Les 1

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

La Bretagne

La Bretagne, c'est où?

1. au nord-est
2. au sud-est
3. au sud-ouest
4. au nord-ouest

Quelle est la capitale de la Bretagne?

1. Brest
2. Rennes
3. Saint-Malo
4. Vannes

Comment s'appelle la mer au nord de la Bretagne?

1. la mer Méditerranée
2. la Manche
3. l'océan Atlantique
4. la mer du Nord

En Bretagne, il y avait une guerre (oorlog) entre la France et?

1. les Pays-Bas
2. la Belgique
3. l'Angleterre
4. l'Espagne

La Bretagne est devenue (geworden) une région française en ...?

1. 1945
2. 1739
3. 1697
4. 1532

On parle quelles langues en Bretagne?

1. l'anglais et le français
2. le breton et le français
3. l'italien et le français
4. le flamand et le français

les sports
en Bretagne

spécialités
gastronomiques

Bonjour! Demat!

Avant, en Bretagne, l'enseignement était en français. Il était interdit de parler une autre langue en classe. Mais depuis 1970 , il y avait des écoles bilingues pour apprendre le breton.

Vroeger, in Bretage, ...1... was in het Frans. Het was ...2... een andere ...3... te praten in de les. Maar ...4... 1970 waren er ...5... scholen om Bretons te leren.

Fantastique!

Connais-tu les histoires du roi Arthur, de Tristan et Yseult ou de Merlin l'enchanteur? En Bretagne, on croit encore beaucoup aux contes et aux légendes. 

Ken jij de ...6... van koning Arthur, van Tristan en Isolde of van Marlijn de tovernaar? In Bretagne ...7... men nog steeds ...8... in sprookjes en legendes.

Chut!

Ne fais pas de bruit pendant ta balade en forêt, avec un peu de chance tu peux voir une fée, un géant ou un petit nain. Tu n'y crois pas? Les Bretons, si!

Maak geen ...9... tijdens je wandeling in het ...10..., met een klein beetje geluk kun je een ...11... zien, een ...12... of een kleine ...13... Geloof je er niet in? De Bretons ...14... !

Aïe!

Tu t'es fait mal contre une grosse pierre verticale? Ne donne pas de coup de pied dedans. C'est peut-être un menhir et ça pèse des tonnes. Obélix n'avait pas de problèmes avec ces pierres car il les portait sur son dos!

Heb je je ...15... gedaan tegen een grote horizontale ...16...? Geef geen ...17... schop ertegen. Het is ...18... een menhir et die weegt tonnen. Obelix had geen ...19... met die stenen want hij droeg ze op zijn ...20...

Brrr!

Comme font les Bretons quand ils en ont assez de la pluie qui tombe régulièrement! Heureusement, il fait souvent beau en été et comme la mer est tout près, il ne gèle presque jamais en hiver!

Au revoir! Kenavo!

Zoals de Bretons doen wanneer ze ...21... de ...22... die regelmatig valt! ...23..., het is vaak ...24... weer in de ...25... en aangezien de zee dichtbij is, vriest het bijna nooit in de ...26...!

Tot ziens! Kenavo!

Kenavo veut dire 'bonjour'

1. vrai
2. faux

Merlin l'enchanteur est un roi qui a vécu en Bretagne

1. vrai
2. faux

Les Bretons croient qu'on peut voir des fées dans les fôrets

1. vrai
2. faux

Un menhir peut peser des tonnes

1. vrai
2. faux

Les Bretons font brrr quand ils en ont assez de la pluie

1. vrai
2. faux

En hiver, on peut faire du patinage en Bretagne

1. vrai
2. faux