A2 Taaltraining Frans 9, discours indirect, venir de

• Frans
• Enseignement Professionnel

Chapitre 8 Savoir-faire WB

Se préparer l'examen DELF A2

 Exercice WB 1, 2, 3, 4, 5 p.83-85

Test WB 1, 2, 3, 4 p.87-88

Devoirs du Chapitre 9

WB ex. 1 à 4 WB page 89-91

Apprendre TB page 86

Chapitre 9 En contact

Objets de communication TB abc page 77

9A Ne quittez pas.

Parler au téléphone TB 1, 2ab pages 78-80

Grammaire: discours indirect TB 2c, 3ab

Répondre au téléphone TB 4abc,5ab, 6, 7abc

Vocabulaire du téléphone

Apprendre TB page 173

3 types discours 

1. directe rede: zoals het uit de mond komt van het personnage 'Ik ga met de trein naar Den Haag', zei hij.

2. indirecte rede: herneemt de woorden zoals ze zijn uitgesproken door het pesonnage niet letterlijk, maar in een bijzin Hij zei dat hij met de trein naar Den Haag ging.

3. vrije indirecte rede: en tussenvorm van een beschrijving in de 'objectieve' derde persoon enkelvoud en de 'subjectieve' eerste persoon enkelvoud van de monoloog

 Hij ging met de trein naar Den Haag, zei hij.

le discours indirect - de indirecte rede:

Père: "J'aimais chanter"

wordt in de indirecte rede bijvoorbeeld:

Il a dit qu'il aimait chanter

Il a répondu qu'il aimait chanter

J'ai demandé s'il aimait chanter

J'ai voulu savoir s'il aimait chanter

Transforme ces phrases au discours indirect

1. Marie: "Pourquoi je dois aider papa dans le jardin?"

2. Madame Primevère me dit: "Ton gâteau à la crème est délicieux."

3. Justine demande à Pierre: "Tu as besoin d'aide avec ta tâche de maths?"

4. "Viens tout de suite!" ordonne la maman à son enfant.

Cora dit: "il fait beau aujourd'hui".
in indirecte rede:

1. Il faisait beau aujourd'hui.
2. Cora dit qu'il fait beau aujourd'hui.
3. Cora dit qu'il a fait beau aujourd'hui.
4. Cora dit qu'il va faire beau aujourd'hui.

Annet demande: Boris tu vas mieux? Indirecte rede

1. Annet demande Boris s'il va mieux.
2. Boris demande Annet si elle va mieux.
3. Annet demande Boris si elle va mieux.

Een vertelvorm waarbij de woorden of gedachten van het personage in de derde persoon worden weergegeven.

1. Vrije indirecte rede
2. Alwetende verteller
3. Ik-verteller

9A WB exercices

Vocabulaire de communication WB 1ab, 2, 3, 4 pages 89-93

Grammaire: discours indirect WB 5, 6, 7

Conversation téléphonique WB 8, 9, 10, 11

9B Rester en contact

Quels moyens de communication TB 1a, 2abc pages 81-83

Grammaire : venir de... TB 2d 

Faire une enquête dans un groupe TB 3ab, 4abc, 5abc

Groep VENIR

    venir = komen

revenir = terugkomen 

devenir = worden

Venir + de/d' + inf.

de passé récent vormen doe:

vervoeg venir + "de"+ infinitief

Elle vient de danser avec sa copine.

ze heeft net met haar vriendin gedanst.

Passé récent

                Om de passé récent te maken doe je het volgende:

                                 vervoeg venir + "de" + infinitief

                Bijvoorbeeld: Elle vient de danser avec sa copine
                Vertaling: Zij heeft net met haar vriendin gedanst 

Le passé récent: ... + ...

1. venir + infinitief
2. aller + infinitief
3. venir + de/d' + infinitief
4. aller + de/d' + infinitief

Zet het werkwoord in de passé récent:
Elle [ manger ]

1. Elle venir de manger
2. Elle viens de manger
3. Elle vient de manger
4. Elle vient de mange

passé récent = venir + de + infinitief

Tijden

Les temps

Exemple: partager

Présent: tegenwoordige tijd                                                          Ik deel

Passé composé: voltooid tegenwoordige tijd                       Ik heb gedeeld

Imparfait: voltooid verleden tijd                                                   Ik deelde

Futur simple: toekomende tijd                                                      Ik zal delen

Conditionnel: verleden tijd van de toekomende tijd           Ik zou delen

Welke tijden kennen we ? 

<b>voltooid tegenwoordige tijd</b><div><div>(v.t.t.)</div><div><i>ik heb gespeeld</i></div></div>

<b>onvoltooid verleden tijd</b><div>(o.v.t.)</div><div><i>ik speelde</i></div>

<div><b>toekomende tijd</b></div><div>(nabije toekomst)</div><div><i>ik ga spelen</i></div>

<b>tegenwoordige tijd</b><div>(o.t.t.)</div><div><i>ik speel</i></div>

<div><span><b>toekomende tijd&nbsp;</b></span></div><div><span>(verdere toekomst)</span><br></div><div><i>ik zal spelen</i></div>

<b>voorwaardelijke wijs</b><div><i>ik zou spelen</i></div>

passé composé

futur proche

imparfait

présent

conditionnel

futur simple

Passé composé (voltooide tijd)

-er	j'ai
prendre	tu as
être	il a
avoir	on a
faire	nous avons

parlé

été

eu

pris

fait

j'écrirai

ils écrivaient

vous écriviez

nous écrirons

il écrira

tu écrivais

toekomende tijd

verleden tijd

1. Bientôt, on fêtera les 60 ans d'indépendance .
2. Impossible d'imaginer Paris sans la tour Eiffel.
3. Hier, je jouais des heures sur ma Playstation
4. Nous avons acheté une nouvelle voiture.
5. J'écoute beaucoup la musique.

Schuif de woorden in de juiste volgorde

   

  TUYAU    De tijden herkennen

présent

verleden tijd 

toekomende tijd 

Passé composé

hele werkwoord

9B WB exercices

Grammaire : expressions de verbe WB 12, 13 pages 93-95 

Écouter des témoignages WB 14, 16 

Grammaire : les verbes, les temps des verbes WB 15, 17, 18, 19

Devoirs du Chapitre 9 partie 1

Chapitre 8 : 4 p. 88 (Production écrite)

TB ex. ab p. 77, deel 9A: ex. 1, 2ac, 4ab, 5a pages 78-80

WB deel ex. 1ab, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11 page 89-93 

Apprendre TB page 173 (voca du téléphone)

Devoirs du Chapitre 9 partie 2

WB ex. 20 à 26 pages 96-99

Extra WB ex. 27 p. 99 (lire le texte Tekstboek page 85)

Apprendre TB page 86