Chaire uitleg les 14

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

klas 2, Grieks

dinsdag 23 juni

Programma

• woorden herhalen
• uitleg bij les 14
• vertalen les 14 > huiswerk voor maandag = af

ὁ ἀγρός

1. akker
2. boer
3. brood
4. geen van deze betekenissen

ὁ σῖτος

1. akker
2. boer
3. brood
4. geen van deze betekenissen

ὁ ταῦρος

1. akker
2. boer
3. brood
4. geen van deze betekenissen

Wat betekent ὁ ταῦρος dan wel?

συλλέγω

1. willen
2. aanraden
3. leren
4. verzamelen

ὡς

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

δεῦρο

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

πέμπω

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

ἀλλά

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

κολάζω

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

γάρ

1. dat, omdat
2. hierheen
3. maar
4. geen van deze betekenissen

dragen

horen

de dood

verhaal

ὁ μῦθος

ἀκούω

ὁ θάνατος

φέρω

Uitleg bij les 14

1. μεγας en πολυς
2. passivum > medium

μεγας en πολυς

(complete rijtjes in je boek!)

μεγας

μεγας = groot

μεγας = nom. ev. M.

μεγαν = acc. ev. M.

μεγα = nom/acc. ev. O.

rest = μεγαλ- + rijmen op lidwoord

πολυς

πολυς = veel

πολυς = nom. ev. M.

πολυν = acc. ev. M.

πολυ = nom/acc. ev. O.

rest = πολλ- + rijmen op lidwoord

passivum > medium

aanvullende vertaalregels passivum (en medium)

medium vertaalregels

• woordenlijstvorm op -ομαι > actief vertalen
  
• woordenlijstvorm op -ω > drie vertalingen
  mogelijk:

1. passief (met worden)
   
2. medium 1 (met zich)
   
3. medium 2 (met voor zichzelf)
   

vertalen les 14

Afsluiting / huiswerk

• (af)maken vertaling les 14
• leren woorden les 9 t/m 14

volgende week: uitleg bij les 15 + oefeningen + vertaling