milk
6/10

1. Onhandig zijn
2. Zo verdrietig zijn dat je niet kan stoppen met huilen
3. Klaag niet over iets dat in het verleden is gebeurt

The school trip had been a disaster, but we did not want to keep complaining. it was no use crying over spilt milk. 

Feel a bit under the weather
7/10

1. Je niet zo lekker voelen
2. Bang zijn dat het slecht weer wordt
3. Niet zeker zijn over een beslissing

We had a heavy lunch today, and now I am feeling a bit under the weather.

Give the benefit of the doubt
8/10

1. Er zijn meer mensen nodig om dit op te lossen
2. Iemand geloven zonder bewijs
3. De voordelen zien van een situatie

She said that she will be on time today. I don't think that's true, but I will give her the benefit of the doubt.

A piece of cake
9/10

1. Heel makkelijk
2. Een familielid
3. Een deel van je taken

Giving Maria a make-over was a piece of cake, because she's so naturally beautiful.

See eye to eye
10/10

1. Een oude bekende weer tegenkomen.
2. Twee of meer mensen zijn het met elkaar eens
3. Iets zien dat je nog nooit eerder hebt gezien

Even though they work as a team, they often don't see eye to eye on most issues.

Picture game

1. Look at the picture

2. Write down which expression fits best 

3. Write down what it means

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

Which expression and
what does it mean?

What did you hear?

Klik op de link en vul het feedbackformulier in!

Thank you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSerWz1njPrxWbT2hlbQknrV99ojtqYxm2pxFprwH0RdCk6Bgg/viewform?usp=sf_link

Tomorrow is my final lesson..