25 april

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica?
• Bespreken 5C
  
• Vertalen 5C
  

Vragen grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

ἀφικόμενος δ’ ἐπὶ τὴν τοῦ νυμφίου οἰκίαν ὁ κῶμος ἀεὶ κατελύετο.

οἱ μὲν οὖν φίλοι εἰς τὸν τόπον τῆς ἑορτῆς
ἐπανήρχοντο·

ἐκεῖ δὴ ἔτι πολὺν χρόνον ἑώρταζον.

ἡ δὲ νύμφη ὑπὸ τῆς τοῦ νυμφίου μητρὸς πρὸς τὴν ἑστίαν
προσήγετο,

οὗ ὁ νυμφίος αὐτῇ μῆλον καλὸν παρεῖχεν.

οὕτως ὁ νυμφίος τὴν νύμφην εἰς τὸν οἶκον τὸν ἑαυτοῦ ἐδέχετο.

ἔπειτα ἡ τοῦ νυμφίου μήτηρ αὐτοὺς εἰς τὸν
θάλαμον εἰσῆγεν.

ἐν δὲ τῷ θαλάμῳ δύο εὐναὶ ἦσαν,
ἡ μὲν κεκοσμημένη, ἡ δ’ οὔ.

οὕτως καὶ ἡ τοῦ Διονυσοδώρου μήτηρ τὴν Εὐρύκλειαν καὶ τὸν Διονυσόδωρον εἰς τὸν θάλαμον εἰσήγαγεν.

ἐπειδὴ δ’ αὐτοὺς ἐν τῷ θαλάμῳ κατέλιπεν,

δακρύουσα ἡ Εὐρύκλεια ἐπὶ τὴν οὐ κεκοσμημένην εὐνὴν ἔρριψεν ἑαυτὴν καὶ ἐβόησεν·

ὦ ῎Αρτεμι, βοήθει μοι.

σοὶ γὰρ χθὲς τὰ παίγνια καὶ τὴν ζώνην ἀνέθηκα καὶ πρότερον σοὶ ἀεὶ θυσίας ἔθυον.

διὰ τοῦτο νῦν ἀναγκαῖόν σοί ἐστι βοηθεῖν
μοι.

καὶ ἡ ῎Αρτεμις παρῆν καὶ τῇ Εὐρυκλείᾳ ἐβοήθησεν.

τί οὖν ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἐγένετο;

οὐκ ἐπυθόμεθα, ἀλλὰ τῇ ὑστεραίᾳ οἱ φίλοι αὐτῶν τὴν Εὐρύκλειαν καὶ τὸν Διονυσόδωρον ἐν τῇ κεκοσμημένῃ εὐνῇ κατέλαβον.

ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ, τρίτῃ καὶ ἐπαυλίᾳ ἐπονομαζομένῃ,

ἡ Εὐρύκλεια πολὺ ἔτι πλείονα δῶρα ἐδέξατο, χαίρουσα
καὶ ἡδὺ πρὸς τὸν Διονυσόδωρον βλέπουσα.

Symboule

• m

Oefening 1

• 1 

Opdracht bij de tekst

• Kleur in elke zin:
• De persoonsvorm.
  
• Andere werkwoordsvormen in een andere kleur.
• Alle Nominativi in een andere kleur.
• Alle directe en indirecte objecten ieder in een andere kleur.
• (Dus: lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp).

Aan het werk.

• Leer de woordjes en grammatica t/m 5C
• Kleur 5C, t/m 14
• Vertaal 5C, t/m 9
  
  
  Dit is ook huiswerk. 

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?