Etape 4 deel 1: Chez le médecin

• Frans
• Lager onderwijs

Etape 4: Introduction

Doelen van dit hoofdstuk

• Je leert zeggen dat je pijn hebt.
• Je leert verschillende lichaamsdelen zeggen in het Frans.
• Je kan een afspraak maken bij een dokter.
• Je begrijpt in hoofdzaak wat de dokter tegen jou zegt.
• Je kan met een voorschrift naar een apotheker gaan.

Tu vois quoi dans l'image?

Wat zie je
op de
afbeelding?

Chez le médecin
Wat weet je over het gesprek?

Dis aaah!

Ouvre la bouche.

J'ai mal à la tête.

Voici la prescription.

Wat betekent: Ouvre la bouche.

1. Hier is je voorschrift.
2. Open je mond.
3. Zeg ah.
4. Ik heb hoofdpijn.

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb hoofdpijn.

1. J'ai mal à la gorge.
2. Voici votre prescription.
3. J'ai mal à la tête.
4. Ouvre ta bouche.

un bras

une main

une jambe

un pied

un nez

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb pijn aan mijn been.

1. J'ai mal au nez.
2. J'ai mal au pied.
3. J'ai mal à la main.
4. J'ai mal à la jambe.

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb pijn aan mijn arm.

1. J'ai mal à la tête.
2. J'ai mal au pied.
3. J'ai mal au bras.
4. J'ai mal au nez.

un dos

une gorge

une oreille

un genou

un ventre

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb pijn aan mijn keel.

1. J'ai mal à l'oreille.
2. J'ai mal au dos.
3. J'ai mal à la gorge.
4. J'ai mal au ventre.

Wat is de juiste vertaling van:
Ik heb rugpijn.

1. J'ai mal au dos.
2. J'ai mal au ventre.
3. J'ai mal au genou.
4. J'ai mal à l'oreille.

chahier p.135 ex.1

Groen: lees de tekst per 2 aan elkaar voor. Ieder neemt een rol op zich.

Blauw: vertaal de tekst per 2 aan elkaar. Ieder neemt een rol op zich.

Pag. 118 ex. 1 c-d-e comme devoir (huiswerk).

Herhaling - Répétition
Welke woorden/zinnen ken je nog van de vorige les?

Pag.119 ex. 4

le médecin

le patient

Tout va bien?

Tu as mal où?

Comment ça va?

Bouge la jambe. ça fait mal?

Tu as de la fièvre.

Va à la pharmacie.

ça ne va pas bien.

Je suis malade.

J'ai mal à la jambe.

Merci docteur.

J'ai la grippe?

Herhaling - Répétition
Welke woorden/zinnen ken je nog van de vorige les?

Hoe zeg je: Alles goed?

1. Regardons.
2. ça ne va pas bien.
3. Tout va bien?
4. Merci docteur.

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb hoofdpijn.

1. J'ai mal à la gorge.
2. Voici votre prescription.
3. J'ai mal à la tête.
4. Ouvre ta bouche.

Wat is de juiste vertaling voor:
Ik heb pijn aan mijn been.

1. J'ai mal au nez.
2. J'ai mal au pied.
3. J'ai mal à la main.
4. J'ai mal à la jambe.

Wat betekent: Ouvre la bouche.

1. Hier is je voorschrift.
2. Open je mond.
3. Zeg ah.
4. Ik heb hoofdpijn.

Wat is de juiste vertaling van:
Ik heb rugpijn.

1. J'ai mal au dos.
2. J'ai mal au ventre.
3. J'ai mal au genou.
4. J'ai mal à l'oreille.

Hoe zeg je:
Laten we eens kijken.

1. Regardons.
2. C'est grave?
3. ça ne va pas bien.
4. ça fait mal?

Hoe zeg je:
Doet het pijn?

1. Je suis malade.
2. J'ai la grippe.
3. Tout va bien.
4. ça fait mal?

répétition:
le médecin

cahier p.121 sous ex.9

Oefen per 2.

groen: 

devoir p.136 ex.2

blauw:

devoir p.139 ex. 1 et 2

le médecin

le patient

Tout va bien?

Tu as mal où?

Comment ça va?

Bouge la jambe. ça fait mal?

Tu as de la fièvre.

Va à la pharmacie.

ça ne va pas bien.

Je suis malade.

J'ai mal à la jambe.

Merci docteur.

J'ai la grippe?

cahier p.146